What is the translation of " BETTER PERCEPTION " in German?

• bessere Wahrnehmung
• besseren Wahrnehmung
• eine positivere Wahrnehmung

Examples of using Better perception in English and their translations into German

They have a better perception of the real world.
Sie besitzen eine bessere Wahrnehmung der Realität.

Watch movies first with subtitles for better perception.
Filme zuerst mit Untertiteln zur besseren Wahrnehmung.

Europe has better perception of, but lower interest in, science.
Europa hat eine bessere Vorstellung von der Naturwissenschaft, aber weniger Interesse.

Figure 23: Judicial independence perception- higher value means better perception.
Schaubild 23: Unabhängigkeit der Justiz Wahrnehmung- höhere Werte bedeuten eine bessere Wahrnehmung.

The EESC's intention is to contribute to a better perception of the reliability of the products of European companies.
Der EWSA will zu einer besseren Wahrnehmung der Zuverlässigkeit der Produkte europäischer Unternehmen beitragen.

Figure 24: Independence of civil justice perception- higher value means better perception.
Schaubild 24: Unabhängigkeit der Ziviljustiz Wahrnehmung- höhere Werte bedeuten eine bessere Wahrnehmung.

Often, for a better perception of information, it is necessary to change the orientation of all or individual pages.
Für eine bessere Wahrnehmung von Informationen ist es häufig erforderlich, die Ausrichtung aller oder einzelner Seiten zu ändern.

Increased work of the mirror neurones through better perception of one's own body.
Anregung der Spiegelneuronen durch bessere Wahrnehmung des eigenen Körpers Höhere Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen.

Better perception and enhanced mutual understanding of the EU in key strategic partner countries illustrated by inter alia surveys and/or evaluations.
Bessere Wahrnehmung der EU und Schärfung des Bewusstseins für die EU in den wichtigsten Partnerländern, ermittelt unter anderem anhand von Umfragen und/oder Evaluierungen.

The permanent installation completes the lobby's design and architecture and provides better perception.
Die fixe Installationen ergänzt durch Ihr modernes Design die Architektur der Lobbys und sorgt für hohe Wahrnehmung.

It also makes possible a better formation of conscience and a better perception of moral and spiritual responsibilities.
Sie gestattet ihm auch eine bessere Gewissensbildung und eine bessere Wahrnehmung seiner Verantwortlichkeiten auf moralischer und geistiger Ebene.

We have also improved the 3D visualization of large models when rotated and moved and added new 3D background colors and gradients for better perception of models.
Darüberhinaus haben wir die 3D-Visualisierung beim Rotieren und Verschieben großer Modelle verbessert und neue 3D-Hintergrundfarben und -Farbverläufe für eine bessere Erkennbarkeit der Modelle hinzugefügt.

At the alpha level, We have a better perception of all our senses and even, We are much more listening to our intuition, that is to say that we know what to do at the time where it should be.
Auf der alpha Ebene, Wir haben eine bessere Wahrnehmung unserer Sinne und auch, Wir sind viel mehr hören unsere intuition, Das ist zu sagen, dass wir wissen, was zu der Zeit zu tun, wo es sein sollte.

Figure 47: Perceived judicial independence*(perception- higher value means better perception) source: World Economic Forum24.
Schaubild 47: Richterliche Unabhängigkeit*(Wahrnehmung- höhere Werte bedeuten eine positivere Wahrnehmung) Quelle: Weltwirtschaftsforum54.

For a better perception of the painting it is important to observe the basic rule of"golden section", its meaning lies in the fact that the angle of the picture would be next to the interior of the subject there was a distance about equal to the size of the picture.
Für eine bessere Wahrnehmung des Gemäldes ist es wichtig, die Grundregel des"Goldenen Schnitts", seine Bedeutung liegt in der Tatsache, dass der Winkel des Bildes in das Innere des Objekts neben beobachten wäre es war auf die Größe des Bildes ein Abstand etwa gleich.

Nothing remains that can be illuminated, and then reformulated, but only in order to come to a better perception of the same truth.
Nichts bleibt, das beleuchtet werden kann, und dann neu formuliert, aber nur, um zu einer besseren Wahrnehmung der Wahrheit kommen selbst.

St. Gallen as a city of education will receive a distinctly better perception through this new campus, as is already the case with the University of Applied Sciences near the railway station.
Diese Rückkehr in die Stadt ist symbolisch sehr bedeutend. St. Gallen als Bildungsstadt bekommt eine deutlich bessere Wahrnehmung durch diesen neuen Campus, wie schon mit der Fachhochschule beim Bahnhof.

This object has an actual length of approximately 14cm and is only for the customer to have a better perception of the real size of presented items.
Dieses Objekt hat eine tatsächliche Grösse von 14 cm und dient nur dazu dass der Kunde eine bessere Wahrnehmung der tatsächlichen Grösse der dargestellten Produkte hat.

All INVU products feature the Ultra Polarized Lens, offering consumers crystal-clear, glare-free vision with improved colour contrasts, less eye fatigue and a better perception of detail.
Alle INVU Brillen sind mit der neuen INVU„ultra-polarisierenden" Gläsern ausgestattet und bieten den Konsumenten eine kristallklare, blendfreie Sicht, bessere Kontraste, weniger Ermüdung der Augen und eine bessere Wahrnehmung von Details.

The white light of the LEDs provides a much better colour contrast, ensuring perfect visibility and a better perception of any potential obstacles for motorists.
Das weiße Licht der LEDs bietet viel bessere Farbkontraste, die eine perfekte Sicht und eine bessere Wahrnehmung der potenziellen Hindernisse für Autofahrer bietet.

Figure 48: WEF: businesses' perception of judicial independence*(perception- higher value means better perception) source: World Economic Forum82.
Schaubild 48: Wahrnehmung der Unabhängigkeit durch die Unternehmen (WEF)*(Wahrnehmung- höhere Werte bedeuten eine positivere Wahrnehmung) Quelle: Weltwirtschaftsforum19.

A good perception, self-initiative, reliability and the ability to work independently.
Eine gute Auffassungsgabe, Eigeninitiative, Zuverlässigkeit sowie die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten.

Those who have good perception or trusts someone who has may approach this area.
Wer eine gute Wahrnehmung hat oder jemandem vertraut, der eine gute Wahrnehmung hat, der kann sich ja an das Thema heranmachen.

Your good perception will finally be responsible that your advice is in demand. Shadow.
Deine gute Wahrnehmung wird letzten Endes dazu führen, dass Dein Rat gefragt sein wird. Schattenmuster.

Whereas the night adapted median eyes show their best perception in green wavelenghts, the lateral eyes are very sensitive towards green and to an extreme extent ultraviolet light.
Während die Medianaugen in der Nachtphase also ihre beste Wahrnehmung bei grünem Licht erreichen, so sind die Lateralaugen besonders sensitiv auf grünes und in extremem Umfang UV-Licht.

He stands out due to his calmness, good perception, and modesty vis-à-vis his classmates.
Er zeichnete sich durch Ruhe, gute Auffassungsgabe und Bescheidenheit vor seinen Mitschülern aus.

Dexterity, good perception and imagination are needed to reproduce the different shapes with the chain on the one hand and recognise them on the other.
Geschick, gute Wahrnehmung und Phantasie werden gebraucht, um die unterschiedlichen Formen auf den Karten mit Hilfe der Kette einerseits nachzubilden und andererseits wiederzufinden.

It reduces heat, raises hemoglobin in blood, promotes the best perception an organism of antibiotics.
Sie verringert schar, erhöht das Hämoglobin im Blut, trägt zur besten Wahrnehmung vom Organismus der Antibiotika bei.

Get your customers to identify and have a good perception of you and your company requires much work.
Holen Sie sich Ihre Kunden zu identifizieren und haben eine gute Wahrnehmung von Ihnen und Ihrem Unternehmen erfordert viel Arbeit.

Musicians and singers who wish to hear harmonics undistorted by the occlusion effect and who rely on good perception of high frequency sounds, can benefit from the direct drive design of the Vibrant Soundbridge.
Musiker und Sänger, die Harmonien ohne verfälschenden Verschlusseffekt hören wollen und auf eine gute Wahrnehmung hochfrequenter Schallinformationen angewiesen sind, können von der"Direct Drive"-Technologie der Vibrant Soundbridge profitieren.