What is the translation of " BECHSTEIN " in German?

• Bechstein
• Bechsteins

Examples of using Bechstein in English and their translations into German

Jan Schultsz sings on Bechstein.
Jan Schultsz singt auf dem Bechstein.

Carl Bechstein starts his own business.
CARL BECHSTEIN WIRD SEIN EIGENER HERR.

I grew up with the C. Bechstein sound.
Mit dem Klang von C. Bechstein bin ich aufgewachsen.

Bechstein D 282 grand at the Berlin-Britz manor.
Bechstein Konzertflügel D 282 im Kulturstall von Schloss Britz.

Michele Campanella plays Liszt's Bechstein.
Michele Campanella spielt auf Liszts Bechstein.

Bechstein A 120 Select: a piano made at the C.
Das Bechstein Klavier B 120 Select- konzipiert in der C.

Ketil Bjørnstad improvises on a C. Bechstein C 234 grand.
Ketil Bjørnstad improvisiert am C. Bechstein Flügel C 234„schmeichlerisches Ohrenfutter“.

In 1900, Carl Bechstein's three sons take over management of the company.
Carl Bechsteins drei Söhne übernehmen im Jahr 1900 die Firmenleitung.

Courage, creativity and perseverance: three virtues of the Bechstein family.
Mut, Kreativität und Durchhaltevermögen gehören zum Familien-Erbe der Bechsteins.

Bechstein D 282 concert grand at the Berlin-Britz manor.
Bechstein Konzertflügeln D 282 im Kulturstall von Schloss Britz in Berlin eingespielt.

Sons, Fazioli and furthermore older Bechstein and Blüthner grand pianos in our showrooms.
Sons, Fazioli und in Folge auch ältere Bechstein- und Blüthnerflügel in unserem Haus zu finden.

The Bechstein workshop refurbishes between twenty and thirty pianos a year.
Zwischen zwanzig und dreißig Instrumente werden jährlich in dieser Werkstatt restauriert.

The regional press had the highest praise for the C. Bechstein D 282 concert grand piano used in the competition.
Die regionale Presse lobte übrigens den C. Bechstein Konzertflügel D 282, der beim Wettbewerb eingesetzt wurde, in den höchsten Tönen.

Bechstein D 282 concert grand expertly tuned by Denijs de Winter sing in a sensitive and nuanced manner.
Bechstein Konzertflügel D 282 sensibel und nuanciert zum Singen.

Michele Campanella plays Liszt's Bechstein” is the title of a new CD that was published in 2011.
Den Titel„Michele Campanella spielt auf Liszts Bechstein“ trägt eine 2011 veröffentlichte CD.

Bechstein voice has captivated the greatest composers and pianists.
Bechsteins unverwechselbares Klangprofil hat die großen Komponisten und Pianisten von jeher begeistert.

You have questions about piano repair? C. Bechstein workshops restore Bechstein grand pianos and uprights all over the world.
Die C. Bechstein Werkstätten restaurieren Bechstein-Flügel und -Klaviere aus der ganzen Welt.

Bechstein I 167 has always been considered the best baby grand piano ever built.
Bechstein Flügel L 167 galt schon immer als der Beste unter den kleinen Flügeln..

The duo completed a tour through Saxony on two C. Bechstein D 282 concert grand pianos with the Neue Lausitzer Philharmonie under General Music Director Andrea Sanguineti.
Eine Tour durch Sachsen an zwei C. Bechstein Konzertflügeln D 282 absolvierte das Duo mit der Neuen Lausitzer Philharmonie unter Generalmusikdirektor Andrea Sanguineti.

Bechstein Europe, the W. Hoffmann Vision V 126 upright offers stunning value for money.
Das W.Hoffmann Vision Klavier V 126 bietet ein bemerkenswert attraktives Preis-Leistungsverhältnis.

Owners of a Bechstein upright or grand piano often want to know the instrument's year of manufacture.
Besitzer eines Bechstein-Flügels oder -Klaviers möchten oft gern das Baujahr des Instrumentes wissen.

Bechstein grants you the opportunity to compare several versions of the same grand piano model.
Bei Bechstein kann der Kunde auf Wunsch mehrere Ausführungen des gleichen Flügel-Modells miteinander vergleichen.

This first film by Bechstein in 2002, which combines information with a feast for the eyes, was awarded the German Business Film Prize.
Augenschmaus und Information vereint dieser erste Bechstein-Film von 2002, der mit dem Deutschen Wirtschaftsfilmpreis ausgezeichnet worden ist.

Bechstein D 282 that was entrusted to the legendary concert technician Denijs de Winter.
Bechstein Konzertflügel D 282 auf, der von dem fast schon legendär zu nennenden Konzerttechniker Denijs de Winter betreut wurde.

Bechstein- Ever since my university years, I have had a long love affair with these beautiful, distinctive instruments!
BECHSTEIN- eine lange Liebe, die mich nun seit Studienzeiten mit diesem schönen, charaktervollen Instrumenten verbindet"!

Bechstein piano making has lost none of its magic; here one sees people filing and forming thousands of parts.
Klavierbau bei Bechstein hat nichts von seinem Zauber verloren, hier sieht man Menschen an Tausenden von Teilen feilen und formen.

Bechstein Classic 118: noble sound and clear design; an award-winner that will delight you and generations to come.
Bechstein Klavier Classic 118- edel im Ton, klar in der Optik, preisgekrönt als zeitloser Klassiker, der Generationen erfreut.

Bechstein D 282 concert grand piano: surprisingly powerful sound, elegant and high-precision action.
Bechstein Konzertflügel D 282 besitzt ein erstaunliches klangliches Kraftpotenzial, höchste Präzision und Kontrollierbarkeit des Anschlags, gleichzeitig Eleganz.

Bechstein- always an innovative company- works with Nobel laureates to expand the possibilities of piano manufacturing.
Bechstein- immer schon ein innovatives Unternehmen- arbeitet mit Nobelpreisträgern zusammen, um die Möglichkeiten des Klavierbaus zu erweitern.

Bechstein D 282, Bashkirov wrote in the artists' guest book,"Thank you very much for the opportunity to present talented young pianists.
Bechstein Konzertflügel D 282 schrieb er die folgende Widmung ins Künstlerbuch:„Herzlichen Dank dafür, dass Sie mir die Möglichkeit gegeben haben, begabte junge Pianisten vorzustellen.