What is the translation of " BEDPOST " in German?

• Bettpfosten

Examples of using Bedpost in English and their translations into German

On the bedpost overnight?
Am Bettpfosten über Nacht?

I told you. Bedpost.
Ich sagte doch, ich bin hingefallen.

I was looking in Laura's room and I remembered when we were younger, she used to hide cigarettes in her bedpost.
Mir ist wieder eingefallen, dass Laura in ihrem Zimmer immer Zigaretten in ihrem Bettpfosten versteckt hat.

Yes! and the bedpost was his own.
Ja, und es war seine eigene Bettpfoste.

Joanie, let go of that bedpost.
Joanie, lass den Bettpfosten los.

Be it behind the back or on the bedpost, they should never be too close together.
Ob hinterm Rücken oder am Bettpfosten: Sie sollten nie zu eng anliegen.

His wife had on the bedpost.
Seiner Frau, die am Bettpfosten hing.

Try them under the mattress or wrapped around a bedpost to hold them tightly tied to the bed and spread out for your lover's enjoyment.
Probieren Sie sie unter der Matratze oder um einen Bettpfosten gewickelt, um sie fest an das Bett gebunden zu halten und sich für den Genuss Ihres Liebhabers zu verteilen.

Without notch in Bobby's bedpost.
Ohne Kerbe in Bobby's Bettpfosten.

It was always behind the bedpost or there's a shadow.
Immer hinter dem Bettpfosten oder es war ein Schatten.

We found your wife's fingerprints on the bedpost.
Die Abdrücke Ihrer Frau waren am Bettpfosten.

Simply place them under the bedpost or sofa legs and wait to see if any bugs crawl inside-- insects can get in, but they can't crawl out.
Stellen Sie sie einfach unter den Bettpfosten oder Sofabeinen und warten Sie, ob Insekten ins Innere kriechen- Insekten können hinein, aber sie können nicht herauskriechen.

Cuff yourself to the bedpost.
Fessel dich selber an den Bettpfosten.

Went over to the low, windowless room and looked in from the doorway. The room contained a narrow bed which filled it completely, so that to get into the bed you would need to climb over the bedpost.
Ging hin und sah von der Schwelle aus in den niedrigen fensterlosen Raum, der von einem schmalen Bett vollständig ausgefüllt war. In dieses Bett mußte man über den Bettpfosten steigen.

You think, uh, too many notches on the bedpost got him killed?
Du glaubst, zu viele Kerben im Bettpfosten waren sein Tod?

Booth advised me not to sleep with Ia because Booth didn't want me to be another notch on Ian's bedpost.
Booth hat mir geraten, nicht mit Ian zu schlafen, weil Booth nicht wollte, dass ich eine weitere Kerbe in lans Bettpfosten bin.

Do be understanding I can get kind of defensive when dating older guys, worried that some might see me as another notch on the bedpost, or fresh meat to pass the time until someone more serious comes along.
Sie werden verstehen, ich Art von defensiven erhalten kann, wenn Datierung ältere Männer, Sorgen, dass einige vielleicht mich als eine weitere Kerbe auf der Bettpfosten sehen, oder frisches Fleisch der Zeit zu vertreiben, bis jemand ernster mitkommt.

Last year, when Herman broke his leg skiing... he came here on a house call and he put a splint on Herman's bedpost.
Letztes Jahr, als Herman sich beim Skifahren das Bein brach hat er bei seinem Hausbesuch Hermans Bettpfosten eine Schiene verpasst.

Just couldn't wait for that first notch on your bedpost, could you?
Konntest nicht auf die erste Kerbe in deinem Bettpfosten warten, oder?

Black bondage kit for attachment to the bedpost.
Schwarzes Bondage-Set zur Befestigung am Bettpfosten.

And by the way, what was with the scratching of my bedpost?
Übrigens, was sollte die Kratzerei an meinem Bettpfosten?

It shrunk, collapsed, and dwindled down into a bedpost.
Sie wurde kleiner und kleiner und kleiner und schwand zu einer Bettpfoste zusammen.

The woman's right hand rests on a cane, which originally was a bedpost.
Die rechte Hand der Frau liegt auf einem Stock, der ursprünglich ein Bettpfosten war.

Couldn't find your balls if they were dangling by a string on her bedpost.
Würdest deine Eier nicht finden, wenn sie am seidenen Faden an ihrem Bettpfosten baumeln würden.