What is the translation of " BIOLOGICAL DATA " in German?

• biologische Daten
• biological Data
• biologischen Daten
• biologischer Daten

Examples of using Biological data in English and their translations into German

Researchers dealing with biological data.
Wissenschaftler, die mit biologischen Daten arbeiten.

All biological data requested to monitor the status of exploited stocks;
Alle zur Überwachung des Zustands befischter Bestände erforderlichen biologischen Daten;

Monthly fine-scale biological data reporting system.
Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten.

The program QualiMag BIO 4.1 is a database of biological data.
Das Programm QualiMag BIO 4.1 ist eine Verwaltung von biologischen Daten.

Monthly fine scale effort and biological data reporting system for trawl and longline fisheries.
Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten für Schleppnetz- und Langleinenfischerei.

CyBy2: a structure-based data management tool for chemical and biological data.
CyBy2: ein strukturbasiertes Datenmanagement Tool für chemische und biologische Daten.

Researchers analyze, interpret, visualize and simulate biological data using methods of computer science and mathematics.
Die Forscher analysieren, interpretieren, visualisieren und simulieren biologische Daten mit Methoden der Informatik und Mathematik.

These glands secrete a clear liquid that encodes and transports our biological data.
Diese Drüsen sondern eine klare Flüssigkeit, die codiert und unsere biologischen Daten transportiert.

A sampling design for biological data following fleet-based sampling including, where appropriate, recreational fisheries;
Einen Stichprobenplan für die Erhebung biologischer Daten auf der Grundlage einzelner Fangflotten, gegebenenfalls einschließlich der Sportfischerei;

Recent advances in high-throughput technologies have led to an exponential increase in biological data such as genomic.
Neue Fortschritte im Bereich der Hochdurchsatzverfahren haben zu einem exponentiellen Anstieg an biologischen Daten geführt z.B.

Standards for access to biological data and web service technologies can facilitate automated finding and invocation of bioinformatics resources.
Standards für den Zugang zu biologischen Daten sowie Webservicetechnologien können das Auffinden und automatisierte Abfragen von Bioinformatikressourcen erleichtern.

Since the early days, a distinct difference has in fact appeared between European ergonomics, based on biological data.
In Wirklichkeit hat sich seit ihrem Aufkommen ein deutlicher Unterschied gezeigt zwischen der Europäischen Ergonomie,"die auf biologischen Daten.

Frederick Sumner Brackett,"Graphic correlation of radiation and biological data", City of Washington, The Smithsonian Institution, 1932, 1 p. l., 7 p. diagrs.
Frederick Sumner Brackett:"Graphic correlation of radiation and biological data", City of Washington, The Smithsonian Institution, 1932, 1 S. l., 7 S. diagrs.

In the 2017 summer term the special lectures bioinformatics will be supplemented by the"Processing of Biological Data" lecture.
Das Vorlesungsangebot an Spezialvorlesungen Bioinformatik wird im Sommersemester 2017 um die Veranstaltung"Processing of Biological Data" erweitert.

Lexical and biological data can be accessed directly or filtered for specific languages or geographical regions, with varying details.
Auf lexikalische und biologische Daten kann direkt zugegriffen werden, weiterhin kann nach bestimmten Sprachen oder geografischen Regionen mit unterschiedlichen Details gefiltert werden.

Project Goals The project is a joined cooperation of the key players providing environmentally related biological data and services in Germany.
Das Projekt GFBio ist der Zusammenschluss der Hauptakteure aus den Bereichen der Archivierung und Bereitstellung umweltbezogener biologischer Daten in Deutschland.

How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Wie sammeln wir nicht einfach biologische Daten sondern auch Daten über Verhalten, Psychologisches, rationale Daten in und ums Zuhause?

Languages of instruction Deutsch, Englisch Content A fundamental skill in ecology is the ability to collect and analyse biological data efficiently and correctly.
Lehrinhalt Eine grundlegende Fähigkeit in der Ökologie ist die Fähigkeit, biologischer Daten effizient und korrekt zu sammeln und zu analysieren.

Biological data collected from northern fur seals in human care contributes to the development of conservation plans for northern fur seals in the wild.”.
Die gesammelten biologischen Daten von Nördlichen Seebären, die sich in menschlicher Pflege befinden, tragen zur Entwicklung von Artenschutzprogrammen für Nördliche Seebären in der Wildnis bei.“.

Possible sanitation measures are difficult to implement, however, since there is a prevailing uncertainty about the basis of evaluation of existing chemical and biological data.
Mögliche Sanierungsmaßnahmen sind jedoch schwer umsetzbar, da zumeist Unklarheit über die Bewertungsgrundlage vorhandener chemischer und biologischer Daten herrscht.

Biological data from scientific surveys will probably remain insufficient to allow for full analytical stock assessments in the coming years.
Auch in den kommenden Jahren werden voraussichtlich nicht genügend biologische Daten aus wissenschaftlichen Untersuchungen zur Verfügung stehen, um vollständige analytische Bestandsabschätzungen vorzunehmen zu können.

Brainshake is a Finnish startup that aims to revolutionise the prevention of chronic diseases by bringing extensive biological data to routine blood testing.
Das finnische Start-up-Unternehmen Brainshake beabsichtigt, die Prävention chronischer Krankheiten zu revolutionieren, indem es zahlreiche biologische Daten mit Routine-Bluttests verknüpfen will.

The route to be taken includes the experimental determination of all important biological data for this cell, the analysis of such data and ultimately its integration into mathematical models.
Der Weg dorthin umfasst die experimentelle Ermittlung aller wichtigen biologischen Daten für diese Zelle, deren Auswertung und schließlich eine Integration in mathematische Modelle.

The candidate should capture and model biological processes by quantitative and qualitative analyses of comprehensive biological data comprising, for example.
Die Kandidatin/Der Kandidat erfasst und modelliert biologische Prozesse durch die quantitative und qualitative Analyse von umfangreichem biologischem Datenmaterial, das z.B.

Biometrics(using statistical and mathematical methods to analyse biological data), for example, can be used to enhance the security levels in identification processes.
Die Biometrik(der Einsatz statistischer und mathematischer Methoden zur Auswertung biologischer Daten) kann beispielsweise genutzt werden, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Identifikationsverfahren zu erhöhen.

We provide hard biological data of efficacy, persistence, crop safety, and small or large plot product demonstrations. This critical information assists developers in successfully placing new products in the lucrative specialty crop marketplace.
Wir bieten Marktforschung, Leistungs- und Sicherheitsstudien, harte biologische Daten zu Pflanzenreaktionen sowie Produktvorführungen auf kleineren oder großen Flurstücken, um unsere Kunden in der Positionierung der neu entwickelten Produkte auf dem landwirtschaftlichen Markt zu unterstützen.

The problem: is the optimum calculated correlation obtained when the chemical and biological data are concurrent(P¡PÍ­B¡B2) or when there is a time shift At between them?
Problemstellung: Ist die berechnete Korrelation optimal, wenn die chemischen und biologischen Daten synchron sind(ΡχΡ2- BJ3i) oder wenn zwischen ihnen eine Zeitverschiebung von AT besteht!

Biological data on all stocks caught or by-caught by Union commercial and, where appropriate, recreational fisheries in Union and external waters to enable ecosystem based management and conservation as necessary for the operation of the Common Fisheries Policy;
Biologische Daten zu allen Beständen, die von Unionsschiffen in der gewerblichen Fischerei oder gegebenenfalls in der Freizeitfischerei sowohl in Unions- als auch in Nicht-Unionsgewässern befischt werden oder aus denen Beifänge gefangen werden, um die für die Durchführung der Gemeinsamen Fischereipolitik erforderliche ökosystembasierte Bewirtschaftung und Erhaltung zu ermöglichen;

Since the WUFI program was developed for hygrothermal calculations of building materials and components, biological data can only be used after having been processed adequately.
Da das Programm WUFI für hygrothermische Berechnungen von Baustoffen und Bauteilen konzipiert wurde, können biologische Daten erst nach einer entsprechenden Aufbereitung verwendet werden.

The IBC aims at the development of innovative methods and software to analyze, integrate and contextualize large-scale biological data in the fields of health, agronomy and environment.
Das IBC beschäftigt sich mit der Entwicklung von Software und innovativen Methoden zur Auswertung, Integration und Kontextualisierung von großen biologischen Datenmengen im Bereich Gesundheit, Landwirtschaft und Umwelt.