What is the translation of " BLAME IS " in German?

• Schuld ist
• Vorwürfe sind

Examples of using Blame is in English and their translations into German

The blame is not shared!
Die Schuld wird nicht geteilt!

The only person I blame is myself.
Ich kann nur mir die Schuld geben.

Blame is an interesting concept.
Schuld ist ein interessantes Konzept.

Also this general blame is wrong.
Auch diese pauschale Beschuldigung ist falsch.

Blame is a very negative term.
Beschuldigen ist ein sehr negativer Ausdruck.

The area of blame is very wide.
Der Bereich der Schuld ist sehr breit.

Blame is not for failure.
Das Rügen ist nicht für den Misserfolg.

But the time to blame is over.
Aber die Zeit der Schuldzuweisungen ist vorbei.

Blame is individual, never collective.
Schuld ist individuell, nicht kollektiv.

Here is the thing: Blame is not to be affixed.
Hier die Sache: Tadel gilt es nicht anzufügen.

Blame is just another cast of fear.
Vorwürfe sind ein fernerer Abguss der Angst.

Although others might have contributed to our situation, blame is usually not very productive.
Auch wenn möglicherweise andere zu unserer Situation beigetragen haben, ist eine Schuldzuweisung meist wenig zielführend.

Blame is one thing, malice is another.
Schuld ist eine Sache, Vorsatz ein anderer.

Heckling by Mr Ferber:"It' s all the Vice-President' s fault!" Mr Ferber, in such cases the blame is automatically assigned to the official- in this case Mr Rømer, who is here beside me!
Zuruf von Herrn Ferber: Das ist alles die Schuld vom Vizepräsidenten! Herr Kollege Ferber, Schuld ist in solchen Fällen automatisch der Beamte Rømer hier an meiner Seite!

Blame is another door that is always available.
Schuldzuweisung ist eine andere Tür, die stets bereit steht.

But all that one blame is lit by the light, and all that is enlightened is light.
Aber alles das, was man tadelt, wird durch das Licht beleuchtet, und alles was beleuchtet wird, ist Licht.

Blame is an ego thing that says you should have chosen something other than what you did.
Vorwürfe sind eine Angelegenheit des Ego, das dir ansagt, du hättest etwas anderes wählen sollen, als du wähltest.

This spirit of irreligion and political hype that we blame is the rock whence often fail propaganda of healthy French ideas abroad, and this is still the case that holds peoples also brought to follow the momentum of our civilization.
Dieser Geist der Gottlosigkeit und politischen Hype, dass wir die Schuld ist der Fels, wo oft nicht Propaganda der gesunden Französisch Ideen im Ausland, und das ist immer noch der Fall ist, die Völker auch brachte hält folgen Sie den Schwung unserer Zivilisation.

Blame is an emotion created by the mind to help us acknowledge tension in our life and at the same time strongly desire to resolve it.
Schuld ist eine vom Verstand erzeugte Emotion um Spannung in unserem Leben einzuräumen, und zur selben Zeit den starken Wunsch zu haben, sie zu lösen.

No, the blame is that this mild character has formed.
Nein, die Schuld ist, dass sich dieser milde Charakter gebildet hat.

The blame is not with the parents, but the guardians of the boy!
Die Schuld liegt hier nicht bei den Eltern, sondern bei den Erziehungs- berechtigten dieses Jungen!

The blame is only his, ma non ha la forza né il coraggio di ammetterlo e la scarica su Amanda.
Die Schuld ist nur seine, ma non ha la forza né il coraggio di ammetterlo e la scarica su Amanda.

The blame is only his, but it doesn't have the strength or the courage to admit it and get it on Amanda.
Die Schuld ist nur seine, aber es hat nicht die Kraft oder den Mut, gebe es und bekommen es auf Amanda.

Blaming is near to all of our lips, and it starts early.
Schuld ist in der Nähe, um alle unsere Lippen, und es beginnt früh.

Praise and blame are included.
Lob und Tadel sind genauso.

All the blame was placed on Mamuro.
Die ganze Schuld wurde auf Mamuro geschoben.

And blame was assessed.
Und die Schuld wurde bereits bewertet.

The only people we can blame are ourselves.
Die einzigen Leute, können wir uns selbst die Schuld gibt.

The blamed are photographed at many flights in the country and in foreign countries p.106.
Die Beschuldigten werden bei vielen Flügen im In- und Ausland fotografiert S.106.

All the blame was laid at the feet of the Greek and Filipino seamen, who are receiving unacceptable treatment in prison and one of whom attempted the other day to commit suicide.
Alle Schuld wurde den griechischen und philippinischen Seeleuten zugeschoben, die im Gefängnis in inakzeptabler Weise behandelt werden; einer von ihnen hat in den letzten Tagen sogar versucht, sich das Leben zu nehmen.