What is the translation of " BOBBIN THREAD " in German?

• Unterfaden
• Spulenfaden
• Untergarn
• Greiferfaden

Examples of using Bobbin thread in English and their translations into German

Draw bobbin thread out of the needle hole and.
Unterfaden aus dem Stichloch herausziehen.

Serafil 60 or 80 as the needle and bobbin thread for welt seams.
Serafil 60 oder 80 als Nadel- und Greiferfaden für Kedernähte.

The bobbin thread is not threaded correctly in the bobbin case.
Oberfaden wurde nicht richtig eingefädelt.

Fields of applications: As needle& bobbin thread for seatbelts.
Anwendungsbereiche: Als Nadel-& Unterfaden bei Sicherheitsgurten.

Bobbin thread breaks The bobbin thread reel is not inserted properly.
Unterfaden reißt Die Unterfaden-Spule ist nicht richtig eingesetzt.

Pin cushion biscornu with cross stitch leaves, bobbin thread.
Hinzufügen Hinzugefügt PIN Cushion Biscornu mit cross Stitch Blätter, Unterfaden.

The bobbin thread is“limited” and is fed from a small bobbin..
Der Unterfaden ist„endlich“ und wird von einer Bobine oder einem Spulchen zugeführt.

So there can be no confusion, even if the bobbin thread is sometimes inserted" the wrong way round.
So kann es keine Verwechslung geben, auch wenn der Unterfaden mal"falsch" herum eingelegt ist.

The bobbin thread shows through on the topside of the fabric and it will feel bumpy.
Der Unterfaden erscheint auf der oberen Stoffseite und er fühlt sich knubbelig an.

Adjust the needle thread tension so that the bobbin thread is not pulled through to the right side of the fabric.
Stellen Sie der Fadenspannung so das der unterfaden nicht an rechten Seite der Stoffe kommt.

The bobbin thread is waxed, which helps to create a rigid"holding peg" for the top thread..
Der Unterfaden ist gewachst, was eine starre"Halte-Klammer" für den Oberfaden schafft.

The typical pintuck shape is produced by the bobbin thread, which pulls together the two lines of stitching as you sew.
Die typische Biesenform entsteht durch den Unterfaden, der die beiden Stichlinien beim Nähvorgang zusammenzieht.

Bobbin thread in charge the tone of the underlying tissue and the upper coil supply of thread to match lining.
Unterfaden Verantwortlichen der Ton der darunter liegende Gewebe und die obere Spule Fadenvorrat zu Futter übereinstimmen.

With the BERNINA 350 PE, broken bobbin thread or buttonholes of different lengths are things of the past.
Mit der BERNINA 350 PE sind gerissene Unterfäden oder unterschiedlich lange Knopflöcher kein Thema mehr.

Slightly reduce the thread tension Adjusting thread tension& 31; Bobbin thread appears on the right side.
Fadenspannung etwas verringern Einstellen der Fadenspannung& 31; Spulenfaden erscheint auf der rechten Seite.

Needle and bobbin threads of poor quality Bobbin thread unevenly wound.
Ober- und Unterfaden von schlechter Qualität Spulenfaden ungleichmäßig aufgespult.

Decorative seams, handcraft designs, very good fastness to light, finish T60 for machine sewing Needle thread Bobbin thread.
Ziernähte, sehr hohe Lichtbeständigkeit, prägnantes Design, Ausrüstung T60 für Nähmaschinen, Nadelfaden Greiferfaden.

Used as needle and bobbin threads they provide perfect flame protection for embroidery.
Als Nadel- und Greiferfaden eingesetzt, ergeben sie den perfekten Flammschutz für die Stickerei.

When sewing with Cordonnet foot 11, use needle with a sufficiently large eye and normal bobbin thread, and adjust the thread tension where necessary.
Dass Sie beim Nähen mit dem Cordonnetfuss 11 eine entsprechend gröbere Nadel und normalen Unterfaden verwenden und die Fadenspannung bei Bedarf anpassen.

Madeira offers both bobbin thread for producing your own bobbins and pre-wound bobbins..
Madeira bietet sowohl Untergarne zum Selbstspulen als auch sogenannte Prewound Bobbins an.

At Texprocess show, Madeira is presenting its product line of high-quality embroidery and decorative threads as well as well matched bobbin threads, non-wovens and needles.
Madeira präsentiert auf der Texprocess Messe sein einmaliges Produktprogramm aus hochwertigen Stick- und Dekogarnen sowie gute aufeinander abgestimmten Unterfäden, Vliesen und Nadeln.

Pull the bobbin threads simultaneously from each end of the fabric until the desired amount is gathered.
Ziehen Sie die Unterfäden gleichzeitig von beiden Stoffenden, bis der gewünschte Rüschungsgrad erreicht ist.

Caracteneristiques: Its narrow pillar tros allows work in most places dйlicats; Entrainnement by claw, needle and foot roulette; Dйvidoir inkorporerer trouvann dansemesteren visual of oprate; The surdimensionnй hook and large capacity bobbin thread reduces the time lost by cans of changes, who can sew with thick thread and sew for furnishings.
Caracteneristiques: Seine enge Säule tros erlaubt Arbeit in den meisten Orten dйlicats; Entrainnement durch Klaue, Nadel und Fuß Roulette; Dйvidoir inkorporerer trouvann dansemesteren visuelle von oprate; Die surdimensionnй Haken- und großer Kapazität Spulenfaden reduzieren die Zeit von Dosen von Änderungen verloren, wer kann für Möbel mit dicken Faden und nähen nähen.

A fine and smooth yet tear resistant bobbin thread is indispensable for the processing and special impact of embroideries.
Ein feines, gleichmäßiges und dennoch reißfestes Untergarn ist für die Verarbeitung und Wirkung von Stickereien unentbehrlich.

Because you won't see any of the bobbin thread in your embroidery, it's enough to only have it in black and white- the color only matters on the backside of your work.
Da im Stickbild bestenfalls nichts vom Unterfaden zu sehen sein sollte, spielt die Farbe hier eine untergeordnete Rolle, meist reicht es schon nur schwarz und weiß zu besitzen.

Pull about 3 inches of thread from both the bobbin thread and top thread of your machine and stitch without fastening.
Herumzerren 3 Zoll Gewinde sowohl aus dem Unterfaden und Oberfaden Ihrer Maschine und nähen ohne Befestigung.

Needle thread properly threaded and/or bobbin thread not properly wound Thread size not suited to fabric Thread check spring not working properly.
Oberfaden richtig eingefädelt und/oder Unterfaden nicht richtig aufgespult Die Garnstärke ist für den Stoff nicht passend Fadenprüffeder arbeitet nicht richtig.

The surdimensionnй hook and large capacity bobbin thread reduces the time lost by cans of changes, who can sew with thick thread and sew for furnishings;
Die surdimensionnй Haken- und großer Kapazität Spulenfaden reduzieren die Zeit von Dosen von Änderungen verloren, wer kann für Möbel mit dicken Faden und nähen nähen;

Depending on the thread feed factors and the tension ratio of the needle and bobbin thread as the stitch is tightened, the interlocking point between the needle and bobbin thread can be located on the face, the reverse or in the centre of the embroidery cloth or fabrics to be sewn together.
Entsprechend der Fadenzuführgrößen und dem Anzugskräfteverhältnis von Nadel- und Unterfaden beim Festziehen des gebildeten Stichs kann die Verschlingungsstelle zwischen Nadel- und Unterfaden auf die Vorderseite, die Rückseite oder in die Mitte des Stickbodens bzw.