What is the translation of " BIOLOGICAL DATA " in Russian?

• биологических данных
• биологическим данным
• биологические данные
• биологическими данными

Examples of using Biological data in English and their translations into Russian

Biological data.
Биологические данные.

Ongoing yearly toothfish biological data.
Проводимый ежегодно сбор биологических данных по клыкачу.

Biological data form L6 and tagging form L11.
Форма биологических данных L6 и форма данных мечения L11.

Vessel logbook(C1-5 data) and vessel-submitted biological data.
Судового журнала( данные C1- 5) и представляемых судами биологических данных.

Biological data held by CCAMLR were also summarised.
Хранящиеся в АНТКОМ биологические данные также были обобщены.

Assessment of cause-effects relationships for biological data, particularly vegetation.
Оценка причинно-следственных связей для биологических данных, прежде всего растительности.

The biological data presented are all at a low taxonomic resolution.
Таксономия представленных биологических данных недостаточно подробна.

Ii Assessment of cause-effect relationships for biological data(particularly vegetation);
Ii оценка причинно-следственных связей для биологических данных( особенно по растительности);

Full biological data shall be taken from all dead finfish by-catch.
По всем мертвым особям рыбы в прилове собираются полные биологические данные.

Modelling based on environmental and biological data can help refine range polygons.
Моделирование на основе информации об окружающей среде и биологических данных может помочь усовершенствовать полигоны.

Biological data is likely to be particularly valuable at the fine scale.
Биологические данные, вероятно, будут особенно ценными в мелких масштабах.

A fine-scale effort and biological data reporting system shall be implemented.
Применяется Система представления мелкомасштабных данных по усилию и биологических данных.

Biological data are less accurate and do not have the same possibilities for tracing small changes.
Биологические данные менее точны и не позволяют так же точно обнаружить незначительные изменения.

A fine-scale catch, effort and biological data reporting system shall be implemented.
Применяется система представления мелкомасштабных данных по уловам и усилию и биологических данных.

The biological data were then overlaid, and the classification evaluated Workshop Report, paragraph 79.
Затем были наложены биологические данные и проведена оценка классификации Отчет семинара, п. 79.

It requested that a protocol specifying the sampling targets for biological data be provided.
Она попросила представить протокол, предписывающий, какие пробы будут отбираться для получения биологических данных.

Physiological and biological data on the Yakuts:(Anthropological essay)/ F.
Физиологические и биологические данные о якутах:( Антропологический очерк)/ Ф.

Powerful integrated database, comprised of refined data from mostly known world molecular biological data sources.
Мощная интегрированная база данных, собранная по наиболее известным мировым источникам молекулярно- биологических данных.

Extrapolation of biological data using environmental data 98.
Экстраполяция биологических данных с использованием данных об окружающей среде 98.

Collect weather data at least throughout the period when researchers are collecting biological data on study colonies.
Собирать сииоптические данные по меньшей мере на nротяжении периода сбора биологических данных по пзучаемым колониям.

Year-specific fish biological data- 2010/11 and 2013/14 skate and‘other' species.
Биологические данные о рыбе по годам- скаты и" прочие" виды в 2010/ 11 и 2013/ 14 гг.

This multidisciplinary monitoring includes the collection of geophysical, chemical and biological data in marine and terrestrial environments.
Этот комплексный мониторинг включает сбор геофизических, химических и биологических данных в морской и наземной окружающей среде.

Fine-scale biological data, as required under Annex 41-08/A, shall be collected and recorded.
Собираются и регистрируются мелкомасштабные биологические данные, которые требуются в рамках Приложения 41- 08/ A.

Finalize report on cause-effect relationships for biological data(in cooperation with ICP Forests);
Завершение разработки доклада о причинно-следственных связях для биологических данных( в сотрудничестве с МСП по лесам);

The biological data used for trend analysis were from Canada, Central Europe, Scandinavia, and the United Kingdom.
Биологические данные, использовавшиеся для анализа трендов, касались Канады, Центральной Европы, Скандинавии и Соединенного Королевства.

These formal methods of assessing reliability in extrapolated biological data layers were not available at the Workshop.
Семинар не располагал такими формальными методами оценки надежности экстраполированных биологических данных.

Additional biological data on skates were also collected during the Australian trawl survey around Heard Island WG-FSA-14/41.
Дополнительные биологические данные по скатам собирались также во время австралийской траловой съемки вокруг о- ва Херд WG- FSA- 14/ 41.

Noted with appreciation of the progress in developing the programme's monitoring network and its database with emphasis on biological data;
С удовлетворением приняла к сведению прогресс, достигнутый в области разработки сети мониторинга программы и ее базы данных с уделением основного внимания биологическим данным;

Methods for collecting baseline biological data must therefore be adapted to each specific set of conditions.
Поэтому методы сбора фоновых биологических данных следует адаптировать к каждому конкретному набору условий.

Progress report on the further development of the monitoring network and Programme's database with emphasis on biological data to the Working Group in 2002;
Представление доклада о ходе дальнейшего развития сети мониторинга и базы данных программы с уделением особого внимания биологическим данным Рабочей группе в 2002 году;