Examples of using Big fire in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There was a big fire.
So the big fire, that is the comparison.
Didn't they have a really big fire there?
Hatten sie da nicht ein großes Feuer?That big fire cost around 28 lives.
Dieses große Feuer kostete 28 Menschenleben.So the spark cannot become big fire.
Der Funke kann nicht das große Feuer werden.There's a big fire up there.
Da oben gibt es einen großen Brand.But it is not as powerful as the big fire.
Doch er ist nicht so mächtig wie das große Feuer.At night the big fire was lighted up….
Etwas später wird dann das große Feuer entzündet….And in New York there was a big fire again.
Und in New York gab es wieder einen großen Brand.After a big fire in 1595, it was rebuilt.
Lockhart says John plans to use that for the big fire.
Lockhart sagt, er will es für das große Feuer.We put on big fire a frying pan with vegetable oil.
Wir stellen auf das große Feuer die Pfanne mit dem Pflanzenöl.Dozens of houses were burned down in that big fire.
It becomes on very big fire and within 5 minutes.
Wird es auf dem sehr großen Feuer und im Laufe von 5 Minuten.But sometimes the sparks fall down from the big fire.
Doch manchmal fällt der Funke aus dem großen Feuer.It was their first big fire, and a roof caved in on them.
Es war ihr 1. großer Brand und ein Dach stürzte über ihnen ein.Web19 blocking wells after contamination after big fire.
Web19 Sperrbrunnen nach Kontamination nach Grossbrand.Another example is just like big fire and the small sparks.
A big fire destroyed more than two thirds of the Mendrisio-based plant.
Zerstört ein großer Brand über zwei Drittel des Produktionsgebäudes.Your celebrate Valborg with a big fire or even firework.
Du feierst Valborg(Walpurgisnacht) mit einem großen Feuer oder Feuerwerk.Whenever there is a big fire in a busy metropolitan area, the daily routine is abruptly interrupted.
Wenn es zu einem Großbrand in einer belebten Metropolregion kommt, wird der Tagesablauf abrupt unterbrochen.It obtained the actual appearance after a big fire in 1846.
Seine gegenwärtige Gestalt bekam der Platz nach dem großen Brand im Jahre 1846.Suppose God is the big fire and living entities are just like sparks.
Angenommen Gott ist das große Feuer und die Lebewesen sind wie die Funken.The city was rebuilt with Heinrich's support after the big fire of 30 July 1705.
Außerdem wurde mit seiner Unterstützung die Stadt nach dem großen Brand vom 30.A big fire once collapsed the roof of the complex, preserving the remains of what lay beneath it.
Ein großes Feuer ließ einst das Dach der Anlage einstürzen und bewahrte so die Überreste dessen, was darunter lag.In our restaurant with a big fire burning in the grate.
Essen mit Genuss im Restaurant mit einem großen Feuer, das im Kamin brennt.Objects in full color and white objecs in the a place after a big fire are IMPOSSIBLE.
Farbige und weisse Gegenstände in der Feuerstelle nach einem Grossfeuer sind UNMÖGLICH.Once he had seen a big fire blazing within, but it was a mound of old clothing, about four meter high, in flames.
Einmal hatte er drinnen ein großes Feuer lodern sehen, doch hatte man lediglich einen ca. vier Meter hohen Haufen Altstoff in Brand gesteckt.In the morning, if you see about five o'clock, a big fire then know that we have won.”.
Wenn sie jedoch gegen fünf Uhr morgens ein großes Feuer sehen würden, könnten sie gewiss sein, dass ihre Männer gewonnen hätten.When every steel structured building could collapse by a big fire with kerosene it would be irresponsible to build further steel structured buildings p.142.
Wenn jeder Stahlskelettbau durch ein großes Feuer mit Kerosin zusammenbrechen könnte, wäre es unverantwortlich, weitere Stahlskelettbauten zu bauen S.142.
