What is the translation of " BECHER " in German?

Noun
Becher
cup
mug
beaker
goblet
tumbler
glass
bowl
jug
chalice

Examples of using Becher in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Der Becher hat… more.
Der Becher hat… mehr.
Wir m'ssen die Becher heben!
Wir müssen die Becher heben!
In that same year Bruno Becher s income began to shrink which resulted in their move to Hansastrasse 55.
In dem Jahr begann auch Bruno Bechers Einkommen zu sinken, was den Umzug in die Hansastraße 55 zur Folge hatte.
Extended object type: Becher.
Extended object type: Genrebild.
Due to publications by doctors such as David Becher and Josef von Löschner, the city developed into a famous spa resort, and was visited by many members of European aristocracy.
Dank Veröffentlichungen von Ärzten wie David Becher oder Josef von Löschner entwickelte sich die Stadt zum bekannten Kurressort, das von der europäischen Aristokratie besucht wurde.
People also translate
Photography class of Bernd Becher 1976-1982.
Studium der Photographie bei Bernd Becher 1976-1982.
Views captured at a great distance, from a slightly elevated perspective, the camera positionedas centrally as possible in front of the motif à la Bernd and Hilla Becher.
Mit großer Distanz und aus leicht erhöhter Perspektive festgehaltene Aufsichten,die Kamera nach Art der Bechers möglichst zentral vor dem Motiv positioniert.
In front of you, you can look up and make out the Forca Rossa, wedged between Col Becher(2444 m) and the Piz Le Crane(2760 m), while on the left, the Auta chain closes off the left side of the valley.
Vor Ihnen, in der Höhe, erblicken Sie die Forca Rossa, vom Col Becher(2444 m) und Piz Le Crane(2760 m) eingekeilt, während auf der linken Seite die Autakette das Tal einschließt.
David's day we find individuals, possibly members of such clans, called Eglah('calf'), Laish('lion'),Bichri from becher,'a young camel.
Davids Tag finden wir Einzelpersonen, möglicherweise Angehörige solcher Clans, die als Eglah("Kalb"), Laish("Löwe"),Bichri(aus Becher,"ein junges Kamel") bezeichnet werden.
The term"Becher Class" or"Becher School" refers to a generation of photographers who studied under the renowned photographer Bernd Becher at the art academy Düsseldorf between 1976 and 1998.
Der Begriff„Becher Klasse" oder auch„Becher Schule", bezeichnet eine Generation von Fotografen, die zwischen 1976 und 1998 bei dem renommierten Fotografen Bernd Becher an der Kunstakademie Düsseldorf studiert hat.
With the high-pressure series and new size, we endeavour to make it easier for our customers to find the rightpump for their needs," says Dr. Dirk Becher, Engineering Manager at Moog.
Mit der Hochdruckserie und der neuen Größe erleichtern wir unseren Kunden die Suche nach der richtigen Pumpe für ihre Anforderungen",sagt Dr. Dirk Becher, Engineering Manager bei Moog.
Ruff's large-scale format, which all of his colleagues from the Becher class adopted, signalized a change in paradigm in photography that led to the medium's success not only in the art museums, but also on the art market.
Ruffs Großformat, das sämtliche Kollegen aus der Becherklasse übernahmen, bedeutete einen Paradigmenwechsel in der Fotografie. Mit ihm begann der Siegeszug der Fotografie nicht nur in den Kunstmuseen, sondern auch auf dem Kunstmarkt.
Biography Candida Höfer(b. 1944 in Eberswalde, living in Cologne) from 1973 to 1982 studied at Kunstakademie Düsseldorf, initially in the film class of Ole John,before becoming one of the first to move into the newly founded class of Bernd Becher.
Biografie Candida Höfer(*1944 in Eberswalde, lebt in Köln) studierte von 1973 bis 1982 an der Kunstakademie Düsseldorf, zunächst Film bei Ole John,bevor sie als eine der ersten in die neu gegründete Klasse von Bernd Becher wechselte.
This positive trend should be strengthened by further measures in the area of non-smoker protection,"says Prof.Dr. Heiko Becher, principal investigator and director of the Institute of Medical Biometry and Epidemiology of the UKE.
Dieser positive Trend sollte durch weitere Maßnahmen im Bereich des Nichtraucherschutzes gestärkt werden", sagt Prof.Dr. Heiko Becher, Studienleiter und Direktor des Instituts für Medizinische Biometrie und Epidemiologie des UKE.
Professor Christoph Becher of the University of the Saarland will speak about Nonlinear Optics with Single Photons(in the English language) on June 26, 17.15 hrs, KIT Campus South, Otto-Lehmann-Hörsaal building 30.22, Engesserstraße 7, Karlsruhe.
Professor Christoph Becher von der Universität des Saarlandes hält am 26. Juni ab 17.15 Uhr am KIT Campus Süd, Otto-Lehmann-Hörsaal(Gebäude 30.22, Engesserstraße 7, Karlsruhe) einen Vortrag über nichtlineare Optik mit einzelnen Photonen in englischer Sprache.
After dinner the outstanding pianist Mr. Seymour Schiff improvised simultaneously on three themes presented to him by Messrs. Berlioz,Ernst and Becher, and brought the whole house down through the truly astonishing bravura of his playing.
Nach dem Souper improvisirte der ausgezeichnete Pianist Hr. Seymour Schiff über drei ihm von den Herren Berlioz,Ernst und Becher gegebene Themas zugleich, und riß durch seine wirklich staunenswerte Bravour die ganze Versammlung zum stürmischen Beifall hin.
The IRZ was supported by the experienced lecturers Uwe Stark, a judge at the local court of Siegen, Dr. Arnd Weishaupt, a presiding judge at the higher regional court of Düsseldorf, and Jens Dieckmann,a lawyer specializing in asylum and criminal law from the law firm Becher& Dieckmann.
Die IRZ wurde durch die erfahrenen Referenten Uwe Stark, Richter am Amtsgericht Siegen, Dr. Arnd Weishaupt, Vorsitzender Richter am OLG Düsseldorf, und Jens Dieckmann, Rechtsanwalt für Asyl-und Strafrecht von der Kanzlei Becher& Dieckmann, unterstützt.
Radio Director Monika Eigensperger andthe Managing Director of the Orchestra Dr. Christoph Becher recommended the appointment of Marin Alsop as new Chief Conductor of the Vienna RSO to Director-General Dr. Alexander Wrabetz, who formally invited Alsop to accept the position.
ORF-Generaldirektor Dr. AlexanderWrabetz hat auf Vorschlag von Radiodirektorin Monika Eigensperger und Orchesterintendant Dr. Christoph Becher Marin Alsop zur neuen Chefdirigentin des RSO Wien ab 1.
There, she studied at the Medical School and worked for three years as a nurse in the surgery,before she took up studies in literature at the renowned Johannes R. Becher Institute in Leipzig as well as two years of apprenticeship at the Leipziger Theater.
Nach dem Studium an der dortigen medizinischen Fachschule und einer dreijährigen Tätigkeit alschirurgische Schwester studierte sie am renommierten Johannes R. Becher Institut in Leipzig Literatur und aspirierte danach zwei Jahre am Leipziger Theater.
On the transport on 8 Nov. 1941, Kurt Becher s first wife Cäcilie, who had meanwhile married the butcher Ernst Müller and given birth to their son Denny, eight months old at the time of the deportation, was also sent, together with her family, to Minsk to their certain deaths. Translator: Erwin Fink Kindly supported by the Hermann Reemtsma Stiftung.
Auch Kurt Bechers erste Ehefrau Cäcilie, die inzwischen den Schlachter Ernst Müller geheiratet hatte und mit ihm damals einen acht Monate alten Sohn namens Denny hatte, wurde zusammen mit ihrer Familie mit dem Transport vom 8. November 1941 nach Minsk in den sicheren Tod geschickt.
Businesses and owners of commercial fleets are always looking at ways to save costs and implement processes that allow for better daily communication and greater efficiency with their vehicles on the road",says Thomas Becher, commercial director of TomTom WORK.
Unternehmen und Flotteninhaber suchen ständig nach Möglichkeiten, Kosten zu sparen und nach Prozessen, die die tägliche Kommunikation erleichtern und die Effizienz ihrer Fahrzeuge steigern",sagt Thomas Becher, Commercial Director von TomTom WORK.
On 19 November of the same year, writers who had not done wrong during the Nazi era,among them Erich Kästner and Johannes R. Becher(who would serve as Minister of Education in the GDR from 1954 to 1958) gathered in Göttingen to found the first German PEN centre.
Im selben Jahr versammelten sich in Göttingen am 19. November vom Nationalsozialismus unbelastete Schriftsteller,unter ihnen Erich Kästner und Johannes R. Becher, Kulturminister der DDR von 1954 bis 1958, zur Gründung des ersten gesamtdeutschen deutschen PEN-Zentrums.
Truck navigation has long been in development and we are pleased that the map data from Tele Atlas and software from TomTom WORK have reached a quality which allows us to offer a navigationsolution to transport companies," says Thomas Becher, commercial director of TomTom WORK.
Wir haben lange an Truck Navigation gearbeitet. Jetzt freuen wir uns, dass das Kartenmaterial von Tele Atlas und die Software von TomTom WORK eine Qualität erreicht haben, die es uns erlaubt, eine Navigationslösungfür Transportunternehmen anzubieten", sagt Thomas Becher, Commercial Director von TomTom WORK.
When in 1842, conductor and composer Otto Nicolai and music critics August Schmidt andAlfred Julius Becher considered the founding of a professional orchestra for the performance of symphonic repertoire(which until that time had not existed in Vienna), the primary goal was to facilitate high quality performances of the symphonies of Ludwig van Beethoven.
Als 1842 der Dirigent und Komponist Otto Nicolai und die Musikkritiker August Schmidt undAlfred Julius Becher die Gründung eines professionellen Orchesters für die Aufführung von sinfonischem Repertoire anstrebten, das bis dahin in Wien nicht existierte, bestand das Hauptziel darin, qualitativ hochwertige Aufführungen der Symphonien von Ludwig van Beethoven zu ermöglichen.
Biographical details: 2 October 1910 in Berlin- 15 April 1990 in Basel, Switzerland Occupation: Writer Exile: 1933 Austria and Switzerland, 1938 Switzerland, 1941 Brazil, 1944 USARemigration: 1948 Austria, later Switzerland After the burning of the Reichstag, Ulrich Becher fled Austria and lived thereafter repeatedly for longer periods in Switzerland.
Lebensdaten: 2. Oktober 1910 in Berlin- 15. April 1990 in Basel, Schweiz Beruf: Schriftsteller Exil: 1933 Österreich und Schweiz, 1938 Schweiz, 1941 Brasilien, 1944 USA Remigration: 1948 Österreich,später Schweiz Nach dem Reichstagsbrand floh Ulrich Becher nach Österreich und hielt sich in der Folge immer wieder auch längere Zeit in der Schweiz auf.
The teams led by professors Frank Heppner(Department of Neuropathology at the Charité)and Burkhard Becher(Department of Experimental Immunology, University of Zurich) have been able to demonstrate that using antibodies against a molecule(p40) of the microglia-derived cytokines interleukin 12 and 23, the plaque accumulations in the mouse model of Alzheimer's disease are reduced.
Die Teams um die Professoren Frank Heppner(Abteilung für Neuropathologie der Charité)und Burkhard Becher(Abteilung für experimentelle Immunologie der Universität Zürich) haben zeigen können, dass mit Antikörpern gegen ein Molekül(p40) der von Mikroglia produzierten Zytokine Interleukin 12 und 23 die Plaque-Akkumulation im Maus-Modell der Alzheimer-Krankheit reduziert wird.
Art of the contemporary in every medium and genre: This is the main focus which lies upon the activities of the Museum of Contemporary Arts in Siegen. In regard to promote art,the conceptual photographic work of the Siegen born Bernd Becher and his wife Hilla is the somehow locally founded starting point.
Die Kunst der Gegenwart steht im Zentrum der Arbeit des Siegener Museums. Im Rahmen der Ausstellungstätigkeit finden alle Genres und Techniken Berücksichtigung.Konzeptueller Ausgangspunkt ist die Arbeit von Hilla und Bernd Becher, der in Siegen geboren und aufgewachsen ist. In der Vermittlung will das Haus die vielfältigen Bezüge zwischen Gegenwart und Vergangenheit aufzeigen und Interesse an der zeitgenössischen Kunst wecken.
The pair has cited photographs of the repeating typologies found in industrial buildings organised into grids by conceptual artists Hilla andBernhard"Bernd" Becher and a 1936 image of a clothes store in Copenhagen covered with 1000 overcoats among their inspirations for the Rotunda Serotina- Wallpaper* sent us pictures of traditional candy stores where you have 100 identical drawers in a counter, says Janouch.
Die beiden erwähnten als Quelle ihrer Inspiration für die Rotunde Fotografien von sich wiederholenden Typologien gewerblicher Gebäude,die von den Konzeptkünstlern Hilla and Bernhard"Bernd" Becher in Rastern angeordnet wurden; und ein Bild von 1936, das einen Kleiderladen in Kopenhagen zeigt, in dem 1.000 Mäntel hängen- Wallpaper* sandte uns Bilder von traditionellen Süßwarenläden, auf denen 100 identische Schubladen in einem Tresen zu sehen sind, sagt Janouch.
Every Wednesday from July to August, the garden of the Podewil Baroque palace will transform into a dreamy open-air setting for the presentation of nine works that address the topic of photography in film, such as"The Salt of the Eart" about photographer Sebastião Salgado byfilmmaker Wim Wenders, the documentary"Finding Vivian Maier", or Marianne Kampfer's film about Hills and Bernd Becher.
Zwischen Juli und August 2018 verwandelt sich der Garten des Barockpalais Podewil jeden Mittwoch in eine verträumte Open-Air-Kulisse, die sich insgesamt neun Werken mit dem Thema Fotografie im Film widmet, darunter das Werk"Das Salz der Erde" von Wim Wenders über Sebastião Salgado,der Dokumenarfilm"Finding Vivian Maier" und ein filmisches Werk über die Fotografen Bernd und Hilla Becher.
Among his advisors were the doctor and Alchemist Friedrich Kretschmar, a vagabond and princely advisor with a dubious reputation, Swedish councillor Bengt Skytte, a self-styled philosopher,Johann Joachim Becher, a doctor and economic theorist, Landgrave Georg Christian, a soldier and diplomat, and the author Johann Michael Moscherosch.
Das Umfeld seiner Berater setzte sich aus dem Arzt und Alchemisten Friedrich Kretschmar, Kammerdirektor und vagabundierender Fürstenberater von zweifelhaftem Ruf, dem schwedischen Reichsrat Bengt Skytte, einem selbsternannten Philosophen, dem Arzt,Kameralisten und Wirtschaftstheoretiker Johann Joachim Becher, dem Militär und Diplomaten Landgrafen Georg Christian von Hessen-Homburg und dem Schriftsteller Johann Michael Moscherosch zusammen.
Results: 138, Time: 0.0507

Top dictionary queries

English - German