What is the translation of " BFARM " in German?

• Bfarm

Examples of using Bfarm in English and their translations into German

BfArM publishes new version.
BfArM veröffentlicht überarbeitete Version.

Regulatory support FDA, EMA, BfArM.
Regulatorische Unterstützung FDA, EMA, BfArM.

The BfArM is active in the areas of.
Das BfArM ist aktiv in den Bereichen.

New glioblastoma study approved by BfArM.
Neue Glioblastom-Studie vom BfArM genehmigt.

BfArM published Q& A document concerning CCDS variations.
BfArM veröffentlicht FAQ betreffend Textanpassung an das CCDS.

Support in case of problems with the authorities BfArM and PEI.
Hilfe bei Problemen mit dem BfArM /PEI.

BfArM, and store data for official enquiries.
BfArM, weitergeben und die Daten für behördliche Rückfragen speichern kann.

The Federal Institute for Drugs and Medical Devices(BfArM) and of the.
Des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte(BfArM) und.

As such, the BfArM provides its consulting services in German and English.
Das BfArM berät daher in deutscher und englischer Sprache.

That NMR analysis represents an economical and reliable method was recently demonstrated by the BfArM.
Dass die NMR-Analytik eine kostengünstige und zuverlässige Methode darstellt, zeigte sich anschaulich im kürzlich vom BfArM.

BfArM and BfR warn: Exercise caution when buying muscle-building products.
BfArM und BfR warnen: Vorsicht beim Kauf von Muskelaufbaupräparaten.

GERMANY Harald SCHWEIM Direktor BfArM Friedrich-Ebert-Allee 38 D- 53113 Bonn Tel.
Harald SCHWEIM Direktor BfArM Friedrich-Ebert-Allee 38 D- 53113 Bonn Tel.

BfArM, a federal higher authority located in Bonn, is the largest European authority for licensing medicinal products.
Das BfArM als Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn ist die größte europäische Behörde im Bereich der Zulassungen von Arzneimitteln.

New contact point at the BfArM for researchers, start-ups und small companies.
Neue Anlaufstelle beim BfArM für Forscher, Start-ups und kleine Unternehmen.

T-prescription drugs are medicines, which can only be prescribed on a numbered two-part official BfArM form-the so-called T-Rezept.
T-Rezept-Arzneimittel sind Arzneimittel, die nur auf einem nummerierten zweiteiligen amtlichen Vordruck des BfArM, dem sog.

The BVL and BfArM are jointly heading the commission's secretariat.
Die Geschäftsstelle der Expertenkommission wird gemeinsam und gleichberechtigt von BVL und BfArM geleitet.

Acquisition of relevant approvals from responsible national authority(BfArM/PEI) and independent ethics committee.
Einholung der entsprechenden Genehmigung bei der zuständigen Bundesoberbehörde(BfArM/ PEI) sowie der zuständigen Ethikkommission.

In Germany, the BfArM is responsible for the admission of drugs and medicine products.
In Deutschland ist das BfArM für die Zulassung von Arzneimitteln und Medizinprodukten zuständig.

We refer to the joint recommendation of the Commission for Hospital Hygiene and Infection Prevention at the RKI and BfArM?
Wir weisen auf die gemeinsame Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention des RKI und des BfArM?

Nevertheless, the BfArM advises all patients to inspect their medication carefully, and to consult a pharmacist in case of doubt.
Das BfArM rät dennoch allen Patienten, ihre Medikamente genauestens zu prüfen und im Zweifelsfall einen Apotheker zu Rate zu ziehen.

According to the Federal Institute for Drugs and Medical Devices( BfArM), various drugs for the treatment of chronic hepatitis C in adults are affected.
Laut Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte( BfArM) sind mehrere Präparate zur Behandlung von chronischer Hepatitis C bei Erwachsenen betroffen.

Aap receives BfArM approval for human clinical study and becomes global bellwether in antibacterial coating for trauma implants.
Aap erhält Genehmigung für klinische Humanstudie vom BfArM und wird zum weltweiten Vorreiter bei der antibakteriellen Beschichtung für Traumaimplantate.

Fakes could also be identified through modified details on the outer cartons, however, these are impossible to recognize without a direct comparison to original packaging, the BfArM explained.
Ebenso könnten die Fälschungen an veränderten Details an der Verpackung zu erkennen sein, wobei eine Unterscheidung ohne direkten Vergleich mit einer Originalverpackung nicht möglich sei, wie das BfArM erklärt.

On March 2014 the BfArM published an updated Q& A document concerning variations of updated product informations to Company Core Data Sheets CCDS.
Das BfArM veröffentlichte eine neue FAQ, wie die Anpassung der Produktinformationen an ein aktualisiertes Company Core Data Sheet(CCDS) anzuzeigen ist.

We then received notification that Dycherhoff could only deliver Ukrain if the government in which the health authorities had granted registration was notified that the German authorities regard the preparation as questionable an Austrian health official had previously personally been in Germany at the BfArM.
Daraufhin wurden wir informiert, dass Dyckerhoff nur dann ausliefern darf, wenn man die Regierung in dem Land, in dem die Gesundheitsbehörde die Registrierung erteilt hat, davon in Kenntnis setzt, dass die deutsche Behörde das Mittel als bedenklich ansieht ein österreichischer Gesundheitsbeamte war vorher persönlich in Deutschland bei der BfArM.

BfArM and BfR advise consumers who want to take muscle-building products to find out the exact composition from the manufacturer or distributor.
Das BfArM und das BfR raten Verbrauchern, die Muskelaufbaupräparate zu sich nehmen wollen, sich beim Hersteller oder Verteiler über die genaue Zusammensetzung zu informieren.

The professional knowledge of the six experts who are independent of any public authority should be used constructively within the work of the expert committee in cooperation with expertise from the four representatives of the official drug and food monitoring and one representative each from the Federal Institute for Risk Assessment( BfR), the BVL and the BfArM.
Die behördenexternen Experten bringen Ihr Fachwissen in der Expertenkommission zusammen mit der Fachkenntnis von Vertretern der amtlichen Arzneimittel- und Lebensmittelüberwachung und jeweils einem Vertreter des Bundesinstituts für Risikobewertung( BfR), des BVL und des BfArM ein, um durch die breite fachliche Ausrichtung und behördenunabhängige wissenschaftliche Expertise.

BgVV and BfArM warn against the uncontrolled consumption of products containing the herb'Ephedra', which have neither been given marketing authorisation as medicinal products nor may be distributed as foods.
BgVV und BfArM warnen vor dem unkontrollierten Verzehr von Produkten, die Ephedra-Kraut enthalten und weder als Arzneimittel zugelassen sind, noch als Lebensmittel vertrieben werden dürfen.

This expertise is important to the DZIF: BfArM can identify promising approaches in drug development, realistically assess their chances of success and advise on the regulatory procedures for further development.
Diese Kompetenz ist für das DZIF wichtig: Das BfArM kann aussichtsreiche Ansätze aus der Wirkstoffentwicklung erkennen, ihre Chancen realistisch bewerten und bei der Weiterentwicklung regulatorisch beraten.

In their notification, the BfArM considered that the authorisation of these medicinal products may present a risk to public health due to the fact that the incompatibility between lactose as an excipient in the chosen formulation and the active substance, as well as impurities in the active substance itself lead to avoidable impurities in the finished product.
In seiner Mitteilung vertrat das BfArM die Auffassung, dass die Zulassung dieser Arzneimittel ein Risiko für die öffentliche Gesundheit darstellen könnte, weil die Unverträglichkeit zwischen dem Hilfsstoff Lactose in der gewählten Formulierung und dem Wirkstoff sowie Verunreinigungen im Wirkstoff selbst zu unvermeidbaren Verunreinigungen im Endprodukt führen.