What is the translation of " BIGGEST INFLUENCE " in German?

• größten Einfluss
• größten Auswirkungen
• größten Einflüsse

Examples of using Biggest influence in English and their translations into German

He was my biggest influence.
Er war mein größter Einfluss.

Benecke-Kaliko's analysis showed that the preparation of the samples has the biggest influence.
Den größten Einfluss hat die Vorbereitung der Proben.

Who was the biggest influence for you?
Wer waren denn eure größten Einflüsse?

Benecke-Kaliko's analysis showed that the preparation of the samples has the biggest influence.
Den größten Einfluss hat nach den Untersuchungen von Benecke-Kaliko die Vorbereitung der Proben.

Play Biggest Influence In Life related games and updates.
Spielen Größten Einfluss im Leben ähnliche Spiele und Updates.

Your offer is going to have the biggest influence on conversions.
Dein Angebot hat die größten Auswirkungen auf Deine Conversion-Rate.

But the biggest influence was a"baseline"- an undefined brand core.
Größten Einfluss aber hatte eine"Baseline"- ein nicht näher zu definierender Markenkern.

Have you ever wondered what has the biggest influence on a sale?
Hast Du Dich schon mal gefragt, was den größten Einfluss auf Deine Produktverkäufe hat?

Of course, the biggest influence during the 80s[were] the private TV channels.
Aber der größte Einfluss in den 80ern ging natürlich von den privaten Fernsehsendern aus.

Alongside nature, film soundtracks have the biggest influence on me", says the songwriter.
Filmsoundtracks sind neben der Natur mein größter Einfluss", sagt die Komponistin.

The biggest influence was found to be the age of a sample and the way it is prepared.
Den größten Einfluss haben demnach das Probenalter und die Vorbereitung der Proben.

 The central banks had the biggest influence in the Forex markets in 2015.
Den größten Einfluss auf den Devisenmarkt hatten 2015 die Zentralbanken.

Com website have selected him as the foreign citizen who has had the biggest influence on the NBA.
Com Website-Besuchern zu dem Ausländer ausgewählt, der den größten Einfluss auf die NBA ausgeÃ1⁄4bt hat.

He cites Guns N'Roses as his biggest influence(during an interview), commenting that"I love that band!
Er nennt Guns N' Roses als seinen größten Einfluss(in einem Interview),"„Ich liebe diese Band!

Billy Sheehan, soon to be one of our Cover Stories', said in Bass Player Magazine that"Tim was my biggest influence.
Billy Sheehan, bald auch bei uns auf der Titelseite, sagte im Bass Player Magazine,"Tim war mein groesster Einfluss.

However the biggest influence on the size and shape of the castle can be ascribed to the Seljuk Sultan Alaaddin Keykubat.
Den größten Einfluss auf die Grösse und Form der Anlage wird jedoch Sultan Alaaddin Keykubat nachgesagt.

During the tensile strength test the 10 most significant process parameters were modified to determine which ones have the biggest influence on the bond quality in comparative studies.
Bei der Überprüfung der Zugfestigkeit wurden die 10 signifikantesten Prozessparameter variiert, um herauszufinden, welche dieser Parameter den größten Einfluss haben.

Alex Winter: The whole movie takes place in a house, and my biggest influence for"The Gate" is the Robert Wise version of"The Haunting", being one of my all-time favorites.
Alex Winter: Unser Film spielt durchweg in einem Haus, und mein größter Einfluss hierfür ist die Robert Wise Version von"The Haunting dt.

How can we embark on a'three times twenty' climate-change plan and say'I am not interested in the urban environment', when the latter has the biggest influence on climate change?
Wie können wir einen"3 x 20"Plan zum Klimawandel in Angriff nehmen und sagen"An der städtischen Umgebung bin ich nicht interessiert", wenn das Letztere doch den größten Einfluss auf den Klimawandel hat?

The last of these three, with perhaps the biggest influence on recent history, born in 1818, was Karl Marx.
Das Letzte von diesen drei, mit möglicherweise dem größten Einfluß auf die neue Geschichte, getragen 1818, war Karl Marx.

So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real.
Also, den größten Einfluss auf unsere Leben haben jene, die unseren Glauben beeinflussen können, jene, die unsere Wahrnehmung von dem, was wirklich ist, beeinflussen können.

The colours in our home or workplace are not the biggest influence that we are exposed to, but they are always there, every hour.
Nun sind die Farben in unserer privaten Umgebung oder am Arbeitsplatz sicher nicht die größten Einflüsse, denen wir ausgesetzt sind.

Undoubtly the biggest influence on the German energy sector in 2016 have been initiated by the legislative procedures surrounding the Renewable Energy Act 2017(EEG 2017), the power market and the digitalization acts.
Die wohl größten Auswirkungen auf die Energiebranche im Jahr 2016 hatten die Gesetzgebungsverfahren um das EEG 2017, das Strommarkt- sowie das Digitalisierungsgesetz.

The early works of Steve Reich and Meredith Monk were formative for ECM's New Series, but the biggest influence was the work of the Estonian composer Arvo Pärt.
Die frühen Werke Steve Reichs und John Adams' wurden für ECM prägend; den größten Einfluss jedoch hatte das Werk des estländischen Komponisten Arvo Pärt: Seine"Tabula rasa" von 1977 veränderte die Landschaft der Neuen Musik.

Big fan of good music, follow my way listening to everything that had quality, highlighting national and international songs of the years 70, by which I have my biggest influence.
Großer Fan von guter Musik, Folgen Sie meinen alles anhören, wie Qualität, Hervorhebung von nationalen und internationalen Songs der Jahre 70, mit denen habe ich meine größten Einfluss.

The biggest influence for her work is the love of traveling and discovering the world with all its inspiring cultures and visual impacts that can be found on every corner.
Der größte Einfluss auf ihre Arbeit ist die Liebe zum Reisen, das Betrachten der Welt mit offenen Augen, und die Faszination für all die Inspiration die man in verschiedenen Kulturen und an jeder Ecke entdecken kann.

Arabic language has influenced many other languages where Islam was adopted as religion and in that sense it has similarities with Latin, which had the biggest influence on European languages.
Arabisch beeinflusste viele anderen Sprachen, die den Islam als ihre Religion angenommen haben, und es wird mit dem Lateinischen identifiziert, das den größten Einfluss auf die Sprachen Europas hatte.

It would appear that the single biggest influence on the outcome of this Olympiad may have been exerted by the one and only chessbrah, because Canada in their- I'm very confident in saying- best Olympiad result ever… had a fantastic tournament….
Es scheint als sei der größte Einfluss auf die Olympiade vom einmaligen"chessbrah"[Eric Hansen] ausgeübt worden, weil Kanada- und dabei bin ich sehr sicher- dem besten Olympiaergebnis aller Zeiten….

On average we spend over 90% of our time indoors. As a result indoor air quality(IAQ) plays an important role as it will have the biggest influence on our healthy disposition and well-being.
Da der Mensch im Durchschnitt über 90% seiner Zeit in Innenräumen verbringt, spielt die Innenraumluftqualität(ILQ) eine herausragende Rolle, denn diese wird die größten Einflüsse auch auf den gesundheitlichen Zustand und das Wohlbefinden des Menschen haben.

According to Pier Dominguez, author of"Christina Aguilera: A star is made", Aguilera has stated how she loved listening to Whitney Houston, but it was Carey who had the biggest influence on her vocal styling.
Laut Pier Dominguez, Autor von"Christina Aguilera: a star is made: the unauthorized biography", sagte Aguilera, dass sie die Musik von Whitney Houston liebe, aber dass Mariah Carey einen größeren Einfluss auf sie und ihren Gesangsstil habe.