What is the translation of " BEATO " in German?

• Beato

Examples of using Beato in English and their translations into German

Latin feminine form: beata happy, blessed Beato.
Lateinisch: beata die Glückliche, die Gesegnete Beato.

And she declared Beato Bottarga 6a+ as her best climb ever… and it is a nice climb.
Und sie erklärte die Beato Bottarga 6a+ als die beste Kletteroute aller Zeiten….

The decisive phase of the storm on and fall of Sevastopol was documented by James Robertson and Felice Beato.
Die militärisch entscheidende Phase des Krimkrieges, der Fall Sevastopols, wurde allerdings durch James Robertson und Felice Beato fotografisch dokumentiert.

Dimora Al Doge Beato is set in a restored 18th-century building with picturesque canal views.
Das Dimora Al Doge Beato befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem malerischen Kanalblick.

The Museo Diocesano displays works by Luca Signorelli, distinguished Renaissance painter and native of Cortona, and a much-admired"Annunciation" by Beato Angelico.
Im Diozösanmuseum befindent sich, abgesehen von Werken des in Cortona geborenen Luca Signorelli, eine der schönsten"Verkündigungen" des Beato Angelico.

A few miles away, guests can visit the medieval Mombaroccio castles, the Beato Sante hermitage and the Mondavio fortress with the historical re-enactment of boar hunting.
Wenige km vom Bauernhof entfernt können Sie die mittelalterliche Burg von Mombaroccio, die Einsiedelei in Beato Sante und die Festung von Mondavio mit der historischen Inszenierung der Wildschweinjagd besuchen.

Continuing you access Piazza Duomo with the cathedral in Renaissance style and the Diocesan Museum that houses the"Annunciazione di Cortona", painted around 1430 by Beato Angelico.
Geht man weiter, erreicht man die Piazza Duomo mit der Kathedrale im Stil der Renaissance und das Museo Diocesano, welches die"Annunciazione di Cortona" beherbergt, ein Gemälde des Beato Angelico von etwa 1430.

Thanks to the generous commitment by the parish of Ascona, the property"Casa Beato p. Berni" in the Via Collegio in the heart of Ascona, was made available to use as school rooms.
Dank dem grosszügigen Entgegenkommen der Kirchgemeinde Ascona konnten in deren Liegenschaft"Casa Beato P. Berno" in der Via Collegio im Herzen von Ascona schrittweise die erforderlichen Schulräume eingerichtet und erweitert werden.

Olmo del Beato is a chapel in which it keeps the old elm by Beato Amato, a relic which is linked to the popular tradition of the Franciscan religious and Amato Ronconi, who lived in the thirteenth century.
Olmo del Beato ist eine Kapelle, in der es die alte Ulme von Beato Amato, ein Relikt, das im Zusammenhang mit der Volkstradition der franziskanischen religiösen und Amato Ronconi, die in das dreizehnte Jahrhundert.

In the last years of the twentieth century, next to the square, the street next to the south wall of the cathedral, Round Beato Diego Advantage, where you can stroll and admire the mighty walls of the fortress Catedral- opened.
Jahrhunderts begann neben diesem Platz, direkt an der Südmauer der Kathedrale die Straße Ronda Beato Diego Ventaja, von wo aus man spazieren gehen und die mächtigen Mauern der Kirchenburg bewundern kann.

In the north part of the there in front of the cathedral there is the Museum Diocesano where many works of art by great artist like Luca Signorelli and Beato Angelico are kept.
Im Norden der Stadt gegenüber der Kathedrale liegt das Diözesan-Museum, eine kleine Schatztruhe mit den Werken großer lokaler Künstler wie Luca Signorelli und eine der schönsten Verkündigungen des Beato Angelico.

Within just a few kilometres it is possible to visit small churches, the characterisic villages where famous artists Giotto and Beato Angelico were born, and museums devoted to peasant culture, ancient art and the area's traditional crafts.
Im Umkreis von wenigen Kilometern liegen alte Kirchen, malerische Dörfer wo weltbekannte Künstler wie Giotto und Beato Angelico geboren wurden, und Museen der bäuerlichen Traditionen und der alten Handwerke.

Come and see the extraordinary painting of Beato Angelico, the elegance and the delicacy of his drawing, the moving religiosity of his works on wood and on fresco, located in a charming architectural complex.
Kommen und bewundern Sie das außergewöhnliche Gemälde von Beato Angelico, die Eleganz und die Feinheit seiner Zeichnungen, die bewegende Religiosität seiner Werke auf Holz und auf Fresko, die sich alle in einem reizenden architektonischen Komplex befinden.

The church of la Mare de Déu de Loreto, the farmsteads of Son Joan Arnau and Son Gelabert, Jurà and Es Pou wells and Can Beato and En Poleo windmills are the municipality s most relevant features.
Die Kirche Mare de Déu de Loreto, die Monumente von Son Joan Arnau und Son Gelabert, die Brunnen von Jurà und Es Pou, die Mühlen von Can Beato und de En Poleo sind die bedeutendsten Elemente des Kulturerbes der Ortschaft.

These staged studio portraits, so-called"Costumes", as Beato terms them in his sale catalogue, were introduced by European photographers and are subsequently, after 1880, disseminated mainly by Japanese photographers.
Die inszenierten Studioporträts, sogenannte„Kostüme", wie der Fotograf Felice Beato sie in seinem Verkaufskatalog nennt, werden von europäischen Fotografen eingeführt und nachfolgend ab 1880 vor allem von japanischen Fotografen verbreitet.

The nice apartment is on the third floor of a building with elevator located in the heart of Florence, opposite the church of San Marco, which houses some frescoes by Beato Angelico and the cells of the Dominican friars living in the monastery, including that of Girolamo Savonarola.
Das reizende Appartement befindet sich im dritten Stockwerk eines Palazzo mit Aufzug, gelegen im Herzen von Florenz, gegenüber der Kirche San Marco, die die Fresken des Beato Angelico und die Zellen der Dominikanermönche beherbergt, darunter die von Girolamo Savonarola.

BEATO LEONARDO In 1792, a monk named Beato Leonardo went to Portoferraio, where he dedicated himself to preaching against blasphemy and during his travels in the area, encouraged the people to live a life more focused on Christian morals.
BEATO LEONARDO Im Jahr 1792 begab sich der Mönch Beato Leonardo nach Portoferraio, wo er gegen die Gotteslästerung predigte. Auf seinem Weg durch die Strassen forderte er die Leute zu einem Lebenswandel gemäß christlicher Moral auf.

The same building also contains the Sabauda Gallery, which preserves the beautiful"Madonna with Child" by Beato Angelico, the"Annunciation" by Orazio Gentileschi and some works by the Flemish painter Van Dyck.
Im gleichen Gebäude ist auch die Galleria Sabauda" untergebracht, in der die wunderschöne Madonna mit Jesuskind von Beato Angelico, die Verkündigung von Orazio Gentileschi und einige Gemälde von Van Dyck aus der flämischen Schule verwahrt werden.

The museum is dedicated to Beato Angelico, the famous artist born in Vicchio who frescoed the church of San Marco in Florence. It was created to protect the sacred items and works of art coming from the churches in the Mugello region.
Das Beato Angelico, dem berühmten in Vicchio geborenen Künstler, der die Wände der Kirche San Marco in Florenz mit Fresken geschmückt hat, gewidmete Museum ist mit der Absicht entstanden, die Werke und die Gegenstände religiöser Kunst zu schützen, die aus den Kirchen des Mugello stammen.

The display opens with works by Ueno Hikoma and Uchida Kuichi from Nagasaki, followed by work by Yokohama-based photographers Felice Beato, Baron Raymond von Stillfried-Rathenicz, Adolfo Farsai, and Kusakabe Kimbei, as well as Ogawa Kazumasa of Tokyo.
Angefangen mit Ueno Hikoma und Uchida Kuichi aus Nagasaki über Felice Beato, Baron Raimund von Stillfried-Rathenicz, Adolfo Farsai und Kusakabe Kimbei in Yokohama bis hin zu Ogawa Kazumasa in Tokyo, bietet die Schau einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Themen und Stilmittel der Meiji-Zeit.

His most important works are the funeral monument of Beato Marcolino(1458) for the Blackfriar Church(today a museum), Forlì, and the monument of Infante James of Coimbra, cardinal of Portugal in the Basilica di San Miniato al Monte, Florence 1461-1467.
Seine Hauptwerke sind:*das Grabmal des Beato Marcolino(Forlì, Musei Civici)*das Grabmal des Kardinals Johann von Portugal(Florenz, San Miniato)*Altar der Kapelle Piccolomini in der Kirche Sant'Anna dei Lombardi in Neapel*Heiliger Sebastian Empoli.

The museum is housed in the ancient seat of the Brethren of Jesus and exhibits a wide collection of religious works of art coming from the diocese of Cortona, including an"Annunciation" by Beato Angelico and some paintings by Luca Signorelli and his workshop.
Im Diözesan-Museum, das sich im Sitz der Confraternita del Gesù befindet, ist eine umfangreiche Sammlung an Kunstwerken von religiösem Charakter ausgestellt, die aus den Diözesen von Cortona stammen, unter ihnen eine"Annunciazione"(Verkündigung) von Beato Angelico sowie einige Gemälde von Luca Signorelli und aus dessen Werkstatt.

See the description relating to the hotel Residenza Al Doge Beato with the facilities offered, photos, map with directions on how to get to the Residenza Al Doge Beato, prices, reviews and comments on the hotel Residenza Al Doge Beato.
Siehe die Beschreibung des Hotels Residenza Al Doge Beato mit den Einrichtungen angeboten, Fotos, Landkarte mit Anweisungen, wie man die Residenza Al Doge Beato, Preise, Bewertungen und get Kommentare über das Hotel Residenza Al Doge Beato.

The first itinerary is suitable also for beginners and starts in Borgo San Lorenzo, passing through San Cresci(where there is a very famous church), Campestri(461 metres above sea level, it is the highest location of the itinerary), Dicomano and Vicchio where Giotto and Beato Angelico were born.
Die erste Radtour ist hervorragend für Einsteiger geeignet. Sie startet in Borgo San Lorenzo und führt durch die Ortschaften San Cresci, wo sich eine berühmte Kirche befindet, Campestri(hier liegt der höchste Punkt der Tour mit 451 m über dem Meeresspiegel), Dicomano und Viccio, dem Geburtsort von Giotto und Beato Angelico.

Today it houses the paintings of Beato Angelico, such as the Pala di San Marco(considered the most important painting ever commissioned by Cosimo de\' Medici) and the Pala di Annalena representing Mary with the child in"Holy Conversation" with six saints.
Heute beherbergt es die Tafelbilder des Dominikanermönches Fra Beato Angelico, z. B. die Pala di San Marco und die Pala di Annalena, die als die größte je von Cosimo de' Medici in Auftrag gegebene Malerei angesehen wird und Maria mit dem Kind im Gespräch mit sechs Heiligen zeigt.

It was again on strips of Sicofoil, hanging from the walls, that Accardi decided to install the first piece she created after quitting Rivolta Femminile, in 1976, at Cooperativa Beato Angelico in Rome, an artist-run exhibition space that later organized exhibitions dedicated to Artemisia Gentileschi, Elisabetta Sirani, and Regina Queen.
Nach dem Weggang von der Rivolta Femminile im Jahr 1976 beschloss Accardi, ihre erste Arbeit in der Cooperativa Beato Angelico zu installieren. Der von Künstlern betriebene Ausstellungsort in Rom organisierte später auch Ausstellungen zu Artemisia Gentileschi, Elisabetta Sirani und der Regina Königin.

After admiring the Pio Clementino Museum, the Candelabras Gallery, the Tapestries Gallery, the Maps Gallery, the Raphael Rooms and the Sistine Chapel, don t miss the wonderful frescoes of Beato Angelico and Benozzo Gozzoli hosted by the private Chapel of the Nicholas V apartments.
Nachdem Sie das Museum Pio Clementino, die Galerie der Kandelaber, die Galerie der Wandteppiche, die Galerie der Landkarten, die Stanzen des Raffael und die Sixtinischen Kapelle bewundert haben, kommen Sie in den Genuss die pr chtigen Fresken Beato Angelicos und Benozzo Gozzolis zu bestaunen, welche sich in der privaten Kapelle innerhalb der Gem cher Papst Nikolaus V.

The sober and charming baroque church of"San Filippo", with paintings by Piazzetta(1682-1754) and Sacrestani(1660-1731); the 14th century church of"San Domenico", adorned by a frescoed-lunette by Beato Angelico and boasting a polyptych by Gerini and works by Luca Signorelli and Bartolomeo della Gatta; the mosaic-tabernacles by Gino Severini, along the Via Crucis, a steep ramp leading to the church of Santa Margherita, represent further interesting stops along our cultural itinerary.
Die barocke Kirche von San Filippo zeigt Gemälde von Piazzetta(1682- 1754) und Sacrestani(1660-1731); die aus dem 15. Jahrhundert stammende Kirche von San Domenico zeigt in ihrer Fassade ein Lünettenbild des Beato Angelico und beherbergt im innern ein Polyptychon des Gerini und Werke von Signorelli und Bartolomeo della Gatta; die mit Mosaiken geschmückte Nischen sind weitere Sehenswürdigkeiten dieses kulturelles Rundganges.

If instead you turn right from Piazzetta Cavour, once you cross the wide Piazza XX Settembre the most interesting piece of modern architecture in the city is offered to view: the Church of Beato Odorico(1990) in viale della Libertà, designed by Mario Botta, whose conical covering of the hall replicates towards the top the brightness of the access four-sided portico.
Geht man von der Piazzetta Cavour nach rechts und überquert die weitläufige Piazza XX Settembre, gelangt man zum interessantesten Beispiel moderner Architektur der Stadt: die von Mario Botta entworfene Kirche del Beato Odorico(1990) in Viale della Libertà, bei der die konische Bedachung des Kirchenraums die lichtvolle Andacht des vierseitigen Portikus im Eingang nach oben wiederholt.