What is the translation of " BLOCKING OF ACCESS " in German?

• Sperrung des Zugangs
• die blockierung des zugangs
• eine Blockierung von Anschlüssen

Examples of using Blocking of access in English and their translations into German

Temporary blocking of access to the services offered by MeisterLabs. 14.5.
Vorübergehende Sperrung des Zugangs zu den von MeisterLabs angebotenen Diensten. 14.5.

Please observe the terms of use of the publishers because a non-compliance can lead to the blocking of access for the entire campus.
Herausgeber, denn eine Nichtbeachtung kann zur Sperrung des Zugangs für den gesamten Campus führen.

The proposal bans the blocking of access to websites and the use of automatic re-routing without the customersprior consent.
Der Vorschlag verbietet eine Sperrung des Zugangs zu Websites und eine automatische Weiterleitung ohne vorherige Zustimmung des Kunden.

Any contraventions will result in the immediate, automatic termination of the user authorization and blocking of access to the contents.
Zuwiderhandlungen führen zur sofortigen, automatischen Beendigung der Nutzungsberechtigung des Nutzers und Sperrung des Zugriffs auf die Inhalte.

Any breach of the GTCU may justify the blocking of access of the faulted User to the Services.
Jeder Verstoß gegen die ANB kann die Sperrung des Zugangs des Nutzers zu den Diensten rechtfertigen.

The actual blocking of access to network resources is performed immediately when encryption is detected and data about the host is moved to the blocked hosts storage.
Das tatsächliche Blockieren des Zugriffs auf die Netzwerkressourcen des Servers wird gleich beim Erkennung von Verschlüsselung Verschieben von Daten über den Host in den Speicher für blockierte Computer ausgeführt.

This includes the deletion of content posted by the user and the blocking of access to the services of Sportuso websites.
Dies beinhaltet die Löschung von Inhalten, die der Nutzer eingestellt hat sowie die Sperrung des Zugangs zu den Diensten der Sportuso-Webseiten.

This proposal prohibits the blocking of access to websites and other online interfaces and the rerouting of customers from one country version to another.
Mit diesem Vorschlag werden die Sperrung des Zugangs zu Websites und anderen Online-Schnittstellen sowie die Weiterleitung von Kunden von einer Länderversion auf eine andere verboten.

It prosecutors filed a motion for dismissal of the appeal on the grounds that the prosecution did not require the blocking of access to resources and information required to recognize not only be disseminated.
Es Staatsanwaltschaft einen Antrag für die Zurückweisung der Beschwerde mit der Begründung, dass die Staatsanwaltschaft nicht die Sperrung des Zugangs zu Ressourcen und Informationen erforderlich ist, zu erkennen, nicht nur verbreitet werden müssen.

This refers to the blocking of access to webpages, rerouting and restriction of offers based on the country of residence of a consumer.
Darunter versteht man das Blockieren des Zugangs zu Websites, das Umleiten auf andere Websites sowie Einschränkungen der Nutzung von Angeboten aufgrund des Wohnsitzlands eines Verbrauchers.

The Commission thus proposes granting power to the national regulatory authorities to prevent degradation of quality of service, the blocking of access and the slowing of traffic over the networks by setting minimum quality levels for network transmission services for end-users.
Die Europäische Kommission schlägt daher vor, die nationalen Regulierungsbehörden zu ermächtigen, Mindestvorgaben für die den Endnutzern angebotene Qualität der Netzübertra­gungsdienste festzusetzen, um dadurch eine Verschlechterung der Dienstqualität, die Blockie­rung des Zugangs und eine Verlangsamung des Datenverkehrs zu verhindern.

Other rules such as no blocking of access to online interfaces, no re-routing without the customer's consent and no discrimination related to payment means, will apply to these services from the outset.
Andere Regeln wie das Verbot einer Versperrung des Zugangs zu Online Schnittstellen, einer Umlenkung ohne Zustimmung des Kunden und einer Diskriminierung nach Zahlungsmitteln sollen auch für diese Dienstleistungen von Beginn an gelten.

Suppose foreign investors wrote contracts providing that the expulsion and banning of foreign journalists or widespread blocking of access to international news sources and social media constituted a sign of political risk sufficient to suspend investor obligations under the contract.
Stellen wir uns vor, ausländische Investoren schrieben Verträge mit der Klausel, dass die Ausweisung und Sperrung von ausländischen Journalisten oder die allgemeine Blockierung des Zugangs zu internationalen Nachrichtenquellen und sozialen Medien ein Anzeichen für ein politisches Risiko sei, das ausreiche, um die Verpflichtungen des Investors gemäß diesem Vertrag aufzuheben.

By means of blocking of access to the device which the operator of a mobile network after confirmation of the property rights of phone can carry out, at the user it will turn out to limit access for malefactors to a network in various regions of a covering.
Mittels der Blockierung des Zuganges auf die Einrichtung, die der Operator des mobilen Netzes nach der Bestätigung der Eigentumsrechte des Telefons verwirklichen kann, beim Benutzer wird sich ergeben, den Zugang der Übeltäter auf das Netz in verschiedenen Regionen der Deckung zu beschränken.

A competitive market should ensure that users enjoy the quality of service they require, but in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service, the blocking of access and the slowing of traffic over networks.
Auf einem wettbewerbsorientierten Markt sollten die Nutzer die von ihnen benötigte Dienstqualität wählen können; es kann jedoch notwendig sein, bestimmte Mindestvorgaben für die Qualität öffentlicher Kommunikationsnetze festzulegen, um eine Verschlechterung der Dienste, eine Blockierung von Anschlüssen und die Verlangsamung des Datenverkehrs in den Netzen zu verhindern.

Any action by the User that results in the blocking of access to this Web site by other users or MAM will be deemed an unauthorized use.
Sämtliche Handlungen durch den Nutzer, die dazu führen, dass der Zugang zu dieser Website für andere Nutzer oder für MAM blockiert wird, gelten als unbefugte Nutzung.

However, other rules such as no blocking of access to online interfaces, no re-routing without the customer's consent and no discrimination related to payment means, will apply to all types of electronically supplied services(including the non-audio-visual services) from the outset.
Andere Bestimmungen wie das Verbot einer Sperrung des Zugangs zu Online-Schnittstellen, einer Weiterleitung ohne Zustimmung des Kunden und einer Diskriminierung bei Zahlungsmitteln werden für alle Arten von elektronisch bereitgestellten Dienstleistungen(einschließlich nicht-audiovisueller Dienstleistungen) jedoch von Beginn an gelten.

In its proposal to amend the Universal Service Directive the Commission proposes granting power to the national regulatory authorities to prevent degradation of quality of service, the blocking of access and the slowing of traffic over the networks by setting minimum quality levels for network transmission services for end-users.
In dem Vorschlag zur Änderung der Universaldienstrichtlinie empfiehlt die Europäische Kommission, die nationalen Regulierungsbehörden zu ermächtigen, Mindestvorgaben für die den Endnutzern angebotene Qualität der Netzübertragungsdienste festzusetzen, um dadurch eine Verschlechterung der Dienstqualität, die Blockierung des Zugangs und eine Verlangsa mung des Datenverkehrs zu verhindern.

However, other rules, such as no blocking of access to online interfaces, no re-routing without the customer's consent and no discrimination related to payment means as well as transparency provisions, will apply to these services from the outset.
Andere Bestimmungen wie das Verbot einer Sperrung des Zugangs zu Online-Schnittstellen, einer Weiterleitung ohne Zustimmung des Kunden und einer Diskriminierung bei Zahlungsmitteln sowie Transparenzbestimmungen werden für diese Dienstleistungen jedoch von Beginn an gelten.

The website provider reminds users that there are computer programs that allow filtering and blocking of access to specific content and services, so that parents, for example, can decide on the Portal content and services to which their children may or may not have access..
Der Anbieter der Webseite weist darauf hin, dass es Computerprogramme gibt, die es ermöglichen, den Zugriff auf bestimmte Inhalte und Dienste zu filtern oder zu blockieren, damit die Eltern entscheiden können, auf welche Inhalte und Dienste des Portals ihre Kinder zugreifen können und auf welche nicht.

Temporary or permanent block of access.
Vorübergehende oder endgültige Sperrung des Zugangs.

The block of access will be removed once the investigation disproves such suspicions.
Der Zugriffsblock wird entfernt, sobald die Untersuchung diesen Verdacht widerlegt.

The feature of blocking access to network file resources has been simplified.
Die Möglichkeit zum Blockieren des Zugangs zu freigegebenen Netzwerkordnern wurde vereinfacht.

Kaspersky Internet Security 2018 allows blocking access of applications to the web camera.
Kaspersky Internet Security 2018 blockiert den Zugriff von Programmen auf die Webcam.

Impose a penalty to the User of blocking access to the Forum for a fixed term.
Anwendung gegenüber dem Benutzer einer Sanktion zur Sperrung des Zuganges zum Forum für einen bestimmten Zeitraum.

Using the fraudulent pretext of blocking access to"fake news," Google has implemented a vastly expanded program of Internet censorship.
Unter dem betrügerischen Vorwand, den Zugang zu"Fake News" zu blockieren, hat Google ein deutlich erweitertes Internetzensurprogramm umgesetzt.

With respect to the stated Compuserve page, I do not personally see any possibility of blocking access in a selective manner;
Hinsichtlich der erwähnten Compuserve-Seite sehe ich persönlich keine Möglichkeit, den Zugriff selektiv zu sperren;

By Andre Damon, 31 July 2017 Using the fraudulent pretext of blocking access to"fake news," Google has implemented a vastly expanded program of Internet censorship.
Von Andre Damon, 1. August 2017 Unter dem betrügerischen Vorwand, den Zugang zu"Fake News" zu blockieren, hat Google ein deutlich erweitertes Internetzensurprogramm umgesetzt.

How to use "blocking of access" in an English sentence

Your dealership’s consistent blocking of access tells these customers that their business is unwelcome.

Blocking of access to users after multiple unsuccessful attempts by those users to gain access.

In Golos daemon only one strategy is implemented: global blocking of access to all data.

The blocking of access to websites and re-routing without the customer’s prior consent is banned.

Is promoting the GPL in anyway explicitly encouraging the closing and blocking of access of Linux??

This involves the active blocking of access or contact between the child and the absent parent.

The blocking of access in the previously mentioned scenarios can not cause any liability towards Famly.

Obligations on the removal or blocking of access to information under the general law remain unaffected.

Failure to pay legitimate 900 charges may result in involuntary blocking of access to 900 services.

An important part of the Regulation prohibits the blocking of access to websites and re-routing (e.g.

How to use "sperrung des zugangs" in a German sentence

Eine Sperrung des Zugangs liefe ins Leere.

Eine Weitergabe des Zugangscodes kann die sofortige Sperrung des Zugangs nach sich ziehen.

Sperrung des Zugangs auf Hybridkatzen Kleinanzeigen 6.

Die Sperrung des Zugangs führt zum unwiderruflichen Ausschluss vom Online-Service, d.h.

Sperrung des Zugangs zum geschützten System für Viren & Co.

eine Sperrung des Zugangs zu Informationen vorschreibt.

Sperrung des Zugangs zu den Diensten von Probierpioniere.

Score updrs zur sperrung des zugangs zu pharmakologischen therapien.

Die Sperrung des Zugangs zur Plattform gilt nicht zugleich als Kündigung des Nutzungsvertrages.

Es gehe ihr einzig um die Sperrung des Zugangs zu kinderpornografischen Inhalten.