What is the translation of " BETTER STRUCTURING " in German?

• besseren Strukturierung
• bessere Strukturierung

Examples of using Better structuring in English and their translations into German

Better structuring of the system.
Bessere Strukturierung der Anlage.

Adesso develops pragmatic IT assessment for better structuring of projects.
Adesso entwickelt Pragmatisches IT-Assessment zur besseren Strukturierung von Projekten.

Achieve better structuring of language.
Erreichen eine bessere Strukturierung der Sprache.

Completely independently of the cost-benefit ratio of the tests themselves, TDD usually leads to better structuring of the software.
Ganz unabhängig vom Aufwand-Nutzen-Verhältnis der Tests selbst führt TDD in der Regel zu einer besseren Strukturierung der Software.

For the better structuring of the object-oriented program then the advantages of object orientation can to be e. g.
Zur besseren Strukturierung des objektorientierten Programms lassen sich dann die Vorteile der Objektorientierung wie z.B.

Due to the use of our new payment methods, Amazon Pay  and PayPal PLUS, and better structuring of the accessories, we have considerably increased the number of orders.
Bedingt durch den Einsatz unserer neuen Zahlungsmethoden Amazon Pay und PayPal PLUS und einer besseren Strukturierung des Zubehörs, haben wir die Bestellzahl stark erhöht.

Core tasks are better structuring the necessary decision-making process, laying the groundwork for coordinated decisions, and supporting their realization.
Eine Kernaufgabe ist es, den notwendigen Entscheidungsprozess besser zu strukturieren, Entscheidungen koordiniert vorzubereiten und deren Umsetzung zu unterstützen.

Secret World Legends features combat that feels more natural, deep systems that are more intuitive, better structuring of the early game for new players, and improved mission flow to strengthen the pace of progression for players.
Secret World Legends bietet Kämpfe, die sich natürlicher anfühlen, intuitivere Spielsysteme, eine bessere Struktur der Frühphase des Spiels für neue Spieler und einen optimierten Missionsfluss zur Beschleunigung der Spielerfortschritte.

In order to provide a better structuring of the data PSYNDEX has received further subsets through so called segments beside the popular subsets Lit& AV, Tests and Intervention programs.
PSYNDEX hat zur besseren Strukturierung der Daten neben den schon bekannten Teilmengen Lit& AV, Tests und Interventionsprogramme weitere Teilmengen durch so genannte Segmente erhalten.

They should assist in the rationalisation and better structuring of access to tenders, which is an issue confronting Europe's larger cross-border geographical units.
Sie sollten einen Beitrag bei der Rationalisierung und besseren Strukturierung des Zugangs zu Ausschreibungen leisten, ein Thema mit dem Europas größere grenzübergreifende geografische Einheiten konfrontiert sind.

Firstly, essential to achieve better structuring of the Network's operation in the Member States around a national contact point and thus to reinforce the latter's role both within the Network and in relation to judges, law practitioners and civil society.
In erster Linie muss die Tätigkeit des Netzes in den Mitgliedstaaten besser strukturiert werden, wobei die nationalen Kontaktstellen als Dreh- und Angelpunkt fungieren sollen; auf dieser Grundlage muss dann die Rolle der Kontaktstellen innerhalb des Netzes sowie gegenüber Richtern, Angehörigen der Rechtsberufe und der Zivilgesellschaft gestärkt werden..

Instead the roof for a better structure to build a dome of metal.
Statt das Dach für eine bessere Struktur mit einer Kuppel aus Metall zu bauen.

We need a better structure, a better administration and greater transparency.
Wir brauchen eine bessere Struktur, eine bessere Verwaltung und mehr Transparenz.

The clutch is padded for better structure.
Die Kupplung wird für bessere Struktur aufgefüllt.

Good governance, better structures, the prospects of finding work or training?
Verantwortungsvolle Staatsführung, bessere Strukturen, Perspektiven für Arbeitsplätze, für Ausbildung?

Cooperation between social security institutions on financial matters has been clarified and better structured.
Die Zusammenarbeit zwischen den Trägern der sozialen Sicherheit in Finanzfragen wurde klargestellt und besser strukturiert.

In other words: good structures help, but of themselves they are not enough.
Anders gesagt: Gute Strukturen helfen, aber sie reichen allein nicht aus.

Good structure, confident temperament and solid health clearances.
Einen guten Körperbau, ein selbstsicheres Wesen und dass sie durch und durch gesund sind.

A: Clarity… a good structure e. g.
Verständlichkeit… ein guter Aufbau, z.B.

Good structures are shallow.
Gute Strukturen sind nicht Tief.

The new design and the very good structure of www. surva.
Das neue Design und die sehr gute Struktur von www. surva.

Good structure, long, balsamic finish, mature tannins and persisting aftertaste.
Tolle Struktur, lang, balsamisch, anhaltender Nachgeschmack.

Is generally good structure and roof but inside needs refurbishment.
Ist im Allgemeinen gut Struktur und Dach, sondern innen renovierungsbedürftig.

Survey of a representative goods structure.
Erhebung einer repräsentativen Güterstruktur.

Good structure and a long finish.
Gut strukturiert und mit langem Abgang.

The ice here was chandeliered, but still very good structured.
Das Eis hier war röhrig, aber sehr gut strukturiert.

Perfect proportions of Mourvèdre and Syrah provide good structure.
Das perfekte Verhältnis von Mourvèdre zu Syrah schafft ein gutes Gerüst.

Now in their thirteenth year, the Swiss Derivative Awards recognize the best Structured Products.
Bereits zum dreizehnten Mal prämieren die Swiss Derivative Awards die besten Strukturierten Produkte.

It offers the highest degree of finesse and elegance with good structure.
Er besitzt im höchsten Grade Feinheit und Eleganz mit einer guten Struktur.