What is the translation of " BERUF " in German?

• Beruf

Examples of using Beruf in English and their translations into German

Beruf: nothing to speak of;
Beruf: nicht der Rede wert;

Was sind Sie denn von Beruf?“ cat.
Was sind Sie denn von Beruf?“ Kat.

Beruf: future student of business economics.
Beruf: angehender Student BWL.

Hobbies(apart from Triathlon) Mein Beruf….
Hobbys(nebst Triathlon) Mein Beruf….

Telc Deutsch B2+ Beruf tests work-related German skills on an advanced level.
Telc Deutsch B2+ Beruf prüft berufsbezogene Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau.

Main publication: Christian Lahusen and Claudia Jauß, Lobbying als Beruf.
Hauptpublikation: Christian Lahusen und Claudia Jauß(2001), Lobbying als Beruf.

Beruf, CyberForum, Karlsruhe House of Young Scientists, and International Scholars and Welcome Office.
Beruf, CyberForum, Karlsruhe House of Young Scientists und International Scholars and Welcome Office.

Case study: The Land NRW has established an action programm"Frau und Beruf.
Fallstudie: Das Land NRW hat das Aktionsprogramm„Frau und Beruf" ins Leben gerufen.

The RUB's main family-oriented objectives agreed with Beruf& Familie gGmbH are, among other things.
Die mit der Beruf& Familie gGmbH vereinbarten, familienorientierten Hauptziele der Ruhr-Universität Bochum sind unter anderem.

For the early levels we use either Panorama(Cornelson), DaF im Unternehmen or Alltag, Beruf& Co.
In der Grundstufe benutzen wir entweder Panorama, DaF im Unternehmen oder Alltag, Beruf& Co.

Design and individual elements: Alltag, Beruf& Co. teaches both: everyday language as well as professional language.
Konzeption und Bestandteile: Alltag, Beruf& Co. vermittelt beides: die Sprache im Alltag und die Sprache im Beruf.

On the occupation concept, cf. the good overview in Kraus, K.: Vom Beruf zur Employability?
Vgl. zum Berufskonzept den guten Überblick bei: Kraus, K.: Vom Beruf zur Employability?

In this regard, the endeavours of the Siegener Institut für Sprachen im Beruf(SISIB)(Institute for Languages in the Vocational Environment, Siegen) can be described as innovative.
Insofern sind die Bemühungen des Siegener Instituts für Sprachen im Beruf(SISIB) innovativ.

Comments: 20 lessons of B2 level with special focus on language needed on the German job market+ exam preparation fro telc Deutsch B2+ Beruf.
Kommentar: 20 Lektionen B2-Niveau mit besonderem Schwerpunkt auf Sprache für den deutschen Arbeitsmarkt+ Prüfungsvorbereitung für telc Deutsch B2+ Beruf.

For intermediate levels we use the textbooks Aspekte neu and Alltag, Beruf& Co. as well as our own learning material.
In der Mittelstufe setzen wir neben unserem eigenen Material die Lehrwerke Aspekte neu und Alltag, Beruf& Co. ein.

INTERESSE: BERUF was developed for Secondary- und Junior High School Students, but is also interesting for anyone looking for an apprenticeship.
INTERESSE: BERUF wurde für Haupt- und Realschüler/innen entwickelt, lohnt sich aber auch für alle anderen, die nach einem passenden Ausbildungsberuf suchen.

An extensive evaluation of this study is published in“Network- Beruf und Berufung” by professor Michael Zacharias.
Eine ausführliche Auswertung dieser Studie ist veröffentlicht in:"Network- Beruf und Berufung" von Prof. Michael Zacharias.

Prices 2019 Prices 2018 20 lessons of B2 level with special focus on language needed on the German job market+ exam preparation fro telc Deutsch B2+ Beruf.
Preise 2019 Preise 2018 20 Lektionen B2-Niveau mit besonderem Schwerpunkt auf Sprache für den deutschen Arbeitsmarkt+ Prüfungsvorbereitung für telc Deutsch B2+ Beruf.

Alltag, Beruf und Co. provides material for approx. 50 classroom units in each volume and is equally suitable for use in general language courses with a work-related focus as well as for company-sponsored courses.
Alltag, Beruf& Co. bietet pro Band Stoff für ca. 50 Unterrichtseinheiten und eignet sich sowohl für den Einsatz in allgemeinen Sprachkursen mit berufssprachlicher Ausrichtung als auch für Firmenkurse.

I would like also to extend to you an invitation to take part in the welcome reception that will be offered by BFB-"Bundesverband der freien Beruf"- at Adina Apartment Hotel(Platz vor dem Neuen Tor 6, 10115 Berlin) on 25 May, as of 8 p.m.
Außerdem möchte ich Sie herzlich zu einem Begrüßungsempfang einladen, der am 25. Mai 2012 ab 20 Uhr vom BFB- Bundesverband der Freien Berufe- im Adina Apartment Hotel, Platz vor dem Neuen Tor 6, 10115 Berlin.

Zertifikat Deutsch für den Beruf corresponds to level four(B2) on the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages and calls for an independent command of the language.
Das Zertifikat Deutsch für den Beruf entspricht der vierten Stufe(B2) auf der sechsstufigen Kompetenzskala des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen und setzt eine selbständige Sprachbeherrschung voraus.

Ihre Erfahrungen müssen dabei so ernüchternd gewesen sein, dass sie eine Stiftung gründete, die ausschließlich junge WissenschaftlerlNNEN finanziell unterstützt, damit die Familie und Beruf überhaupt unter einen Hut bekommen.
Ihre Erfahrungen müssen dabei so ernüchternd gewesen sein, dass sie eine Stiftung gründete, die ausschließlich junge WissenschaftlerINNEN finanziell unterstützt, damit die Familie und Beruf überhaupt unter einen Hut bekommen.

TV is becoming more interconnected: As important orientation media for the choice of occupation,"BERUF AKTUELL- Lexikon der Ausbildungsberufe"(BERUF AKTUELL- Encyclopaedia of training professions) and the"BiZ-Infomappen"(BIZ information brochures) are offering a new service!
TV wird vernetzter: Als wichtige Orientierungsmedien bei der Berufswahl bieten"BERUF AKTUELL- Lexikon der Ausbildungsberufe" und die"BiZ-Infomappen" einen neuen Service an!

Alltag, Beruf& Co. is the new work-oriented language course by the author team of Becker and Braunert: it covers elementary level content(A1, A2, B1) in six volumes and leads to the exams Start Deutsch 1 and 2 as well as to the Zertifikat Deutsch.
Alltag, Beruf& Co. ist das neue berufssprachliche Lehrwerk von dem Autorenteam Becker und Braunert: Es deckt in 6 Bänden den Stoff der Grundstufe(A1, A2, B1) ab und führt zu den Prüfungen Start Deutsch 1 und 2 sowie zum Zertifikat Deutsch.

Intensive courses in German for foreigners are offered in the lecture-free weeks before the course commences and in parallel to the studies of physics by the"International Student Affairs" department. Similar courses in English for Germans are offered by the Siegener Institut für Sprachen im Beruf SISIB.
In den vorlesungsfreien Wochen vor Beginn des Studiums und parallel zum Physikstudium werden Intensivkurse der deutschen Sprache für AusländerInnen von der Abteilung"International Student Affairs" und der englischen Sprache für Deutsche vom Siegener Institut für Sprachen im Beruf(SISIB) angeboten.

Alltag, Beruf& Co. is the new work-oriented language course by the author team of Becker and Braunert: it covers elementary level content(A1, A2, B1) in six volumes and leads to the exams Start Deutsch 1 and 2 as well as to the Zertifikat Deutsch.
Alltag, Beruf& Co. ist das neue berufssprachliche Lehrwerk des Autorenteams Becker und Braunert: Es deckt in sechs Bänden den Stoff der Grundstufe(A1, A2, B1) ab und berücksichtigt dabei Wortschatz und grammatische Besonderheiten der Berufssprache.

The Karlsruhe Institute of Technology has received the“Audit Beruf und Familie” and“Familiengerechte Hochschule” certificates(“Work and Family” and“Family-Friendly University”) in recognition of the support it provides to staff and students in reconciling work/studies with family life.
Das KIT hat für die Unterstützung seiner Beschäftigten und Studierenden, Beruf oder Studium und Familie miteinander zu vereinbaren, die Zertifikate zum„Audit Beruf und Familie“ sowie„Familiengerechte Hochschule“ erhalten.

Alltag, Beruf& Co. is the new work-oriented language course by the author team of Becker and Braunert: it covers elementary level content(A1, A2, B1) in six volumes and leads to the exams Start Deutsch 1 and 2 as well as to the Zertifikat Deutsch.
Alltag, Beruf& Co. ist das neue berufssprachliche Lehrwerk von dem Autorenteam Becker und Braunert: Es deckt in 6 Bänden den Stoff der Grundstufe(A1, A2, B1) ab und führt zu den Prüfungen Start Deutsch 1 und 2 sowie zum Zertifikat Deutsch und den berufssprachlichen Prüfungen auf den Stufen A2+ und B1.