What is the translation of " BIESSE " in German?

• Biesse

Examples of using Biesse in English and their translations into German

BIESSE Artech for technical machines.
BIESSE Artech für Handwerkermaschinen bis zum Jahr 2009.

The parent company'BIESSE' is located in Pesaro, Italy/Tuscany.
Die Muttergesellschaft'BIESSE' hat ihren Sitz im italienischen Pesaro/Toskana.

BIESSE for CNC-machining centres and drilling.
BIESSE für CNC-Bearbeitungszentren und Bohrautomaten.

Felix Rösel(with Sebastian Biesse),"Was bringen kommunale Gebietsreformen?
Felix Rösel(zusammen mit Sebastian Blesse),"Was bringen kommunale Gebietsreformen?

BIESSE Edge for edgebanders and combination machines.
BIESSE Edge für Kantenanleimmaschinen und Kombimaschinen bis zum Jahr 2009.

In 2007, this model was succeeded by the almost identical Biesse Rover C Edge.
Im Jahr 2007 wurde dieses Modell durch die annähernd baugleiche Biesse Rover C Edge abgelöst.

Within the"Xylexpo Trade Fair- 2016" BIESSE announced the purchase of 100% of the shares of UNITEAM.
Im Rahmen der"Xylexpo Trade Fair- 2016" gibt BIESSE den Kauf von 100% der Anteile an UNITEAM bekannt.

BIESSE panel saws BIESSE also offers a range of machinery for sizing semi-finished chipboard panels.
BIESSE bietet auch eine Reihe von Maschinen an, mit denen sich Spanplatten-Halbzeuge in Form sägen lassen.

The machine had the most powerful control XNC that Biesse offered in this class.
Die Maschine verfügte über die leistungsfähigste, von Biesse in dieser Klasse angebotene Steuerung XNC.

BIESSE also provides a complete range of products for calibrating and sanding applications- the Viet Series.
BIESSE bietet auch bei den Kalibrier- und Schleifmaschinen mit der Viet-Reihe eine vollständige Produktpalette an.

For the processing of the laminate used: cutting out the center and machining centers manufactured by CNC BIESSE etc.
Für die Verarbeitung des Laminats verwendet: die Mitte und Bearbeitungszentren von CNC gefertigt Ausschneiden BIESSE usw.

BIESSE has eight business divisions dedicated to manufacturing machines for the wood-processing sector.
BIESSE Holzbearbeitungsmaschinen BIESSE hat acht Geschäftsfelder rund um die Herstellung von Maschinen zur Holzbearbeitung.

Take-over of the control manufacturer CNi, who prior to that delivered controls for BIESSE only for the software division.
Übernahme des Steuerungsherstellers CNi, der vorher für BIESSE Steuerungen geliefert hat nur für die Software-Sparte.

The BIESSE UniWin is a modern manufacturing cell that is capable of producing any kind of doors and windows.
Die BIESSE UniWin ist eine moderne Fertigungszelle, welche in der Lage ist, jede Art von Türen und Fenstern zu produzieren.

Diamut and Intermac are excited to invite you to the newly scheduled Biesse Group Charlotte Campus Encore Event on May 12th and 13th.
Intermac und Diamut freuen sich, Sie auf den Biesse Group Charlotte Campus zum Encore Event einzuladen, der am 12.

Since then, there's the Biesse Rover machine with gantry processing machine, which is indicated with a"G" in the type designation.
Seitdem gibt es auch Biesse Rover Maschinen mit Fahrportal, welche durch ein"G" in der Typenbezeichnung gekennzeichnet sind.

CNC-machining centre with edgebanding aggregate, based on the Biesse Rover C, which was first introduced on the market in 2005.
CNC-Bearbeitungszentrum mit Kantenanleimaggregat, auf Basis der Biesse Rover C, welches im Jahre 2005 auf dem Markt eingeführt wurde.

BIESSE Skipper The SKIPPER Series consists of three compact models which lend themselves to being combined with roller and conveyor belts.
BIESSE Skipper Die SKIPPER Baureihe besteht aus drei Typen. Es sind kompakte Maschinen, die gut mit Roll- und Förderbändern kombiniert werden können.

For the processing of the laminate used: The cutting center and a CNC machining centers BIESSE production companies and others.
Für die Verarbeitung des Laminats verwendet: Das Schneidzentrum und einem CNC-Bearbeitungszentren BIESSE Produktionsfirmen und andere.

It sells 15 percent of its output to Biesse and the rest worldwide, with a special focus on Asia, Germany and the United States.
Fünfzehn Prozent der Produktion gehen an Biesse, der Rest in den weltweiten Export, besonders nach Asien, Deutschland und in die USA.

As the largest model of the Rover series and at that time the only portal machine, the CNC machining center was introduced by Biesse at the end of the 1980s.
Als größtes Modell der Rover-Serie und damals einzige Portalmaschine Ende der 1980er Jahre von Biesse eingeführtes CNC-Bearbeitungszentrum.

Artech Biesse Wood Division Final assembly lines for furniture Cosmo is the ideal solution to deal with the needs of craftsmen in terms of furniture assembly.
Artech Biesse Wood Division Endmontagelinien für Möbel Die Cosmo ist die ideale Lösung für alle Anforderungen, die sich bei der Möbelmontage im Handwerksbereich stellen.

Visitors were able to tour Diamut's Lugo plant- the technological pole of Biesse Group, and see where the tools for working glass and stone are actually created.
Alle Besucher hatten auch die Möglichkeit zu einer Factory Tour im Diamut Werk in Lugo, dem Technologiezentrum der Biesse Gruppe, wo die Werkzeuge für die Glas- und Steinbearbeitung entstehen.

Versatility for the most important glass machinery manifacturer, reliability and innovation 100% Made In Italy have always been the strengths of the tools division of the Biesse Group.
Große Vielseitigkeit für die wichtigsten Maschinenhersteller, Zuverlässigkeit und Innovation 100% Made in Italy waren schon immer die Stärken des Geschäftsfelds Werkzeuge der Biesse Gruppe.

CNC-machining centre built by Biesse from the late 1980s up to the early 1990s, which was a pure point-to-point drilling machine in the basic configuration.
Von Biesse Ende der 1980er Jahre bis Anfang der 1990er Jahre gebautes CNC-Bearbeitungszentrum, welches in der Grundausstattung lediglich eine reine Point-to-Point -Bohrmaschine war.

In the case of wear, collisions or other damage, only the suction plates need to be replaced- on original Biesse systems, replacement of the entire block is generally required or the block continues to be used with greatly impaired performance.
Bei Verschleiß, Kollision oder anderen Schäden genügt der Austausch der Saugplatten- bei den Original-Systemen von Biesse muss zumeist der gesamte Block ausgewechselt werden oder der Sauger wird mit deutlich schlechterer Leistung weiterverwendet.

Frédéric Biesse, tire performance analysis expert at Michelin, introduces the tire giant's quest to learn more about the behaviour of worn tires- particularly in wet conditions.
Frédéric Biesse, Experte für Reifenleistungsanalyse bei Michelin, klärt uns über die Bemühungen des Reifengiganten auf, mehr über das Verhalten abgenutzter Reifen zu erfahren, insbesondere unter nassen Bedingungen.

On the other hand Biesse is representing one of the most important reality in the woodworking technology and innovation, from the carpenter to the large furniture manufacturers and wood components, by producing machinery, production lines and hoc software.
Auf der anderen Seite, stellt Biesse eine der wichtigsten Realitäten der holzverarbeitenden Technologie und Innovation. Von der Schreinerei bis zu große Hersteller von Möbel und Holzkomponenten, bietet sie Maschinen, Produktionslinien und Kundenspezifische Steuerungen.

A 100% dedicated booth to the Biesse Group tooling division, the unveiling of the new SWave cup grinding wheel and the excellent response from the public on the booth with visitors from around the world are just some of the ingredients of the Diamut success in Germany.
Die Rückkehr zu einem eigenen Platz, der zu 100% im Zeichen des Geschäftsfelds Werkzeuge der Biesse Group steht, die Präsentation der neuen Topfscheibe SWave und das ausgezeichnete Feedback des Publikums am Messestand sind nur einige Erfolgsfaktoren von Diamut in Deutschland.

Here, Biesse offers different equipment versions: Either 3 free spaces for router heads, a small drilling unit with 5 vertical drills and 2 drills each for horizontal X and Y as well as 2 free spaces for router heads- one with optional C-axis or a large drilling unit with 29 drilling spindles vertical, 8 drilling spindles horizontal X, 4 drilling spindles horizontal Y as well as a groove saw, one free space for a router head with optional C-axis and ride-along tool changer.
Hier bietet Biesse unterschiedliche Bestückungsvarianten an: Entweder 3 Freiplätze für Frässpindeln, eine kleine Bohreinheit mit 5 Bohrern vertikal, jeweils 2 Bohrern horizontal X und Y sowie 2 Freiplätzen für Frässpindeln- eine davon optional mit C-Achse oder eine große Bohreinheit mit 29 Bohrspindeln vertikal, 8 Bohrspindeln horizontal X, 4 Bohrspindeln horizontal Y sowie Nutsäge, einem Freiplatz für eine Frässpindel, optional mit C-Achse und mitfahrendem Werkzeugwechsler.