What is the translation of " BETA TEST " in German?

• Beta-test
• Betatest
• beta test
• Beta-tests
• Betatests

Examples of using Beta test in English and their translations into German

Open beta test was started.
Der offene Betatest wurde gestartet.

In late summer, the new website went into a beta test.
Im Spätsommer ging die neue Website in den Betatest.

MP 0.4 Public Beta Test That is coming soon….
MP 0.4 Public Beta Test, der bald kommen wird….

Beta test is scheduled for today, ie on August 3.
Beta-Test ist für heute geplant, also am 3. August.

Morimoto's company designed it, and I have been hired to steal the beta test.
Morimotos Firma hat es entwickelt. Ich soll den Beta-Test stehlen.

The beta test phase is now over HanseMetatraders.
Die Betatestphase des HanseMetatraders ist nun zu Ende.

There is intel from Samaritan's beta test that you will find useful.
Es gibt Informationen aus einem Samaritan Betatest, den Sie nützlich finden werden.

The Beta Test for our KNX Integration Driver has started- Intertested?
Der Beta Test für die EIB/KNX Integration hat begonnen- Interesse?

Is it a good time to evaluate the beta test and see where we stand?
Ist es ein guter Zeitpunkt, den Beta-Test zu evaluieren und nachzusehen, wo wir stehen?

Built using beta test materials from the first prototypes.
Aufgebaut aus beta Test Materialien der ersten Prototypen.

AskREACH- Project looking for companies to beta test database in Luxembourg.
AskREACH- Projekt sucht Unternehmen zum Testen der Betaversion der Datenbank.

Beta test will start in a couple of months, when all the main content will be ready.
Der Betatest wird in ein paar Monaten beginnen, dann wenn der ganze Hauptinhalt fertiggestellt ist.

I thought because our relationship's in a beta test, you wanted to take things slow.
Ich dachte, da unsere Beziehung im Beta-Test ist, würdest du es langsam angehen wollen.

Once the beta test is finished, the team is going to work on some fixes and improvements.
Sobald der Beta-Test zu Ende ist, wird unser Team daran arbeiten, Fehler zu beheben und das Spiel zu verbessern.

Torso with robolink 5 DOF arms, built with beta test materials from the first prototypes.
Torso mit robolink 5 DOF Armen, aufgebaut aus beta Test Materialien der ersten Prototypen.

You shall use Confidential Information solely to the limited extent necessary for the Beta Test.
Vertrauliche Informationen dürfen Sie ausschließlich für den beschränkten, für den Beta Test erforderlichen Umfang nutzen.

Mr. Greer, I would assumed the beta test of your system would be a little more... professional.
Mr. Greer, ich hatte angenommen, der Beta-Test Ihres Systems wäre etwas professioneller.

With countless ways to customize each hero, players will definitely get a taste of what it means to be unique in the Diablo III beta test.
Zahllose Anpassungsmöglichkeiten für jeden Helden garantieren dem Spieler im Betatest von Diablo III ein Gefühl der Einzigartigkeit.

Today was the first public beta test of version 0.3, which is available on the IRC channel project.
Heute war der erste öffentliche Beta-Test der Version 0.3, die auf dem IRC-Kanal-Projekt zur Verfügung steht.

The European project, AskREACH, is currently searching for companies to beta test the developed SVHC database in Luxembourg.
Das europäische Projekt AskREACH sucht derzeit Unternehmen, die an Betatests der entwickelten SVHC-Datenbank in Luxemburg teilnehmen möchten.

The review and beta test are critical to proofing the revised method and calibrating the model.
Die Überprüfung und Beta-Test ist entscheidend für das überarbeitete Verfahren zur Proofing und die Kalibrierung des Modells.

When playing some Beta Games, you may accumulate treasure, experience points, equipment, or other value or status indicators within the Beta test.
Beim Spielen einiger Beta-Spiele können Sie Schätze, Erfahrungspunkte, Ausrüstung oder sonstige Werte oder Statusindikatoren innerhalb des Beta-Tests ansammeln.

You may be given the opportunity to Beta test new games("Beta Games") and Website features.
Ihnen kann die Möglichkeit eingeräumt werden, an Beta-Tests neuer Spiele("Beta-Spiele") und Website-Features teilzunehmen.

Current beta test SA-MP servers apparently will last a bit longer, thanks to the new version, which was released the same module developers.
Aktuelle Beta-Test SA-MP Server anscheinend wird ein wenig länger dauern, dank der neuen Version, die die gleichen Modul-Entwickler veröffentlicht wurde.

Our development process only became lean within the beta test, that is, after we had programmed the functions that seemed important to us.
Lean wurde es bei uns erst im Beta-Test, also nachdem wir alle uns wichtig erscheinenden Funktionen hergestellt hatten.

You must perform the Beta Test personally and must not provide access to pre-release materials to any other person.
Sie müssen den Beta Test persönlich durchführen und dürfen keiner anderen Person Zugang zu Vorabmaterialien verschaffen.

It is likely that Malwarebytes will release a limited free and paid premium version of the program after the beta test but no information have been provided about this yet.
Es ist wahrscheinlich, dass Malwarebytes nach dem Betatest eine begrenzte kostenlose und kostenpflichtige Premium-Version des Programms veröffentlicht, über die jedoch noch keine Informationen vorliegen.

In October, a one-month beta test took place which, after all, did not require any technical changes of the telescope.
Im Oktober fand ein einmonatiger Beta-Test statt, der immerhin keine technischen Änderungen am Teleskop erforderlich machte.

The first online beta test for Street Fighter V will be PS4 exclusive, and begins on July 23rd, for a period of 5 days, until July 28th.
Der erste Online Beta Test für Street Fighter V wird PS4 -exklusiv sein und beginnt am 23. Juli, für fünf Tage, bis zum 28. Juli.

We make for the openATV 5.2 a student beta test because we have not all devices and also at all no longer the time to test each box itself.
Wir machen für das openATV 5.2 ein Öffendlichen Beta Test weil wir selber nicht alle Geräte haben und auch gar nicht mehr die Zeit jede Box selber zu testen.