What is the translation of " BLATO " in German?

• Blato

Examples of using Blato in English and their translations into German

Hutovo blato nature reserve 20km.
Hutovo Blato Naturschutzgebiet 20km.

Pension Diana offers accommodation in village Blato- Zámostí, near the town Jicin.
Pension U Turka bietet Unterkunft im Dorf Čížovka, in der wunderschönen Umgebung der Region Böhmisches Paradies.

VELO BLATO Velo blato is situated 10 km south of Pag.
VELO BLATO Velo Blato befindet sich 10 Kilometer südlich von der Stadt Pag.

It is comprised of three smaller, non-coherent places on the coast: Porat- Mala Duba- Blato, and old hamlets along the old road.
Es besteht aus drei kleineren Orten an der Küste: Porat- Mala Duba- Blato und alten Weilern entlang der alten Straße.

Bus station Blato and Bus station Split are connected with daily bus lines all year round.
Die Busse zwischen Der Busbahnhof Blato und Der Busbahnhof Split verkehren täglich das ganze Jahr hindurch.

The hotel Apartments Bicakcic is located in Zivogosce- Blato 19, 15.53 km from the city centre of Igrane.
Das Hotel Apartments Bicakcic befindet sich in der Zivogosce- Blato 19 in Igrane, etwa 15,53 km vom Stadtzentrum entfernt.

The most beautiful view on Blato and its surroundings is offered from the road leading to the southern coast, where many accommodation facilities are located.
Der schönste Blick auf Ortschaft und ihre Umgebung ist von der Straße, die an die Südküste, wo viele Unterkünfte befinden angeboten.

Recreation provided in various sports grounds, gymnasium, automatic bowling alley, table-tennis hall, chess room and weight room. Famous wines of Blato, natural brandy and highly recommended.
Sportplätze, ein turnsaal mit einer automatischen Kegelbahn, Tischtennis, ein raum für Kraftsporte und Schach erweitern das Angebot Die berühmten Weine aus Blato, Natürliche Schnäpse und Olivenöl werden hier in der Ölfabrik erzeugt.

Blato polje and its surrounding hills are covered in olive groves, vineyards and hundreds of kilometers of drywall- a unique monument to human labor.
Das Feld von Blato mit umliegenden Hügeln ist mit Olivenhainen, Weinbergen und hunderten Kilometern von Trockenmauern- dem einzigartigen Denkmal der menschlichen mühsamen Arbeit.

Once a well known export harbour for the highly esteemed Blato wine and olive oil, today Prigradica is a tourist town which has preserved its authentic rustical appeal.
Prigradica war einst bekannt als Exporthafen für den geschätzten Wein und das Olivenöl von Blato und ist heute ein Touristenort, der seine authentische rustikale Atmosphäre bewahrt hat.

Tavern Blato A tavern with a Dalmatian spirit in Rijeka- as well as the meat dishes, try its fish specialties prepared using traditional Dalmatian recipes which will leave the smell of the sea on your plate.
Taverne Blato Eine Hauch von Dalmatien in Rijeka- Gerichte mit Fleisch und Spezialitäten vom Fisch werden nach traditioneller dalmatinischer Rezeptur zubereitet und hinterlassen einen Hauch vom Meer auf Ihrem Teller.

Prigradica is a small fishing town surrounded by old vineyards and olive groves on the northwestern coast of the island of Korcula, 4 km away from Blato, 12 km from Vela Luka, and 45 km from the city of Korcula.
Prigradica ist ein kleiner Fischerort, umgeben von alten Weingärten und Olivenhainen an der nordwestlichen Küste der Insel Korčula, 4 km von Blato entfernt, 12 km von der Stadt Vela Luka und 45 km von der Stadt Korčula.

Parting d. o. o., Francesca Tenchinija 2a, Zagreb Aries Blato- Residential-business building with 62 flats, 35- 108 m2 and 785 m2 of business space in newly built neighborhood in Lanište.
Parting GmbH, Francesca Tenchinija 2a, Zagreb Widder Blato- Wohn-Geschäftshaus mit 62 Wohnungen, von 35 bis 108 m2 und 785 m2 Gewerbeflächen im neu erbauten Stadtteil in Lanište.

Neighborhood As Živogošće village is first mentioned in the mid 13th century Živogošće was inhabited by Illyrian and Roman times, as evidenced by Illyrian/ graves/ on top of the hill Suzina and remains a rustic villa in Mala Duba and Blato.
Als Živogošće Dorf wird erstmals in der Mitte des 13. Jahrhunderts erwähnt Živogošće wurde von illyrischen und römischen Zeiten bewohnt, wie Illyrer/ Gräber/ auf der Spitze des Hügels Suzina belegt und bleibt eine rustikale Villa in Mala Duba und Blato.

A great D-tour on your way to the coast or to Hutovo blato, this quaint oriental-style town is located about half an hour's drive from Mostar, less than 30km south on the M-17 road towards the Adriatic.
Eine große D-Tour auf dem Weg an die Küste oder auf Hutovo Blato, ist diese malerische Stadt im orientalischen Stil etwa eine halbe Autostunde von Mostar, weniger als 30 km südlich auf der M-17 in Richtung der Adria.

The island of Korčula is full of cultural and natural sites and while travelling the road through Blato to Vela Luka you can also visit all other small places which also offer abundant distant past experiences.
Allein die Insel Korcula ist voll von Natur und kulturellen Sehenswürdigkeiten und bei einem Ausflug über Blato bis nach Vela Luka kann man viele kleine Orte abklappern welche noch immer einen Hauch ferner Geschichte besitzen.

Blato does not miss a charm, with its astonishing central avenue bordered of limes and acacias and its paved Town square, where draws up the church of All Saints' day, restored in style baroque with 17th and 18th centuries.
Blato fehlt an des Charmes mit seiner erstaunlichen begrenzten zentralen Avenue von Linden und von Akazien und seine gepflasterte groß-Stelle nicht, wo die Kirche des Allerheiligen sich aufstellt, die in barockem Stil in den XVII. und XVIII. Jahrhunderten restauriert wurde.

Try bird watching in Lake Vrana Nature Park with its ornithological reserve, in Velo and Kolansko blato on Pag where in the rocky barren land of the island one does not expect to find wetland habitats or along the salt pans of Pag and Nin.
Für die Vogelbeobachtung empfehlen wir den Naturpark Vrana-See mit einem Vogelschutzgebiet sowie die Gebiete Velo und Kolansko Blato auf der Insel Pag, wo man in einer felsigen Landschaft normalerweise keine Sumpfgebiete erwarten würde, oder bei den Salinen von Pag und Nin.

Other games are Kumpanija(it is performed in Pupnat, Cara, Smokvica, Blato and Vela Luka) and Mosta in Žrnovo. In addition to games of chivalry, you can also enjoy in a variety of musical events, wine festivals, sailing,… The traditional fishing festivals are held where you can enjoy in local wine, freshly prepared fish dishes and Dalmatian songs.
Am Spiel nehmen zwei Rittergruppen teil, Schwarze und Weise. Sie kämpfen neben Musik und Tanz um ein Mädchen. Ein weiteres Ritterspiel-Kumpanija findet in den Orten Pupnat, Cari, Smokvica, Blato und Vela Luka statt und Mostra im Ort Zrnovo. Außer den Ritterspielen finden verschiedene Veranstaltungen statt; Konzerte, Wein Feste, Regatten,… Fischernächte bei den Sie Wein, Fisch und traditionelle Musik genießen können.

The protected areas of the coast are of special interest, Nature Park Velebit, Nature Park Vransko Lake, National Park Paklenica, ornithological reserve Velo and Kolansko blato on the island of Pag, and the territory of the river Zrmanja, therefore we have chosen exactly these areas for this particular guided tour program presented here.
Die Schutzgebiete der Küste sind von besonderem Interesse, Naturpark Velebit, Naturpark Vransko See, Nationalpark Paklenica, Vogelschutzgebiet Velo und Kolansko blato auf der Insel Pag, und das Gebiet des Flusses Zrmanja, deshalb haben wir uns entschieden, genau diese Bereiche für dieses besonderes Führungs Programm vorstellen.

Tuesday- ornithological reservations Velo and Kolansko Blato of the Island of Pag- species: Pygmy Cormorant( Phalacrocorax pygmaeus), Stone Curlew( Burhinus oedicnemus), Black winged Stilt( Himantopus himantopus), Gadwall( Anas strepera), Squacco Heron( Ardeola ralloides), Glossy Ibis( Plegadis falcinellus), Montagu's Harrier( Circus pygargus), Marsh Harrier( Circus aeruginosus), Hen Harrier( Circus cyaneus), Short-toed Lark( Calandrella brachydactyla), Tawny Pipit( Anthus campestris), Curlew Numenius arquata.
Die Ornithologischen Reservate Velo und Kolansko Blato auf der Insel Pag, wo Sie unter vielen anderen Vögeln noch folgende beobachten können: Zwergscharbe( Phalacrocorax pygmaeus), Triel( Burhinus oedicnemus), Stelzenläufer( Himantopus himantopus), Scnatterente( Anas strepera), Rallereiher( Ardeola ralloides), Glossy Ibis( Plegadis falcinellus), Wiesenweihe( Circus pygargus), Rohrweihe( Circus aeruginosus), Kornweihe( Circus cyaneus), Kurzzehenlerche( Calandrella brachydactyla), Brachpieper( Anthus campestris), Grosser Brachvogel Numenius arquata.

The rafting route passes through unforgettable scenery of impressive cliffs, playful waterfalls and numerous rapids and ends in a small place Blato na Cetini, in an open air restaurant by the river, where you can relax and enjoy a traditional Croatian meal, in the amazing natural ambience of fresh air and a unique scenery.
Die Raftingtour führt durch eine unvergessliche Landschaft mit beeindruckenden Klippen, verspielten Wasserfällen und zahlreichen Stromschnellen und endet in einem kleinen Ort Blato na Cetini, in einem Open-Air-Restaurant am Fluss, wo Sie sich entspannen und ein traditionelles kroatisches Essen genießen können.

The chivalrous game called"kumpanija", is one of the most interesting traditions in Blato, and regularly takes place on the 28th of April, on St. Vicenza's Day(patroness of the town), whose bones were relocated to Blato two centuries ago by consent of the Pope Pio VI.
Der Säbeltanz"kumpanija", ist einer der interessantesten Traditionen in Blato, und regelmäßig findet am 28. April auf St. Vicenza Tag(Patronin der Stadt), dessen Gebeine in Blato vor zwei Jahrhunderten verlegt Zustimmung des Papstes Pius VI.

The protected areas of the coast are of special interest, Nature Park Velebit, Nature Park Vransko Lake, National Park Paklenica, ornithological reserve Velo and Kolansko blato on the island of Pag, and the territory of the river Zrmanja, therefore we have chosen exactly these areas for this particular guided tour program presented here.
Die geschützten Gebiete an der Küste sind von besonderem Interesse, wie zum Beispiel der Naturpark Velebit, Naturpark Vrana See, Nationalpark Paklenica, die ornithologischen Reservate Velo und Kolansko Blato auf der Insel Pag sowie das Territorium des Flusses Zrmanja, deswegen haben wir genau diese Gebiete für unser Programm ausgewählt.

The chivalrous game called“kumpanija”, is one of the most interesting traditions in Blato, and regularly takes place on the 28th of April, on St. Vicenza's Day(patroness of the town), whose bones were relocated to Blato two centuries ago by consent of the Pope Pio VI.
Das Ritterspiel“Kumpanija” ist eine der interessantesten Traditionen in Blato und findet regelmäßig am 28. April auf St. Vicenza statt Day(Patronin der Stadt), deren Knochen vor zwei Jahrhunderten mit Zustimmung des Papstes Pio VI nach Blato verlegt wurden.

The refined costume of Pag and numerous traditions, unusual wetland landscape of Velo blato near Povljanja and Kolansko blato, in the heart of a rocky island, songs and unsurpassed gastronomy belong to the traditional reasons of touristic attraction of the island.
Die vornehme Tracht der Stadt Pag und ihre zahlreichen Traditionen, die ungewöhnliche Sumpflandschaft Velo Blato bei Povljana und Kolansko Blato im Herzen der steinigen Insel, der Gesang und die nicht zu übertreffende Gastronomie gehören zu den traditionellen touristischen Attraktionen der Insel.

This is the question that Sister Marija of Jesus Crucified asked her Lord from the time of her youth in Blato on the island of Korcula, when she took active part in the life of her parish and devoted herself generously to others in the Association of the Good Shepherd, in the Association of Catholic Mothers, and in the people's Kitchen.
Diese Frage hat auch Schwester Marija vom Gekreuzigten Jesus ihrem Herrn gestellt, seit sie in Blato auf der Insel Korcula in der Pfarrei tätig war und dem Nächsten in den Vereinen des Guten Hirten und der katholischen Mütter und in der Volksküche diente.

Although it is located inland by the fertile field, which makes it especially charming, Blato exits to the sea on both sides of the island: Prigradica on the north side and Prizba on the south side, with numerous surrounding coves, beaches and of course- apartments.
Blato ist der älteste Ort auf der Insel Korcula, mit etwa 3700 Einwohnern. Obwohl er an den fruchtbaren Feldern im Inselinneren liegt, was ihm einen besonderen Charme verleiht, hat Blato Zugang zum Meer an beiden Seiten der Insel: Prigradica nördlich und Prizba südlich, mit zahlreichen umliegenden Buchten, Stränden und natürlich- Ferienwohnungen.