What is the translation of " BERNHARDT " in German?

• Bernhardt

Examples of using Bernhardt in English and their translations into German

The baby Bernhardt.
Die kleine Bernhardt.

Bernhardt Tiede ain't no monster.
Bernhard Tiede ist kein Monster.

For many years there was a Mucha poster with Sarah Bernhardt at the wall of my room.
Jahrelang hing in meinem Zimmer ein Poster Muchas von Sarah Bernhardt.

Ancestors==== References==* Johann Adam Bernhardt:"Geschichte der Herren und Grafen zu Hanau", in:"Hanauisches Magazin", issue 40, p. 355 ff.
Verweise==== Literatur==* Johann Adam Bernhard:"Geschichte der Herren und Grafen zu Hanau", in: Hanauisches Magazin(40), S. 355ff.

And listen, if you're tryin' to bail somebody out, don't bother with these Bernhardt schmucks.
Hören Sie, wenn Sie für jemanden Kaution stellen wollen, gehen Sie nicht zu den Bernhardts.

Hi, Miss Loomis. This is Audrey Bernhardt, Bernhardt Bail Bonds.
Hi, Miss Loomis, hier ist Audrey Bernhardt vom Kautionsbüro Bernhardt.

It seemed inevitable that sometime during the course of Junack's work, he would meet Jost Bernhardt.
Dass er bei seiner Arbeit irgendwann auf Jost Bernhardt stösst, ist geradezu zwangsläufig.

In 1882 He wrote the drama"L'As de trèfle(The Ace of Clubs)" for Sarah Bernhardt, who performed it at the Théâtre de l'Ambigu.
Im Auftrag von Sarah Bernhardt schrieb er 1882 das Drama"L'As de trèfle" für das Théâtre de l'Ambigu-Comique.

This work represents a new edition of the Encyclopedia of Public International Law that was published between 1991 and 2001 under Rudolf Bernhardt.
Es ist die Neuauflage der Encyclopedia of Public International Law(Enzyklopädie für Völkerrecht), die zwischen 1991 und 2001 unter der Leitung von Rudolf Bernhardt veröffentlicht wurde.

She had her first appearance in front of the camera in"Die Waise von Lowood"(26) directed by Kurt Bernhardt who later launched an international career in the USA as Curtis Bernhardt.
Ihren ersten Filmauftritt hatte sie in"Die Waise von Lowood"(26) von Regisseur Kurt Bernhardt, der später in Hollywood unter dem Namen Curtis Bernhardt eine internationale Karriere machte.

It was an idea by the company founder, Jost Bernhardt, to give the theme„safety", a theme which at first glance seems very dry, an amusing side to it, and so bring it closer to the hearts of all kinds of seamen in a nice kind of way.
Es war eine Idee des Firmengründers Jost Bernhardt, dem auf den ersten Blick trockenen Thema„Sicherheit", auch eine amüsante Seite abzugewinnen und es so Seeleuten aller Art auf nette Weise näher zu bringen.

Whereas his debut'Katschen& The book of Joseph', which describes the wanderings of a Russian Jew in Berlin, digresses,'Bernhardt' is made up of miniature-like'chapters.
Ist sein Debüt"Katschen and the Book of Joseph", das die Irrwege eines russischen Juden durch Berlin beschreibt, noch ausschweifend, so besteht"Bernhard" aus miniaturartigen"Kapiteln.

The company philosophy of the founder of the company, Jost Bernhardt, was to never be satisfied with what one had already attained, but rather always to be on the look-out for better solutions to a problem.
Die Unternehmens-Philosophie des Firmengründers Jost Bernhardt bestand darin, mit dem Erreichten niemals zufrieden zu sein und stets bessere Lösungsmöglichkeiten für ein Problem zu suchen.

In addition, the Akademie Schloss Solitude is also contributing to the anniversary of the exhibition series Retour de Paris by showing works from Rolf Schneider and Laura Bernhardt, both former fellows of the Cité Internationale des Arts in Paris.
Zudem beteiligt sich die Akademie an dem Jubiläum der Ausstellungsreihe Retour de Paris und zeigt Arbeiten von Rolf Schneider und Laura Bernhardt, beide ehemailge Stipendiaten der Cité Internationale des Arts in Paris.

The theatre has also seen many international artists including Franz Liszt, Sarah Bernhardt, Franz Lehár, Richard Strauss, Gerard Philipe, Vivien Leigh, Laurence Olivier, Jean-Louis Barrault, Peter Brook, Mario del Monaco.
Im Theater traten die folgenden international bekannten Künstler auf: Franz Liszt, Sarah Bernhardt, Franz Lehár, Richard Strauss, Gérard Philipe, Vivien Leigh, Laurence Olivier, Jean-Louis Barrault, Peter Brook, Mario del Monaco und viele andere.

Tosca Giacomo Puccini(1858- 1924) Puccini's"Torture Opera", as Oskar Bie dubbed it, was based on LA TOSCA, the well received play by Victorien Sardou[1831-1908], which premiered in Paris in 1887 with Sarah Bernhardt in the title role.
Tosca Giacomo Puccini(1858- 1924): Die literarische Vorlage zu Puccinis"Folteroper"(Oskar Bie) lieferte Victorien Sardou(1831-1908) mit seinem erfolgreichen Theaterstück LA TOSCA, das 1887 in Paris mit Sarah Bernhardt in der Titelrolle uraufgeführt wurde.

Monica Förster Design Studio is based in Stockholm and works on an international level with companies such as Alessi, Bernhardt, Cappellini, De Padova, Offecct, Swedese, Poltrona Frau, Tecno, Volvo CE and Whirlpool.
Das Monica Förster Design Studio mit Sitz in Stockholm arbeitet auf internationaler Ebene mit Unternehmen wie Alessi, Bernhardt, Cappellini, De Padova, Offecct, Swedese, Poltrona Frau, Tecno, Volvo CE und Whirlpool.

The face of the organization is Petra Bernhardt from Weil der Stadt near Böblingen, Germany:"A few years ago, my attention was drawn to a school which had mainly been providing elementary education: St. Justine's School in Kidatu.
Das Gesicht der Organisation ist Petra Bernhardt aus Weil der Stadt bei Böblingen:"Vor einigen Jahren wurde ich auf eine Schule aufmerksam, die sich bis dato vor allem um die Grundschul-Ausbildung kÃ1⁄4mmert: Die St. Justines School in Kidatu.

This is in line with the fact that the procedure concerning the divisional application is in principle independent from the procedure concerning the parent application and that the divisional application is treated as a new application Bernhardt/Krasser, Lehrbuch des Patentrechts, 4th edition, München 1986, page 466;
Dies steht im Einklang damit, daß das durch die Teilanmeldung eingeleitete Verfahren grundsätzlich unabhängig vom Verfahren zur Stammanmeldung abläuft und daß die Teilanmeldung wie eine neue Anmeldung behandelt wird Bernhardt/Kraßer, Lehrbuch des Patentrechts, 4. Auflage, München 1986, S. 466;

Various researchers from the Faculty of Humanities are contributing to this effort: Prof. Markus Bernhardt(History), Dr. Melanie Beese and Dr. Claudia Benholz(German as a Second/Foreign Language), Dr. Işıl Uluçam- Wegmann Turkish Studies.
Aus unserer Fakultät sind Forschende verschiedener Institute beteiligt: Prof. Markus Bernhardt(Geschichte), Dr. Melanie Beese und Dr. Claudia Benholz(DaZ/DaF), Dr. Işıl Uluçam-Wegmann Turkistik.

Upon reading the files, one may daydream easily about the extraordinary and not so unlikely encounters that could have taken place at 233, rue Saint-Honoré: Pablo Picasso and Sacha Guitry, the Maharadjah of Kapurthala and Jacques Cartier, the Agnellis and the Rockefellers, the Romanovs and the Grimaldis, Estée Lauder and Barbara Hutton, Mrs Pompidou and the Princess Aga Khan, Coco Chanel and Jeanne Lanvin, Romy Schneider and Sarah Bernhardt, Edith Piaf and Arthur Rubinstein, Cristobal Balenciaga and Karl Lagerfeld….
Nach Lektüre der Akten wäre es ein Leichtes, von den außergewöhnlichen und nicht so unwahrscheinlichen Begegnungen, die in der Rue Saint-Honoré 233 stattgefunden haben könnten, zu tagträumen: Pablo Picasso und Sacha Guitry, der Maharadscha von Kapurthala und Jacques Cartier, die Agnellis und die Rockefellers, die Romanovs und Grimaldis, Estée Lauder und Barbara Hutton, Madame Pompidou und die Prinzessin Aga Khan, Coco Chanel und Jeanne Lanvin, Romy Schneider und Sarah Bernhardt, Edith Piaf und Arthur Rubinstein, Cristobal Balenciaga und Karl Lagerfeld….

Drama:"Everyman" is the Festival's main pillar and is accompanied by Austrian authors such as Thomas Bernhardt, also born in Salzburg(main focus in 2016) and international names such as Shakespeare and Samuel Beckett.
Schauspiel: Der Jedermann als wichtigste StÃ1⁄4tze der Festspiele wird von österreichischen Autoren wie dem Salzburger Thomas Bernhardt(ein Schwerpunkt im Jahr 2016) und internationalen Namen wie Shakespeare und Samuel Beckett ergänzt.

The ESO Supernova, designed by architects Bernhardt+ Partner and donated by the Klaus Tschira Stiftung, will provide visitors with an immersive experience of astronomy and ESO's scientific results, projects and technological breakthroughs.
Die ESO Supernova, entworfen von den Architekten Bernhardt+ Partner und gestiftet von der Klaus Tschira Stiftung, wird ihren Besuchern ein unvergleichliches Erleben der Astronomie ermöglichen und einen Einblick in die wissenschaftlichen Errungenschaften der ESO sowie ihrer laufenden Projekte und technologische Durchbrüche bieten.

A Christmas Story A Village in Moravia An Artistic Nature Vienna The Counts of Khuen von Belasi Munich Arrival in Paris Born of Necessity: Mucha's Illustrations Madame Charlotte's Crèmerie Sarah Bernhardt The World in Mucha's Style The Studio at 6 Rue du Val-de-Grâce Artistic Life The World Exhibition At the Crossroads Ways and Means to Slavic Art The American Dream Maruška The American Miracle.
Eine Weihnachtsgeschichte Ein Dorf in Mähren Eine Künstlernatur Wien Die Grafen Khuen von Belasi München Ankunft in Paris Aus der Not geboren: Muchas Illustrationen Die Crèmerie der Madame Charlotte Sarah Bernhardt Die Welt im Stile Muchas Das Atelier in der Rue du Val-de-Grâce Nr.

Mucha is known not only for his posters(especially those created for Sarah Bernhardt from 1894 on, the best known of which is"Gismonda"), or the so-called"panneaux décoratifs", but also for a tremendous amount of advertising illustration for example,"Job" and"Bières de la Meuse.
Als Vertreter dieses Stils wurde Mucha bekannt durch seine Plakate(insbesondere für Sarah Bernhardt in den Jahren ab 1894, das bekannteste davon"Gismonda"), durch die sogenannten"panneaux décoratifs", aber auch durch eine ganze Reihe von Gebrauchs- und Werbegraphiken z.B."Job","Bières de la Meuse.

With a true passion for beer and gourmet area featuring a longstanding friendship, it was in 2007 that Chantal and Nicolas Gross and Jean-Philippe Bernhardt have launched the incredible challenge of putting their expertise in common by creating a distribution warehouse of drinks in Logelheim, thus giving birth to Les Brasseries de l'Ill.
Die langjährige Freunde Nicolas Gross, Chantal Gross und Jean-Philippe Bernhardt, die eine echte Leidenschaft für den Bereich der Gastronomie und für die Brautradition haben, haben sich in 2007 vorgenommen, ihr Know-how zusammenzulegen und ein Auslieferungslager für Getränke in Logelheim zu gründen.

In 1969, after ten further feature films directed by leading artists such as Kurt Bernhardt, Wilhelm Dieterle, Helmut Käutner and Wolfgang Liebeneiner- as well as such newcomers as Peter Beauvais, Rolf von Sydow and Georg Tressler- feature film production at UFA was ended.
Nach zehn weiteren Spielfilmen, in denen bewährte Filmkünstler wie Kurt Bernhardt, Wilhelm Dieterle, Helmut Käutner und Wolfgang Liebeneiner, aber auch Neulinge wie Peter Beauvais, Rolf von Sydow und Georg Tressler, Regie geführt hatten, wurde die Kinofilmproduktion 1961 ganz eingestellt.

In this production at the Music Theatre, we can meet the charming actress Sarah Bernhardt, painter Luděk Marold as well as Marie Chytilová, Mucha's life-long love, whom the artist married after many years of friendship.
Auf der Musikbühne des Stadttheaters Brno treffen wir in dieser Inszenierung die bezaubernde Schauspielerin Sarah Bernhardt, den Bildner Luděk Marold sowie Marie Chytilová, Muchas Lebensliebe, welche der Künstler nach langjähriger Bekanntschaft heiratete.

Here just a short selection: The most famous and admired actress of her time, Sarah Bernhardt(1844-1923), whose real name was Henriette-Rosine Bernard, was a hotel guest like her fellow countryman Charles de Gaulle, for whom, as for many other guests such as Ludwig II of Bavaria and composer Richard Wagner, the dates of stay are unknown.
Hier eine kurze Auswahl: Die zu ihrer Zeit berühmteste Schauspielerin der Welt, die Französin Sarah Bernhardt(1844-1923), die eigentlich Henriette-Rosine Bernard hieß, stieg ebenso im Beau-Rivage ab wie Charles de Gaulle, für den leider wie für einige andere Gäste wie Ludwig II. von Bayern und Richard Wagner die Daten des Aufenthalts nicht bekannt sind.

Inside, grand spectator suites and elegant balconies offer superb views of the stage where Sarah Bernhardt, Maria Callas, and Igor Stravinsky once captivated the audiences of the Brazilian capital, and where Brazilian presidents Luiz Inacio"Lula" da Silva and Dilma Rousseff, and U. S.
Im Inneren warten elegante Logen und Balkone auf die Zuschauer, mit Blick auf die Bühne, auf der Sarah Bernhardt, Maria Callas und Igor Stravinsky einst das Publikum der brasilianischen Metropole unterhielten und wo die brasilianischen Präsidenten Luiz Inacio"Lula" da Silva und Dilma Roussef und US-Präsident Barack Obama die Massen begeisterten.