What is the translation of " BEEN FASCINATING " in German?

• faszinieren
• faszinierend gewesen
• fasziniert

Examples of using Been fascinating in English and their translations into German

The debate has been fascinating.
Die begonnene Debatte war faszinierend.

Yes I know, welcome to the 21st century, the dark ages must have been fascinating!
Ja ich weiß,, Willkommen im 21. Jahrhundert, die dunklen Zeiten muss faszinierend gewesen!

Yours must have been fascinating... with the Indians.
Ihre muss faszinierend gewesen sein mit den Indianern.

The small wine-growing village with its narrow lanes and excellent wines has been fascinating us for a long time.
Das kleine Winzerdorf mit den winkligen Gassen und hervorragenden Weinen fasziniert uns schon lange.

It must have been fascinating to hear how they interacted back then.
Es muss faszinierend gewesen sein zu hören, wie sie damals interagiert haben.

Oh, man, hasn't this place been fascinating, butters?
Oh Mann, war dieser Ort nicht faszinierend, Butters?

The fire at home has been fascinating people for millennia, after all, providing warmth and a feeling of safety.
Das Feuer im eigenen Zuhause fasziniert die Menschen seit Jahrtausenden, schenkt Wärme, Sicherheit, Geborgenheit.

The mountain world of the Arlberg is unique, and has been fascinating people for centuries.
Die Bergwelt am Arlberg ist einzigartig und fasziniert die Menschen schon seit Jahrhunderten.

Uganda has been fascinating adventurers and travelers for centuries since this country is characterized by a broad diversity of landscapes.
Uganda fasziniert schon seit Jahrhunderten Abenteurer und Reisende. So ist dieses Land geprägt von vielfältigen Landschaften.

The Bulgarian Voices ANGELITE have been fascinating the world for twenty years.
Seit zwanzig Jahren faszinieren die bulgarischen Stimmen die Welt.

Stories about wolves and their relationships to humans have always been fascinating me.
Geschichten über Wölfe und ihre teilweise außergewöhnlichen Beziehungen zu Menschen begleiten und faszinieren mich seit meiner frühen Kindheit.

There's something to this metropole that has been fascinating me ever since I was three years old.
Diese Metropole hat etwas an sich, dass mich fasziniert seitdem ich drei Jahre alt war.

When I'm not out of the house for evenings at the opera, the ballet, and, apparently, even a symposium at the Natural History Museum on dinosaur bones, which I'm sure would have been fascinating.
Wenn ich nicht gerade in der Oper, im Ballett und angeblich sogar bei einem Symposium über Dinosaurierknochen bin. Das wäre sicher faszinierend gewesen.

For the last 22 years, the"Salzburg Sound of Music Singers" have been fascinating guests from all over the world.
Seit 22 Jahren faszinieren dabei die"Salzburg Sound of Music Singers" Besucher aus aller Welt.

For more than 30 years, the BMW M5 has been fascinating people all over the world, and so is also the new sixth generation of BMW's sportiest sedan.
Der BMW M5 fasziniert seit über 30 Jahren weltweit und auch die neue sechste Generation(F90) der sportlichsten BMW-Limousine begeistert Besitzer und Fachpresse.

The breathtaking alpine beauty of the Kitzbühel Alps has been fascinating people for hundreds of years.
Die faszinierende Bergidylle der Kitzbüheler Alpen begeistert die Menschen bereits seit hunderten von Jahren.

Programming computers has been fascinating to me not only since working with them professionally, but from the moment I first sat in front of such a device.
Computer zu programmieren fasziniert mich jedoch nicht erst, seit ich bei beruflich damit arbeitete, sondern bereits von dem Moment an, als ich zum ersten Mal an einem solchen Gerät saß.

Asia, a longing for the origins of cultures that has been increasingly buried in Western civilization, has been fascinating for over 20 years.
Asien, eine Sehnsucht nach dem Ursprung, der in westlichen Kulturen zunehmend verschüttet wurde, fasziniert seit über 20 Jahren.

Birds and especially birds of prey have been fascinating the hiking guide Andreas Kofler since primary school.
Vögel und insbesondere Greifvögel faszinieren den Wanderleiter Andreas Kofler seit der Grundschule.

Today I have a pleasure to present the outstanding French artist, Richard Laillier, who has been fascinating me for years.
Es ist für mich heute ein wahres Vergnügen, den Gästen meiner Galerie den hervorragenden französischen Künstler Richard Laillier vorstellen zu können, der mich schon seit vielen Jahren fasziniert.

Hammerstein and many others that have been fascinating European audiences since the beginning of the jazz era.
Hammerstein und vielen anderen, die das europäische Publikum schon seit dem Beginn des Jazz-Zeitalters faszinieren.

Fire-eaters, magic sound installations, and- of course- brightly-coloured handmade lanterns: Lantern Night in Wiltz has been fascinating increasing numbers of visitors since 2007.
Feuerspucker, Installationen mit magischen Klängen und natürlich die handgefertigten farbenprächtigen Laternen: seit 2007 fasziniert die Nacht der Laternen in Wiltz immer mehr Besucher.

The distinctive interior design style of Provence has been fascinating and enchanting people for centuries and it has long since conquered a place among the most popular interiors internationally with its unique charm.
Der unverwechselbare Einrichtungsstil der Provence fasziniert und bezaubert seit Jahrhunderten- und hat sich mit seinem einzigartigen Charme längst einen Platz unter den international beliebtesten Ambientes erobert.

Described by many Brazilians as the"best Brazilian film of all time", the poetic experimental silent film Limite by Mário Peixoto has been fascinating its audience since its debut in 1931.
Von vielen Brasilianern als„der beste brasilianische Film aller Zeiten" bezeichnet, fasziniert der poetische experimentelle Stummfilm Limite(1931) von Mário Peixoto(1908-1992) bis heute.

Dolphins have been fascinating human for a long time and since a few years, reports about healing and Therapy with Dolphins around the world, have become more common and gain on popularity.
Leseprobe- Die mit dem Delphin schwimmt Gudrun Anders Delphine faszinieren den Menschen schon seit langem und seit einigen Jahren häufen sich die Berichte über Heilung und Therapie mit Delphinen, die überall auf der Welt immer bekannter und beliebter werden.

Kamelot: Stretching the limits Founded in 1991, Kamelot have been fascinating us with their melodic Power Metal for years over and over again.
Kamelot: Über Grenzen hinweg Bereits 1991 gegründet, faszinieren uns Kamelot mit ihrem melodischen Power Metal seit vielen Jahren immer wieder aufs Neue.

The rumbling sounds and low frequencies are music to the ears and this“dinosaur” among radial engines has been fascinating generations of pilots, passengers and aviation fans.
Der grummelige Sound und die tiefen Frequenzen bilden die Gehörgangslibido schlechthin- der Dinosaurier unter den Sternmotoren fasziniert schon seit Generationen Piloten, Passagiere und Flugzeugfans.

The passionate virtuosity of his playing- coupled with elegance, flair and poetic sensibility has been fascinating audiences from Chile to China, where in 1996 he was the first Western musician to perform nation-wide live on television naturally Tchaikovsky's Piano Concerto No.1.
Die leidenschaftliche Virtuosität seines Spiels- gepaart mit geistvoller Eleganz- fasziniert das Publikum inzwischen von Chile bis China, wo er 1996 als erster Künstler aus dem Westen live im Fernsehen spielte.

With its almost infinite depth of field, so-called light field photography has been fascinating amateur photographers since commercial cameras have been on the market.
Oliver Dietze Mit ihrer nahezu unendlichen Tiefenschärfe fasziniert die so genannte Lichtfeld-Fotografie auch Hobbyfotografen, seitdem kommerzielle Kameras auf dem Markt sind.

The passionate virtuosity of his playing- coupled with elegance, flair and poetic sensibility- has been fascinating audiences from Chile to China, where in 1996 he was the first Western musician to perform nation-wide live on television naturally Tchaikovsky's Piano Concerto No.1.
Die leidenschaftliche Virtuosität seines Spiels- gepaart mit geistvoller Eleganz- fasziniert das Publikum inzwischen von Chile bis China, wo er 1996 als erster Künstler aus dem Westen live im Fernsehen spielte„natürlich” das 1. Klavierkonzert von Tschajkowsky.