What is the translation of " BLUETOOTH OPERATION " in German?

• Bluetooth-betrieb
• Bluetooth -betrieb
• bluetooth betrieb

Examples of using Bluetooth operation in English and their translations into German

Menu settings for Bluetooth operation.
Menüeinstellungen für den Bluetooth-Betrieb.

Bluetooth operation: Unpairs a paired phone.
Bluetooth-Betrieb: Entkoppelt ein gekoppeltes Telefon.

Unit Power Supply Bluetooth Operation.
Stromversorgung des Geräts Bluetooth-Betrieb.

Connect the mobile phone to the moniceiver again see“Menu Settings for Bluetooth Operation”.
Verbinden Sie das Mobiltelefon erneut mit dem Moniceiver siehe„Menüeinstellungen für den Bluetooth-Betrieb“.

Some phones require Bluetooth operation in Headset mode.
Manche Telefone erfordern den Bluetooth -Betrieb im Hörermodus.

The Bluetooth tray provides fast access to most Bluetooth operations.
Das Bluetooth Tray macht einen raschen Zugang zu den meisten Bluetooth Operationen möglich.

This cable set is only intended for Bluetooth operation- without charging cradle and without external antenna.
Dieser Kabelsatz ist nur für den Bluetooth Betrieb bestimmt- ohne Ladeschale und ohne Außenantenne.

Owner's manual BLUETOOTH Setting, BLUETOOTH Operation.
Bedienungsanleitung BLUETOOTH-Einstellung, BLUETOOTH-Bedienung.

By default, Bluetooth operation is activated when you turn on the device and the operating LED flashes blue.
Standardmäßig wird beim Einschalten der Bluetooth -Betrieb aktiviert und die Betriebs-LED blinkt blau.

In some départements there are regional restrictions on Bluetooth operation which must be complied with.
In einigen Departements gibt es regionale Beschränkungen für den Bluetooth-Betrieb, die beachtet werden müssen.

Always make sure the Bluetooth operation mode in the phone is on when using a Bluetooth car handsfree.
Stellen Sie beim Einsatz eines Bluetooth Autoeinbausatzes sicher, dass der Bluetooth Betriebsmodus des Telefons aktiviert ist.

If there are any unexplained functional impairments during Bluetooth operation, try resetting the moniceiver.
Wenn es beim Bluetooth-Betrieb zu unerklärlichen Funktionsstörungen kommen sollte, versuchen Sie einen Reset des Moniceivers durchzuführen.

This cable kit is only for Bluetooth operation as well as voice control of Navis- without charger and without an external antenna.
Dieser Kabelsatz ist nur für den Bluetooth-Betrieb sowie die Sprachsteuerung von Navis- ohne Ladegerät und ohne eine externe Antenne.

Note: The volume control will also apply to the unit that is connected to the AUX input(15); therefore, do not use this input during Bluetooth operation.
Hinweis: Der Lautstärkeregler gilt auch für das Gerät am AUX-Eingang(15); daher diesen Eingang bei Bluetooth-Betrieb nicht verwenden.

This cable kit is only for the Bluetooth operation as well as for voice control of Navis- without charger.
Dieser Kabelsatz ist nur für den Bluetooth Betrieb bestimmt sowie auch für Sprachsteuerung des Navis- ohne Ladeschale.

To permit this automatic establishing of connection, this function must be activated at the moniceiver see“Menu settings for Bluetooth operation”.
Um diesen automatischen Verbindungsaufbau zu ermöglichen muss diese Funktion am Moniceiver aktiviert werden siehe„Menüeinstellungen für den Bluetooth-Betrieb“.

Switches the device to the pairing mode when in Bluetooth operation to establish a connection to a Bluetooth source device.
Schaltet das Gerät bei Bluetooth-Betrieb in den Pairing-Modus, um Kopplung zu einem Bluetooth-Quellgerät herzustellen.

In Bluetooth operation, the moniceiver can be used as hands-free system for mobile phones and/or as playback device for A2DP audio streaming.
Im Bluetooth-Betrieb kann der Moniceiver als Freisprechanlage für Mobiltelefone und/oder als Wiedergabegerät für A2DP-Audio-Streaming genutzt werden.

When this option is enabled, the Bluetooth software will show a information popup from your system tray when a Bluetooth operation is initiated.
Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Bluetooth -Software aus der Kontrollleiste ein Popup-Fenster an, wenn ein Bluetooth -Vorgang initiiert wird.

This cable kit is only for the Bluetooth operation as well as for voice control of Navis- without charging unit and without an external antenna.
Dieser Kabelsatz ist nur für den Bluetooth Betrieb bestimmt sowie auch für Sprachsteuerung des Navis- ohne Ladeschale und ohne Außenantenne.

To end the Bluetooth connection, either deactivate the Bluetooth function on the playback device or switch the Bluetooth operation on the speaker off by pressing the/AUX button and switching to AUX mode.
Um die Bluetooth -Verbindung zu trennen, deaktivieren Sie entweder die Bluetooth -Funktion am Wiedergabegerät oder schalten Sie den Bluetooth -Betrieb am Lautsprecher aus, indem Sie die Taste /AUX drücken und in den AUX-Modus wechseln.

In Bluetooth operation, the SD tuner can be used as a hands-free system for mobile phones and/or as a playback device for Bluetooth A2DP audio streaming.
Im Bluetooth -Betrieb kann der SD-Tuner als Freisprechanlage für Mobiltelefone und/oder als Wiedergabegerät für Bluetooth A2DP-Audio-Streaming genutzt werden.

If there is no input signal to the 3.5 mm jack AUX IN or no playback in Bluetooth operation, the device switches automatically into power-saving mode after 15 minutes.
Wenn an der 3,5 mm-Klinkenbuchse AUX IN kein Eingangssignal anliegt oder keine Wiedergabe im Bluetooth -Betrieb gestartet wird, schaltet das Gerät automatisch nach 15 Minuten in den Energiesparmodus.

Completely new is its wireless Bluetooth operation via smartphone, tablet or PC with PACTware and Bluetooth USB adapter, which further simplifies setup and diagnostics.
Ganz neu ist die drahtlose Bedienung per Bluetooth über Smartphone, Tablet oder PC mit PACTware und Bluetooth-USB-Adapter, die die Inbetriebnahme und Diagnose weiter vereinfacht.

Safety Precautions 49 General information 49 Features 50 Optional equipment 51 Front panel Controls and Indicators 52 Remote Control operation 54 Remote Control Battery replacement 57 Quick Start 58 System Settings 61 Radio Tuner Mode 65 Playback of audio files 68 Equalizer Controls Menu 74 iPod/iPhone controls 76 Bluetooth Operation 78 AV-In1/AV-In2 CONTROLS 82 Steering Wheel Control(SWC) Operation 83 Rear Camera Operation 84 Troubleshooting 85 Specifications 88 Care and Maintenance 89.
Sicherheitshinweise 5 Allgemeine Hinweise 5 Funktionen 6 Optionales Zubehör 7 Bedienelemente und Anzeigen auf der Gerätevorderseite 8 Fernbedienung 10 Austauschen der Batterie der Fernbedienung 13 Kurzanleitung 14 Systemeinstellungen 17 Radiobetrieb 21 Wiedergabe von Audiodateien 24 Equalizer-Menü 30 Bedienelemente für iPod /iPhone 32 Bluetooth-Betrieb 34 Bedienelemente für AV-In1/AV-In2 38 Lenkradfernbedienung(SWC- Steering Wheel Control) 39 Betrieb einer Rückfahrkamera 40 Fehlerbehebung 41 Technische Daten 45 Pflege und Wartung 46.

General operation for bluetooth wireless technology.
ALLGEMEINER BETRIEB DER Bluetooth -Wireless-Technologie.

Pairing your headphones to your device for wireless operation via Bluetooth.
Pairing Ihres Kopfhörers mit Ihrem Gerät für einen drahtlosen Betrieb über Bluetooth.