What is the translation of " BOCUSE " in German?

• bocuse

Examples of using Bocuse in English and their translations into German

Star cook Paul Bocuse visits the Ochsenbraterei.
Der Meisterkoch Paul Bocuse ist zu Besuch in der Ochsenbraterei.

One of my favorite meals that I had in France was at the Paul Bocuse restaurant in Lyon.
Eins meiner Lieblingsgerichte in Frankreich habe ich in Paul Bocuses Restaurant in Lyon gegessen.

I see you have a Paul Bocuse gas stovetop in your house.
Ich habe gesehen, dass du einen Herd von Paul Bocuse besitzt.

In his performances, Götz Bury likes to impersonate the legendary French star chef Paul Bocuse.
Götz Bury tritt in seinen Performances gerne als ein Double des legendären französischen Starkoches Paul Bocuse auf.

From Tokyo to Miami or from Geneva to New York, the Bocuse name boasts worldwide influence.
Von Tokyo bis Miami und von Genf bis New York, die"Handschrift" von Bocuse ist auf der ganzen Welt zu finden.

The school Paul BOCUSE of which international repute by its chief Paul BOCUSE is more to make.
L' Schule Paul BOCUSE darunter das internationale Renommee durch seinen Chef Paul BOCUSE n' ist mehr zu machen.

Enrique Fleischmann trained with renowned chefs such as Iñaki Aguirre, Karlos Arguiñano, Juan Mari Arzak and Paul Bocuse.
Enrique Fleischmann hat sein Handwerk bei renommierten Chefs wie Iñaki Aguirre, Karlos Arguiñano, Juan Mari Arzak und Paul Bocuse gelernt.

At the Bocuse d'Or each 23-memeber, top class Jury with Joël Robuchon and Anton Mosimann received a sknife steak knife out of the Franck Giovannini collection.
Am Bocuse d'Or bekam die 23-köpfige, hochkarätige Jury mit Joël Robuchon und Anton Mosimann je ein sknife Steakmesser aus der Franck Giovannini Messerlinie.

The 3D film immerses you in to the heart of the‘R'vole' party- the end of harvest festivities- including Paul Bocuse, Christian Marin and Bernard Pivot.
Mit dem 3D-Film tauchen Sie ein, in die Party der"R'vole", mit Paul Bocuse, Christian Marin und Bernard Pivot.

Paul Bocuse, Roger Vergè, the Troisgros brothers and especially Paul Haeberlin have given Witzigmann support for his unusual talent during his extraordinary career.
Paul Bocuse, Roger Vergè, die Brüder Troisgros und besonders Paul Haeberlin haben das außergewöhnliche Talent Witzigmann's bei seiner einzigartigen Karriere unterstützt.

Staff were appointed, including the new chef, Martin Ponzo who had trained with Bocuse and whose last job was working in the Arts Hotel in Barcelona.
Personal wurde gesucht und eingestellt, darunter auch der neue Küchenchef Martin Ponzo, der bei Paul Bocuse gelernt hat und zuletzt im Arts Hotel in Barcelona am Herd stand.

Discover the Capital of Gastronomy and its famous“Bouchons”, as well as renowned restaurants such as La Mère Brazier and L'Auberge du Pont de Collonge“Paul BOCUSE”….
Entdecken Sie die Gastronomiehauptstadt und ihr bekanntes„Bouchons“, ebenso wie renommierte Restaurants wie La Mère Brazier und L'Auberge du Pont de Collonge„Paul BOCUSE“ und viele mehr.

The collaboration with Franck Giovannini Chef of the Year has already begun 7 years ago at the Bocuse d'Or in Lyon, when we sponsored the Top Chef as swiss candidate.
Die Zusammenarbeit mit dem Koch des Jahres Franck Giovannini hat bereits vor 7 Jahren am Bocuse d'Or in Lyon begonnen, als wir den Spitzenkoch als Schweizer Kandidat gesponsert haben.

In attendance was Bocuse's student and VKD member Eckart Witzigmann, who was impressed that his teacher and role model Paul Bocuse was"still intensively taking part in cooking events.
Mit dabei war Bocuse-Schüler und VKD-Mitglied Eckart Witzigmann, der beeindruckt war, dass sein Lehrherr und Vorbild Paul Bocuse„noch intensiv am Kochgeschehen teilnimmt.

All Cuisinart appliances are the result of a close working relationship between engineers and great names in Cuisine, like Paul Bocuse, the brand's charismatic ambassador.
Alle Geräte von Cuisinart sind aus einer engen Zusammenarbeit zwischen Ingenieuren und namhaften Vertretern der Kochkunst wie Paul Bocuse, dem charismatischen Botschafter der Marke.

Born in Colmar, Alsace, Benoit Witz learned his trade from Paul Bocuse in Lyon and Gaston Lenôtre at Pré Catelan in Paris, before joining Alain Ducasse's brigade in Monaco in 1987.
In Colmar(Elsass) geboren, macht Benoit Witz seine Ausbildung in der Küche von Paul Bocuse in Lyon und in der von Gaston Lenôtre im Restaurant Pré Catelan(Paris), bevor er der Crew von Alain Ducasse 1987 in Monaco beitritt.

Then, there was a fortuitous meeting, one between the master of my apprenticeship and Monsieur Paul Haeberlin, who had me begin my career with Monsieur Paul Bocuse at Mont d'Or, in Collonges.
Danach gab es eine Begegnung: die von meinem Lehrmeister und dem Herrn Paul Haeberlin, die mein Debüt in Collonges au Mont d'Or bei Herrn Paul Bocuse betraut hat.

A Little History: Three organs from the Paul Bocuse collection(a large Gaudin organ, Limonaire 52 keys with Xylophone and a Dussaux organ) interpreting some of the most beautiful songs of 18th et 19th century.
Pour la petite histoire: Drei Orgeln der Sammlung von Paul Bocuse(große Orgel Gaudin, Pfeiffenorgel mit 52 Tasten und Xylophone, und Dussaux Orgel) spielen die schönsten Stücke der Musik aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Platinum Palace Restaurant at Wyspiańskiego Street is the original cuisine of Dominik Brodziak, Poland's representative in the Bocuse d'Or international culinary competition.
Das Restaurant Platinum Palace an der Wyspiańskiego Straße ist die Küche von Dominik Brodziak, dem polnischen Repräsentanten im internationalen kulinarischen Wettbewerb Bocuse d'Or.

If it was still considered a sensation 25 years ago when Charlie Trotter- the"modern Bocuse of the USA"- opened a fine-dining restaurant in the beef metropolis and birthplace of the"true" hot dog, in the meantime, young generation chefs who enjoy experimentation have been flocking in droves for years to the country's third-largest city;
Galt es vor 25 Jahren noch als Sensation, als Charlie Trotter- der»moderne Bocuse der USA«- in der Beef-Metropole und Geburtsstadt des»wahren« Hot Dog ein Fine-Dining-Restaurant eröffnete, strömen experimentierfreudige Jung­köche mittlerweile seit Jahren scharenweise in die drittgrößte Stadt des Landes;

I was the son of a hotelier and restaurateur and not a very good pupil so I was sent quite young on an apprenticeship some kilometres away from the family restaurant, to a man called… Bocuse.
Als Sohn eines Hotelier-Restaurateurs und mittelmäßiger Schüler begann ich meine Lehre schon sehr früh, nur wenige Kilometer vom Familienbetrieb entfernt, bei einem gewissen… Bocuse.

For over 20 years, chef Christophe Muller has been at the L'Auberge du Pont de Collonges, owned by its grand seigneur Paul Bocuse and which has consistently been awarded three Michelin stars since 1965- a feat no other restaurant has ever achieved.
Sternekoch Christophe Muller gehört seit mehr als 20 Jahren zur L'Auberge du Pont de Collonges, die im Besitz von Grandseigneur Paul Bocuse ist und seit 1965 kontinuierlich mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet wird.

Have a gorgeous meal in luxurious but still affordable restaurants which offer the best of world-famous Hungarian cuisine and wines, or even sample the menu created by European Bocuse d'Or winning chef, Tamás Széll.
Freuen Sie sich auf wunderbares Essen in luxuriösen und dennoch erschwinglichen Restaurants, die Sie mit dem Besten der weltbekannten ungarischen Küche und einheimischen Weinen verwöhnen, oder wagen Sie sich an ein Menü von Tamás Széll, dem Gewinner des europäischen Bocuse d'Or.

Inspired by its two visionary co-founders and their extraordinary careers- Paul Bocuse, international star of the culinary arts, and chef of the century with 3 Michelin stars for 50 years, and Gérard Pélisson, co-founder of the Accor Group, the epitome of managerial and entrepreneurial success- the Institut enjoys a unique prestige in France and around the world.
Inspiriert von seinen zwei visionären Mitbegründern und ihren außergewöhnlichen Karrieren- Paul Bocuse, internationaler Star der Kochkunst und Küchenchef des Jahrhunderts mit 3 Michelin-Sternen seit 50 Jahren, und Gérard Pélisson, Mitbegründer der Accor-Gruppe, der Inbegriff Führender und unternehmerischer Erfolg- das Institut genießt in Frankreich und auf der ganzen Welt ein einzigartiges Prestige.

In 1986, Pierre Romeyer, one of the most important Belgian chefs, became aware of the risks of food abuses and, together with his friend Paul Bocuse, contacted other famous European chefs.
Im Jahr 1986 ist sich Pierre Romeyer, einer der größten Küchenchefs Belgiens, der Risiken bewusst geworden, die vom Nahrungsmittelmissbrauch ausgehen. Gemeinsam mit seinem Freund Paul Bocuse kontaktiert er andere berühmte Küchenchefs in Europa.

Famous residents of Lyon include the physicist André-Marie Ampère, the writer Antoine de Saint-Exupéry, the world famous chef Paul Bocuse, the pioneers of modern cinema the Lumière brothers as well as the surgeon and Nobel prize winner Alexis Carrel.
Berühmte Lyoner sind unter anderem der Physiker André-Marie Ampère, der Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry, der Koch von Weltruhm Paul Bocuse, die Wegbereiter des modernen Kinos, die Gebrüder Lumière sowie der Chirurg und Nobelpreisträger Alexis Carrel.

After that I spent time in various reputed hotels and restaurants in Germany, Switzerland, France and Italy- including the Schlosshotel Pontresina, Hotel Kulm in St. Moritz, Hotel Victoria-Jungfrau in Interlaken, Hotel Palace in Lucerne and in 1978 I spent a year with Paul Bocuse.
Danach folgten Stationen in namhaften Hotels und Restaurants in Deutschland, der Schweiz, Frankreich und Italien- darunter das Schlosshotel Pontresina, Hotel Kulm in St. Moritz, Hotel Victoria-Jungfrau in Interlaken, Hotel Palace in Luzern und 1978 ein Jahr bei Paul Bocuse.

As the hotel is close to Lyon, which is on the UNESCO World Heritage list, you can explore Lyon old town, Fourvière Basilica and the Confluence development, as well as local gastronomy, with the Paul Bocuse indoor food market and the"bouchons" small, traditional restaurants serving regional specialities.
Da sich das Hotel nahe bei Lyon befindet, deren Altstadt von der UNESCO zur Welterbestätte erklärt wurde, können Sie diese ebenso wie auch die Fourvière Basilik und das Stadtviertel Confluence oder auch die lokale Gastronomie mit dem überdachten Lebensmittelmakt Paul Bocuse und die„Bouchons“(kleine, traditionelle Restaurants mit regionalen Spezialitäten) erkunden.

I was trained at L'Aubergade restaurant in Pontchartrain under Jean Bordier, at Le Drouant under Louis Grondard, at Le Pré Catelan under Frédéric Anton, at Lasserre and then at the Ritz under Michel Roth, at Le Scribe and then at Le Meurice under Yannick Alléno, with whom I won the Bocuse bronze medal at the Bocuse d'Or.
Ich erhielt meine Ausbildung im Aubergade in Pontchartrain bei Jean Bordier, im Drouant bei Louis Grondard, im Pré Catelan bei Frédéric Anton, im Lasserre und dann im Ritz bei Michel Roth, im Scribe und später im Meurice bei Yannick Alléno, mit dem ich beim Bocuse d'Or den Bocuse de Bronze gewann.

To increase her professionalism she studied English and French, she took to travelling and was trained by illustrious teachers, such as the French chefs Gilles Tournadre and Paul Bocuse, considered one of the greatest chefs of the twentieth century.
Für eine noch größere Professionalität erlernte sie die englische und französische Sprache, begann zu reisen und ging bei illustren Küchenchefs in die Lehre, wie den französischen Meisterköchen Gilles Tournadre und Paul Bocuse, einer der größten Köche des zwanzigsten Jahrhunderts.