Examples of using Bellini in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bellini is outdoing you.
Die Bellini ist dir über.Later Milena joined Bellini.
Später kam Milena zu Bellini.His Bellini. Everybody in this fricking neighborhood's got a Bellini.
Hier in der Gegend hat jeder ein Bellini.Question No 54 by Mr Bellini.
Frage Nr. 54 von Herrn Bettini.Peach Battery Peach Bellini- Peel peaches and then dice.
Pfirsiche Batteriebetrieb Pfirsich-Bellini: Pfirsiche schälen, dann würfeln.
People also translate
I would like to see Mrs. Bellini.
Ich will zu Frau Bellini.Bellini's I Capuleti e i Montecchi is remarkable in many respects.
Bellinis I Capuleti e i Montecchi ist in vielerlei Hinsicht bemerkenswert.Pasta Pasta follows Pizzeria Bellini!
Riefenstahl was one, and this Bellini is of similar caliber.
Bellini is a more discreet location, a place to enjoy a Martini and music from big bands, swing, and jazz.
Bei Bellini handelt es sich dagegen um einen etwas diskreteren Veranstaltungsort, an dem man einen Martini und Musik von Big Bands, Swing und Jazz genießen kann.I may have washed it down with a bellini or two.
Kann sein, dass ich es mit ein, 2 Bellinis runtergespült hab.Price from: 135.15(EUR) Bellini Relais offers a private beach, a 2-minute walk away.
Within a short walk of the walled town of San Gimignano there is a hire shop called Bruno Bellini located(close to the COOP supermarket) in Via Roma 41.
Nicht weit ausserhalb der Altstadtmauern von San Gimignano befindet sich ein Laden, namens Bruno Bellini, in Via Roma 41 neben dem COOP Supermarkt.In the estimation of Lars Gebhardt, Bellini's ostensibly naïve opera LA SONNAMBULA goes closer to the bone than we might suspect.
Andere retten sich in Traumwelten. Bellinis vermeintlich naive Oper LA SONNAMBULA ist uns näher, als wir denken, findet Lars Gebhardt.Established in 1808 by Giovanni Ricordi, it was one of the leading music publishers until well into the 20th century, with world-famous composers such as Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi and Puccini.
Jahrhundert hinein einer der führenden Musikverlage mit weltberühmten Komponisten wie Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi und Puccini.With David Marton's production of"La Sonnambula" a Bellini opera is for the first time staged at the Münchner Kammerspiele.
Mit David Martons Inszenierung von„La Sonnambula" wird zum ersten Mal eine Bellini-Oper an den Münchner Kammerspielen gezeigt.Bellini Nautica is located in Clusane, on Lake Iseo, just 5km from the beautiful lively centre of Iseo and 30km from Bergamo airport.
Das Bellini Nautica befindet sich in Clusane am Iseosee, nur 5 km vom schönen belebten Zentrum von Iseo und 30 km vom Flughafen Bergamo entfernt.Bed& Breakfast Set 1 km from the centre of Cagliari,3.9 km from Poetto Beach, Bellini boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property.
Bed& Breakfast Das Bellini liegt 1 km vom Zentrum von Cagliari sowie 3,9 km vom Strand Poetto entfernt und bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.Bellini brought a backup phone with him, but says the Nautiz X8 reached available cell towers more effectively and allowed him to communicate with his family and support team.
Allerdings hatte der Nautiz X8 laut Bellini einen weitaus effektiveren Empfang und ermöglichte ihm die Kommunikation mit seiner Familie und seinem Team.We return to Corso Vittorio Emanuele and proceed to Palazzo Gravina-Cruyllas,with its magnificent rusticated portal, which now houses the Bellini Museum.
Zurück auf dem Corso Vittorio Emanuele geht man bis zum Palazzo Gravina-Cruyllas weiter,der ein schönes mit Kragsteinen versehenes Portal aufweist und das Bellini-Museum beherbergt.In the early 19th century, the works of Bellini and Donizetti finally created the stereotypical image for tenors that is still valid today.
Bis in den Werken Donizettis und Bellinis zu Beginn des 19. Jahrhunderts schließlich jener Typ die Szene betrat, der im Grunde bis heute der Inbegriff des Tenors geblieben ist.The HeadLine office swivel chair with headrest was, as with the HeadLine Management Chair, created as joint project between Mario Bellini and his son Claudio Bellini.
Der HeadLine Bürodrehstuhl mit Kopfstütze entstand zusammen mit dem Management Chair alsGemeinschaftsarbeit von Mario Bellini und seinem Sohn Claudio The three hotels reality, the Bellini, the Verga and the Gattopardo, will present each with its own style and with a common denominator represented the acceptance by the services and value for money.
Die drei Hotels der Realität, die Bellini, der Verga und die Gattopardo, legt jedes mit seinen eigenen Stil und mit einem gemeinsamen Nenner vertreten die Akzeptanz durch die Leistungen und Preis-Leistungsverhältnis.Additionally, the Kupferstichkabinett and the British Museum houserich collections of works on paper by Mantegna and Bellini, by their family members, and by their protégés.
Zudem beherbergen das Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen zuBerlin sowie das British Museum reiche Sammlungen von Blättern Mantegnas, Bellinis, ihrer Familie und ihrer Nachfolger bzw.The Bellini, reserved for a more demanding clientele, offers single, double, triple and quadruple were chosen warm colors on the walls and furniture in a classic style that frame the floors of the period.
Die Bellini, für eine anspruchsvolle Klientel vorbehalten, bietet Einzel-, Doppel-, Dreibett-und Vierbettzimmer wurden warme Farben an den Wänden und Möbeln im klassischen Stil gewählt, dass Frame die Böden der Zeit.Credit card is required only as a guarantee for the reservation and it will be charged(for the first night only) only in a case of"no show",bur you will pay all in cash upon your arrival at Bellini Hotel.
Kreditkarte wird nur als Garantie für die Reservierung erforderlich und es wird in Rechnung gestellt(für die erste Nacht) nur in einem Fall von"no show",bur Sie alle in bar zahlen bei Ihrer Ankunft am Hotel Bellini.Bed and breakfast-Located 100 metres away from Villa Bellini(the main park of Catania) and 50 metres from the historical market of Catania, in a noble building of the early 30s recently restored.
Bed and breakfast-Das Hotel liegt 100 Meter entfernt von der Villa Bellini(der Park von Catania) und 50 Meter von dem historischen Markt von Catania, in einem noblen Gebäude aus dem frühen 30er Jahren vor kurzem restauriert.Three classical productions- The Orphan of Zhao, Lü Bu and Diao Chan and The Legend of the White Snake, as well as various galas of Peking Opera were staged at the Reithalle München,the Teatro Massimo Bellini and the Teatro Rendano.
Drei klassische Produktionen- The Orphan of Zhao, Lü Bu and Diao Chan und The Legend of the White Snake sowie verschiedene Galas der Pekingoper wurden in der Reithalle München,dem Teatro Massimo Bellini und dem Teatro Rendano aufgeführt.Located in San Gimignano(just 22 km from Montaione) Bellini Bruno, has been dealing for years with Vespa hire and any other type of means of transport: from minibuses to cars with or without drivers to motorbikes and bicycles.
In San Gimignano(nur 22 km von Montaione entfernt)beschäftigt sich Bellini Bruno seit Jahren mit der Vermietung von Vespas und anderen Transportmitteln jeder Art: von Minibussen über Autos mit oder ohne Fahrer, bis hin zu Motorrädern und Fahrrädern.To be visited: the ancient centre of the town with the Cathedral, the Town hall, the Elephant fountain, University square,The Ursino Castle, the Bellini Theatre and Via Crociferi, a wonderful baroque street in the middle of the town.
Zu besichtigen: das alte Zentrum der Stadt mit der Kathedrale, dem Rathaus, der Elephant Springbrunnen, Universität Platz, das Schloss Ursino,dem Teatro Bellini und Via Crociferi, eine wunderschöne barocke Straße in der Mitte der Stadt.
