What is the translation of " BLACK VOID " in German?

• schwarze Leere
• schwarzen Leere

Examples of using Black void in English and their translations into German

No Just a black void, no lights.
Nein Nur eine schwarze Leere, keine Lichter.

I found myself in a black void.
Ich fand mich selbst in einer schwarzen Leere.

The black void- it was so unexpected.
Die schwarze Leere- es war so unerwartet.

We have just smashed into a black void.
Wir sind ins schwarze Nichts eingedrungen.

In the black void, I knew things.
In dieser schwarzen Leere, hatte ich Wissen über Dinge.

I then went through the tunnel of black void and into the light.
Dann passierte ich durch den Tunnel von schwarzer Leere und ins Licht hinein.

A big black void in which pictures float in the air.
Eine große schwarze Leere, in der einzelne Motive rumschwirren.

Uncertain There was a black void drawing me in.
Unsicher. Da war eine schwarze Leere, die mich hineinzog.

It seemed like I was floating in and out of that totally, comforting black void.
Es schien als würde ich in diese total beruhigende schwarze Leere hinein und hinaus schweben.

Uncertain It was a black void, with the feeling of movement.
Unsicher Es war eine schwarze Leere, mit dem Gefühl von Bewegung.

The buzzing sound got louder and louder, as the dots started to form a black void.
Der summende Ton wurde lauter und lauter, während die Punkte begannen eine schwarze Leere zu formen.

The endless black void and the majestic star in the heavens.
Die endlose schwarze Leere und der majestätische Stern in den Himmeln.

When I asked the nurse if I did indeed die, and the black void experience.
Als ich die Krankenschwester fragte, ob ich tatsächlich tot gewesen sei, und die Erfahrung der schwarze Leere.

I also saw two black void shapes that did scare the living shit out of me.
Ich sah auch zwei schwarze leere Formen, die mich zu Tode erschreckten.

Black boxes, data recorders- everything MH17 is now floating in a black void.
Die Blackbox, Datenschreiber- alles im Zusammenhang mit MH17 bewegt sich mittlerweile in einem schwarzen Nichts.

As soon as I entered the black void, I guess that would be the middle?
Sobald ich in die schwarze Leere eintrat, ich vermute das wäre in der Mitte gewesen?

The tendrils of sharp white trees become osseous arteries against the black void of the sky.
Die Ranken von scharf umrissenen, weißen Bäumen heben sich wie knöcherne Arterien gegen die schwarze Leere des Himmels ab.

Yes As I entered the black void I realize my body was no longer with me.
Ja Als ich die schwarze Leere betrat erkannte ich dass mein Körper nicht mehr bei mir war.

Experience was definitely real I always saw the experience as'definitely real,' because in the black void I was fully aware of what was happening to me.
Erfahrung war definitiv real. Ich sah die Erfahrung immer als"definitiv real" an, weil in der schwarzen Leere, wurde mir voll bewußt, was mit mir geschehen war.

Yes I sped through a black void, but when I looked there were small lights around me, I took them for stars.
Ja Ich raste durch eine dunkle Leere, aber als ich schaute waren kleine Lichter um mich herum, ich hielt sie für Sterne.

I do remember traveling back and that is when I passed the black void and passed through the universe stars.
Ich erinnere mich an die Rückreise, die stattfand, nachdem ich die schwarze Leere durchschritten und das Universum durchquert hatte Sterne.

Yes It was in the black void, after the voice came down to me and told me all would be alright with me, I was shown a tunnel of giant spheres that I floated through.
Ja Es war in der schwarzen Leere, nachdem die Stimme gekommen war und mir gesagt hatte, dass alles gut mit mir werden würde, dann wurde mir ein Tunnel mit gigantischen Sphären gezeigt, durch den ich durchschwebte.

The contrast between the blue of the earth and the black void of space with its infinite depth is complete.
Der Kontrast zwischen dem Blau der Erde und der schwarzen Leere des Weltraums mit seiner unendlichen Tiefe ist vollkommen.

Yes More akin to entering a vast black void where my entire awareness focused on that enormous, glowing question mark dominating everything- a symbol it seemed to me of a divine response to my eternal question.
Ja Eher ähnlich wie in eine ausgedehnte schwarze Leere einzutreten, wo meine ganze Wahrnehmung sich auf jenes enorme, leuchtende Fragezeichen fokussierte, welches alles dominierte- ein Symbol für mich so schien es, von einer göttlichen Antwort auf meine ewige Frage.

Uncertain It wasn't the tunnel or enclosure just a black void of endless space and the white light ahead of me.
Unsicher Es war nicht der Tunnel oder eine Einfassung, nur eine schwarze Leere von endlosem Raum und das weiße Licht vor mir.

Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning I don't know how long I was out in the black void, but my body was cool when I returned to it.
Alles schien gleichzeitig zu passieren; oder die Zeit blieb stehen oder verlor jede Bedeutung Ich weiß nicht wie lange ich draußen in der schwarzen Leere war, aber mein Körper war kühl als ich darin zurückkehrte.

I would have to say when I arrived in the black void and realized I was not in the trailer to the point I thought,'Where am I?
Ich würde sagen, als in der schwarzen Leere angekommen war und bemerkte, daß ich nicht mehr im Wohnwagen war, an diesem Punkt dachte ich: "Wo bin ich?

Inside the spa is a swimming pool, finished in black concrete, creating a black void into which pixels of light are introduced creating reflections and shadows.
Im Spa-Bereich befindet sich ein Pool aus schwarzem Beton, der einen schwarzen Hohlraum schafft, in den Lichtpixel fallen.

What I encountered at the Cathedral was a black void of what can only be described as anti-life, an entity that feeds on the life force.
Was ich in der Kathedrale antraf war eine schwarze Leere von Etwas, das nur als Anti-Leben beschrieben werden kann, ein Wesen, dass sich von Lebenskraft ernährt.

Animated and morphing corporate logos, movie titles in all caps and Helvetica font, and the black void of intermittently inactive displays form the body of what Bender described as"electronic theatre.
Abstrakte Computergrafiken pulsieren über die Bildschirme; animierte und mutierende Firmenlogos, Filmtitel in Großbuchstaben und Helvetica-Schrift, und die periodisch inaktiven schwarzen Löcher der Displays bilden den Hauptteil dessen, was Bender als„elektronisches Theater" bezeichnete.