What is the translation of " BEJA " in German?

• Beja

Examples of using Beja in English and their translations into German

Beja Health, Portugal.
Beja Gesundheitszentrum, Portugal.

Luxury car hire in Beja.
Mietwagen der Luxusklasse in Beja.

Beja voice over, beja dubbing.
Tahitianisch sprecher, tahitianisch synchronisation.

Buses from Lisbon and Beja.
Busverbindung von Lissabon und Beja.

Commercial vehicle rental Beja at economic prices.
Vermietung von Kleintransportern Beja zu günstigen Preisen.

Vinhos is located in Monte dos Ourives, 8.45 km from the city centre of Beja.
Vinhos befindet sich in der Monte dos Ourives in Beja, etwa 8,45 km vom Stadtzentrum entfernt.

Beja: EMAS is urgent intervention at Quinta D'El Rey.
Störungen in der Zuleitung zu EMAS führte eine dringende Intervention in Quinta D'El Rey zu machen, in Beja.

They exist in the country 53 Youth hostels, distributed as: North- 13, Centre-11, Lisbon- 9- Alentejo- 3(Évora, Beja( na photos) and Almograve), Algarve- 6 and Islands- 11.
Sie existieren in dem Land 53 Jugendherbergen, so verteilt: Norden- 13, Centre-11, Lissabon- 9- Alentejo- 3(Évora, Beja( na Fotos) und Almograve), Algarve- 6 und Inseln- 11.

Last day 16 June took place the 1st Gala of Beja Basket Club, which aimed to signal a full season of successes and victories, in which the organization distinguished the best of the year.
Letzter Tag 16 Juni fand die erste Gala von Beja Basket-Club, die zum Ziel eine volle Saison der Erfolge und Siege zu signalisieren, in denen unterscheiden die Organisation die beste des Jahres.

Many compelling historical attractions are within walking distance, including the medieval Castelo de Beja, which offers an extraordinary view from its battlements.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar, einschließlich des mittelalterlichen Kastells von Beja, das von seinen Festungsmauern eine wunderbare Aussicht bietet.

Given the large number of detainees and the importance of not contact each other, They were"scattered" by several post GNR District, two of them having been PSP in the guard Beja Fleet.
Angesichts der großen Zahl von Gefangenen und die Bedeutung von nicht miteinander in Kontakt stehen, Sie wurden„verstreut" durch mehrere Pfosten GNR Bezirk, zwei von ihnen haben in der Wache Beja Flotte PSP gewesen.

In addition to partner, It is the financial director of the Alentejo shipping company, which builds tugs in Beja, boats, barges and catamarans, whole or in modules, which then by road are moved in shipyards Seixal.
Neben Partner, Es ist der Finanzdirektor der Alentejo Reederei, welche baut Schlepper in Beja, Boote, Lastkähne und Katamarane, ganz oder in Modulen, die dann durch Road sind in Werften Seixal bewegt.

The PS/ Alentejo urges all entities of the region"to get involved directly in the best reception of these initiatives", for all that mean to the statement of the Beja Airport and the region.
Der PS/ Alentejo fordert alle Einheiten der Region"zu erhalten direkt in dem besten Empfang dieser Initiativen beteiligt", für alle, die auf die Erklärung des Beja Flughafen bedeuten und in der Region.

Beja hosts the celebrations of the 44 anniversary of the Social Democratic Party, whose theme is"Regional Autonomy" and pay tribute to the historical leaders of the Azores and Madeira, João Bosco Mota Amaral and Alberto João Jardim.
Beja Gastgeber der Feierlichkeiten zum 44 Jahrestag der SPÖ, dessen Thema„regionale Autonomie" und Tribut an die historischen Führer der Azoren und Madeira zahlen, João Bosco Mota Amaral und Alberto João Jardim.

Rodrigo Rocha: The first time I heard anything about WWOOF was when a friend of mine was living and working on a farm near Beja, where wheat is cultivated organically.
Rodrigo Rocha: Das erste Mal, dass ich überhaupt von WWOOF gehört habe war, als ein Freund auf einem Bauernhof in der Nähe von Beja, wo Weizen auf biologische Art angebaut wurde, lebte und arbeite.

On the day completed 32 years after the completion of the Nursing Course, taken in Beja of Nursing, Joaquim Góis, nurse of VMER the Beja Hospital,"Received" a beautiful"gift", helped the sixth delivery.
Am Tag abgeschlossen 32 Jahre nach dem Abschluss der Krankenpflege-Kurs, in Beja of Nursing genommen, Joaquim Góis, Krankenschwester von VMER der Beja Krankenhaus,„Received" ein schönes„Geschenk", dazu beigetragen, die sechste Lieferung.

Has learned the Lidador News, the 86 Socialist deputies will be divided into two groups, shared between the two cities, with the day Monday, 2 July, to be devoted to visits to all the Beja district.
Hat gelernt, die Lidador Nachrichten, die 86 Sozialistische Abgeordnete werden in zwei Gruppen eingeteilt werden,, zwischen den beiden Städten geteilt, mit dem Tag Montag, 2 Juli, gewidmet Besuche in allen Beja Kreis zu.

They were mobilized to the site, according to information from CDOS, seven operational and three vehicles of the Fire Beja Volunteers, medical vehicle emergency and resuscitation(VMER), do Hospital de Beja e a GNR.
Sie wurden an den Ort mobilisiert, nach Angaben CDOS, sieben operativen und drei Fahrzeuge der Feuer Beja Freiwillige, medizinische Notfallfahrzeug und Wiederbelebung(VMER), do Hospital de Beja e a GNR.

Accident involving a collision between three vehicles near Albernoa, in June 2016, and that led to the death of one of the drivers, José Gomes Teixeira, It begins today to be prosecuted in the Court of Beja.
Unfall eine Kollision zwischen drei Fahrzeugen in der Nähe von Albernoa Beteiligung, im Juni 2016, und das führte zum Tod von einem der Treiber, José Gomes Teixeira, Es beginnt heute im Gericht von Beja verfolgt werden.

As in previous years, the Union of Parishes of Santiago Major and St. John the Baptist, in collaboration with the Municipality of Beja, makes available two tours, intended to retired/ pensioners Union of Parishes.
Wie in den Vorjahren, die Union der Pfarreien von Santiago Major und St. Johannes der Täufer, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde von Beja, zur Verfügung stellt zwei Touren, soll im Ruhestand/ Pensionäre Union der Pfarreien.

To life" and"Guardian" as were two were known drug traffickers in Zambujeira do Mar, who were seized over 5.000 euro banknotes, and supplier, Now register, Fine(Sintra), start today to be judged on Judgment Beja.
Leben" und"Wächter" wie wurden zwei Drogenhändler in Zambujeira do Mar bekannt waren, die beschlagnahmt wurden über 5.000 Euro-Banknoten, und Lieferant, jetzt registrieren, fein(Sintra), heute beginnt am Urteil Beja beurteilt werden.

A group of four individuals, aged between 23 and 50 year old, It is being prosecuted in the Court of Beja, for having carried out during the year 2017, at least ten cattle thefts and birds on hills in Beja District.
Eine Gruppe von vier Personen, im Alter zwischen 23 und 50 jahre alt, Es wird in dem Gericht Beja verfolgt, dafür, dass im Laufe des Jahres durchgeführt 2017, mindestens zehn Rinder Diebstähle und Vögel auf Hügeln im Distrikt Beja.

One is that it came from"Bega"(Beja) plus"meder"(land)(meaning land of the Bega or Beja), as an inscription of Emperor Ezana of Aksum describes his movement of 4,400 conquered Beja to a not yet located province named"Matlia.
Eine ist: von"Bega"(Bedscha) und"meder"(Land)(hier ist das Land der Bega oder Bedscha gemeint), nach einer Inschrift Kaiser Ezanas von Aksum, die die Umsiedlung von 4400 besiegten Bedschas in eine Provinz"Matlia", deren Lage bis jetzt unbekannt ist, beschreibt.

The GNR seized a drug, gun and a vehicle and detained eleven people, and some of the recorded occurrences, the set of operations that the Territorial Command Beja has conducted district of Beja, the week of 26 of the March 1 April.
Die GNR ergriff eine Droge, Pistole und ein Fahrzeug und sperrte elf Personen, und einige der aufgezeichneten Ereignisse, der Satz von Operationen, die die territoriale Kommando Beja Kreis von Beja durchgeführt hat,, die Woche 26 der March 1 April.

Um individual 55 year old, It begins today to be tried in the Criminal Court of Beja, do crime accused of drug trafficking, who was seized hashish, enough for 7.255 individual doses, that the defendant had concealed in housing.
Um einzelne 55 jahre alt, Es beginnt heute in dem Strafgericht von Beja ausprobiert werden, Sie Verbrechen des Drogenhandels beschuldigt, wer war ergriffen Haschisch, genug 7.255 Einzeldosen, dass der Angeklagte hatte im Gehäuse verborgen.

Residents in Heath da Caparica, Beatriz Parents, the hanging, seeks compensation for 50.000 euros and Dulce and Nuno Pais, your parents, ask 25.000 Manuel euros little lump, the pilot of the ultralight, born and resident in Beja, because I consider that this was the culprit of the accident.
Die Bewohner in Heath da Caparica, Beatriz Eltern, die Hänge, sucht Ersatz 50.000 Euro und Dulce und Nuno Pais, ihre Eltern, fragen 25.000 Manuel euros Klümpchen, der Pilot des ultraleichten, geboren und wohnhaft in Beja, weil ich der Ansicht, dass dies die Ursache des Unfalls war.

The fall of a light aircraft that occurred in Beja Municipal Aerodrome in afternoon 1 January 2015 and a long-standing friendship, They ended in court with requests for mutual compensation between the device driver and the occupant and their parents.
Der Fall von einem Leichtflugzeug, das in Beja Municipal Aerodrome in Nachmittag aufgetreten 1 Januar 2015 und eine langjährige Freundschaft, Sie endeten vor Gericht mit Anträgen auf gegenseitige Kompensation zwischen dem Gerätetreiber und dem Insassen und ihren Eltern.

The trampling occurred at 18,55 hours Friday, a few hundred meters from the port guns of the military unit, when Jorge Martin, 52 year old, employee dependence Beja of Caixa Geral de Depósitos, BMW was hit by truck, conducted by the military still in uniform, who dragged the rider for more than a hundred meters.
Das Trampeln trat bei 18,55 Stunden freitag, ein paar hundert Meter vom Hafen Kanone der militärischen Einheit, wenn Jorge Martin, 52 jahre alt, Mitarbeiter Abhängigkeit Beja von Caixa Geral de Depósitos, BMW wurde von Lastwagen überfahren, in Uniform durch das Militär immer noch durchgeführt, die schleppte den Reiter für mehr als hundert Meter.

The exhibition is one of the actions of ESTIG ECO-school programs and ESE- Beja Education School, which the EMAS integrates the respective councils, in order to also raise awareness for the cause and to simultaneously link the Water Heroes project among university students.
Die Ausstellung ist eine der Aktionen von ESTIG ECO-Schulprogrammen und ESE- Beja Bildung Schule, die die EMAS integriert die jeweiligen Räte, um für die Sache auch das Bewusstsein zu schärfen und gleichzeitig das Wasser Helden Projekt unter Studenten verbinden.

A strike by judicial officers of the Public Prosecutor(MP) Beja, prevented the hearing of the first sergeant of the Air Force, alleged perpetrator of the deadly run over a cyclist, occurred on Friday afternoon on the road connecting the Air Base(BA)11 the city of Beja, via IP2.
Ein Streik der Justizbeamte der Staatsanwaltschaft(MP) Beja, die Anhörung des ersten Feldwebel der Luftwaffe verhindert, mutmaßliche Täter des tödlichen Lauf über einen Radfahrer, ereignete sich am Freitag Nachmittag auf der Straße die Air Base Verbindungs (BA)11 die Stadt Beja, über IP2.