What is the translation of " BIT HIDDEN " in German?

• etwas versteckt

Examples of using Bit hidden in English and their translations into German

Yeah, but it's a little bit hidden.
Ja, aber es ist ein wenig versteckt.

It's a bit hidden at Oceana Walk, but worth a visit.
Es ist etwas versteckt im Oceana Walk, lohnt sich aber wirklich.

Information on Turbo VPN is sometimes a bit hidden, it seems.
Die Informationen von Turbo VPN sind manchmal etwas versteckt, wie es scheint.

It's a little bit hidden, but it's worth looking for.
Zwar ist es ein wenig versteckt, aber es lohnt sich, danach zu suchen.

But we are lucky and find a friendly taxi driver, who also helps us to find the entrance to our new accommodation, which is a bit hidden.
Aber wir haben Glück und finden einen freundlichen Taxifahrer, der uns auch noch hilft den Eingang zu unserem neuen Quartier zu finden, der etwas versteckt liegt.

This is a bit hidden by deriving from the class SeleneseTestCase.
Dies ist ein wenig versteckt in der Ableitung von der Klasse SeleneseTestCase.

The cute little restaurant lies a little bit hidden in the Amalienpassage in Maxvorstadt.
Das Restaurant liegt etwas versteckt in der Amalienpassage in der Maxvorstadt und punktet bei mir mit einer klaren und schlichten Inneneinrichtung.

It is a bit hidden and quiet between grapevines, but the way to shop, etc.
Sie ist ein wenig versteckt und ruhig zwischen Weinreben gelegen, aber der Weg zum Einkaufen etc.

To show Father Slavko blessings, a little bit hidden behind the crucifix, which he holds in his hand.
Pater Slavko darzustellen wie er andere segnet, ein bisschen versteckt hinter dem Kreuz in der Hand.

Also if a bit hidden behind branches we were able to admire the wedding practices of these elegant birds.
Wenn auch etwas versteckt hinter den Ästen, durften wir zum ersten Mal das Hochzeitsgebaren dieser eleganten Vögel bestaunen.

Our hotel is close to the A5 in the centre of the health resort, a bit hidden above the Cassiopeia Therme, follow the hotel route H3.
Unser Hotel liegt nahe der A 5 im Zentrum des Kurorts, etwas versteckt oberhalb der Cassiopeia Therme, folgen Sie der Hotelroute H3.

This indoor market is a bit hidden in a street from the Passeig de Gracia but thze beautiful christmas lighting led us here already in November.
Diese Markthalle liegt etwas versteckt von der Einkaufsstraße Passeig de Gracia und bietet verschiedene Optionen zum Essen an.

L'unico neo of this short break is not being able to enjoy the most pleasant stay in this corner a bit'hidden and Liguria the company of Mrs. Giovanna.
L'unico neo dieser kurzen Pause wird nicht in der Lage, die meisten angenehmen Aufenthalt in dieser Ecke ein wenig"versteckt und Ligurien zu genießen das Unternehmen von Frau Giovanna.

The inner courtyard is a bit hidden, but therefore the more cozy and pleasant.
Der Innenhof ist etwas versteckt, aber dadurch um so heimeliger und gemütlicher.

The children's and family hotel Buchau represents a real gem in the heart of the Rofan mountains which is situated directly at the refreshing, diverse lake Achensee- a little bit hidden but still easily accessible on all sides.
Direkt am wunderbaren, vielseitigen Achensee gelegen, ist das Kinder- und Familienhotel Buchau ein echter Schatz mitten im Rofangebirge- ein bisschen versteckt& und doch allseits gut erreichbar.

On the other end of the plaza, a bit hidden and less frequented than Miguelete, there is Santa Catalina.
Am anderen Ende des Platzes, etwas versteckt und weniger besucht als Miguelete, ist Santa Catalina.

Our goal is not only to rent our and our partner's properties, but also to offer special proposals to discover better this magic city and the country side, to recommend really great local restaurants, shopping facilities, freetime aktivities and to show you an other, bit hidden face of Budapest.
Wir haben nicht nur das Ziel, die Miete aufzunehmen, sondern wir machen auch Vorschläge mit besonderer Aufmerksamkeit darauf, wie die zauberhafte Hauptstadt, Budapest und ihre Umgebung besser zu entdecken sind, wir empfehlen Ihnen recht gute Restaurants vor Ort, preiswerte Einkaufsmöglichkeiten, und gute Zielpunkte, wo Sie die Freizeit aktiv verbringen können, wir versuchen auch das andere, das wenig versteckte Gesicht von Budapest zu zeigen.

The sea view is unfortunately a bit hidden behind trees, from the upper terrace beautiful to see, but above no shade.
Der Meerblick ist leider etwas versteckt hinter gewachsenen Bäumen, von der oberen Terrasse schön zu sehen, allerdings oben gar kein Schatten.

September 2018"The small, new and modern furnished cottage is a bit hidden from the street and a few meters and a few steps from the sea.
September 2018"Das kleine, neu und modern eingerichtete Häuschen liegt etwas versteckt von der Straße und ein paar Meter und ein paar Stiegen vom Meer entfernt.

The BS Residence Suvarnabhum* is a bit hidden in the district Lat Krabang, but thanks to GPS on our tablet, we find it relatively easy.
Das BS Residence Suvarnabhumi* liegt etwas versteckt im Bezirk Lat Krabang, doch dank GPS auf unserem Tablet finden wir es relativ einfach.

Slightly higher on the hill, a little bit hidden and yet easy to reach, the B&B it is the perfect hideaway to relax after adventurous excursions.
Etwas höher am Hügel gelegen; ein bisschen versteckt und doch gut zu erreichen, ist sie das perfekte Refugium zur Einkehr nach erlebnisreichen Ausflügen.

In the heart of Bolzano, at Piazza Gries and nevertheless a bit hidden inside the walls of the Benedictine monastery- that s where the monastery cellar of MURI-GRIES is situated.
Mitten in der Stadt, am Grieser Platz in Bozen und doch etwas versteckt in den Mauern des gleichnamigen Benediktinerklosters- hier befindet sich die Klosterkellerei MURI-GRIES.

The actual address, the entrance, is placed a little bit hidden to the east and reached over a small, clearly defined square, which is also used for parking.
Die eigentliche Adresse, der Eingang, liegt etwas verdeckt nach Osten orientiert an einem kleinen, stadträumlich von einer bestehenden Produktionshalle und einer alten Scheune gefassten Vorplatz, welcher auch dem Parken dient.

These competitions are based on individual bouts of spinning tops, but are not normal spinning tops as inside legendary spirits also called beasts bit hide.
Diese Wettbewerbe werden auf der Grundlage individueller Anfälle von Kreiseln, sind aber nicht normal Kreiseln als innerhalb legendären Geister auch genannt Tiere verstecken biss.

How to use "bit hidden" in a sentence

There is quite a bit hidden beneath the waves.

Little Stacy is a bit hidden along Blunn Creek.

A little bit hidden but completely worth to see.

Our store is a bit hidden behind Lobby 1.

Location was a bit hidden and hard to find.

The restaurant is a bit hidden in Patershol, Gent.

This rope is a bit hidden between the bushes.

The email is a bit hidden for similar reasons.

But there’s quite a bit hidden below the surface.

This building is a bit hidden at the moment.