What is the translation of " BORNEO " in German?

• Borneo
• Bornea

Examples of using Borneo in English and their translations into German

Orangutan in the rain forest of Borneo.
Orang-Utan im Regenwald auf Borneo.

Three Borneo pygmy elephants hanging out after a swim.
Nach dem Badevergnügen: Drei Elefanten auf Borneo.

Buy a postage stamp of Borneo and put it in your purse.
Kaufen Sie eine Briefmarke von der Insel Borneo und legen Sie sie ins Portmonee.

Thaï houses on stilts, pacific hut, or Borneo house….
Typisch thailändisches ¨Pfahlbauhütte, Hütte aus dem Südpazifik oder Haus von Borneo….

Malaysian Borneo offers spectacular nature.
Das malaysische Borneo bietet eine atemberaubende Natur.

His botanical excursions have taken him as far as the tropical rain forest of Borneo.
Botanische Reisen führten ihn bis in den tropischen Regenwald auf Borneo.

Borneo resident in traditional clothes in a boat in the Borneo jungle.
Einwohnerin Borneos in traditioneller Kleidung in einem Boot im Urwald von Borneo.

Islands like New Guinea, Borneo, Madagascar, Baffin Island, Sumatra, and Honshu.
Inseln wie Neuguinea, Bornea, Madagaskar, die Baffininsel, Sumatra und Honshu.

It is believed that there are less than 1.500 Pygmy elephants of Borneo in freedom.
Es wird vermutet, daß es weniger als 1.500 Pygmäen-Elefanten auf Borneo in Freiheit.

Borneo has some of the richest and at the same time most endangered rainforest in the world.
Der Regenwald Borneos gehört zu den artenreichsten und zugleich gefährdetsten der Welt.

Very few people have heard of it outside Borneo, and there they never dare speak of it.
Außerhalb Borneos weiß fast niemand von ihrer Existenz. Und dort wagte es niemand, darüber zu sprechen.

This pretty little fish is a challenge for experienced hobbyists. The species originates from Borneo.
Eine Herausforderung für Kenner und Könner ist dieser niedliche Halbschnabelhecht von der Insel Borneo.

A reedy Pandanus, native to swamp forest on Borneo, with slender trunks and narrow leaves.
Ein Schraubenbaum, beheimatet in den Sumpfwäldern Borneos, mit schlanken Stämmen und schmalen Blättern.

Kuching is Borneo's most sophisticated city with a mix of colonial architecture, serene Chinese temples, and bustling streets.
Kuching ist mit seiner Mischung aus ruhigen chinesischen Tempeln und lebhaften Straßen Borneos kultivierteste Stadt.

The enormous limestone caves at Gomantong and Niah in Borneo were probably the origin of most nests.
Die riesigen Karsthöhlen in Gomantong und Niah in Bornea waren ursprünglich die größten Produzenten von Nestern.

Retreat and Borneo Adventure's award winning Nanga Sumpa Lodge located on the upper reaches of the Delok River.
Retreat und die preisgekrönte Borneo AdventureNanga Sumpa Lodge, welche oberhalb des Delok Flusses gelegen ist, zählt.

Tabin Wildlife Reserve is one of the last areas on Borneo where nearly all indigenous large animals still coexist.
Das Tabin Wildtierreservat ist eines der letzten Gebiete Borneos, wo noch nahezu alle einheimischen Großtiere angetroffen werden können.

The book is printed on moisture-resistant paper made from limestone so that it will be durable in the Borneo rainforest.
Das Buch ist auf feuchtigkeitsbeständiges Papier aus Kalkmehl gedruckt, damit es im Regenwald auf Borneo erhalten bleibt.

This journey showcases some prime Borneo scenery at two of its most accessible national parks: Mulu and Kinabalu.
Diese Reise zeigt Ihnen die besondere Landschaft Borneos anhand seiner zwei am besten zugänglichen Nationalparks: Mulu und Kinabalu.

For example, a few hundred thousand people moved from the island of Madura to Kalimantan, formerly Borneo.
Auf diese Weise sind mehrere Hunderttausend Menschen von der Insel Madura nach Kalimantan, dem ehemaligen Borneo, abgewandert.

In 1885, Spain relinquished all of its claim to Borneo to the United Kingdom of Great Britain and Ireland in the Madrid Protocol of 1885.
Verzichtete Spanien im Protokoll von Madrid auf seine Ansprüche in Borneo zugunsten des Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland.

Here in Parliament we have recently held very frequent discussions about the destruction in Malaysia, in Sarawak in Borneo.
Wir haben uns hier im Parlament in der letzten Zeit recht häufig auseinandergesetzt mit der Zerstörung in Malaysia, in Sarawak auf Borneo.

This developed into a tropical depression and moved slowly to the north away from Borneo, becoming Tropical Storm Hilda early on January 6.
Diese entwickelte sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet und zog langsam von der Küste Borneos weg nach Norden und wurde am Vormittag des 6.

Ecology=="Nepenthes villosa" is endemic to the upper slopes of Mount Kinabalu and neighbouring Mount Tambuyukon in Sabah, Borneo.
Verbreitung =="Nepenthes villosa" ist ausschließlich auf Borneo an den Hängen des Mount Kinabalu in Höhenlagen von 2400 bis 3200 Metern zu finden.

Diard collected the first specimen of the Borneo freshwater crocodile first described as"Crocodylus raninus" by Salomon Müller and Hermann Schlegel in 1844.
In Borneo sammelte Diard das erste Exemplar eines Süßwasser-Krokodils, das Salomon Müller und Hermann Schlegel 1844 als"Crocodylus raninus" beschrieben.

A slender, tall, clustering palm native to rainforests on the Malay Peninsula, Sumatra, Borneo and the Philippines to 700 m 2300 ft.
Eine schlanke, hohe gruppenbildende Palme, deren Heimat die Regenwälder der Malaiischen Halbinsel, Sumatras, Borneos und der Philippinen in einer Höhe von bis zu 700 m sind.

The Mesangat wetlands in eastern Borneo are the first area, which was assigned to a local NGO(now YASIWA) by an international acting oil palm company fo r sustainable protection and use.
Das Mesangat Feuchtgebiet im Osten Borneos ist das erste Areal, welches von einem international agierendem Ölpalmenunternehmen zum nachhaltigen Schutz freigegeben wurde.

During the excursion we will tell you all about the rich history of the Eastern Docklands, as well as the new architecture on KNSM and Java island, Borneo and Sporenburg.
Genießen Sie die fantastische Aussicht und die beeindruckende Architektur von der KNSM- und Java-Insel, von Borneo und Sporenburg.

 The Penan from Malaysian Borneo are turning to their government requesting the acknowledgement of their right to land, on which they have lived as nomads for centuries.
Die Penan aus dem malaysischen Borneo wenden sich an ihre Regierung und fordern die Anerkennung ihres Rechts auf Land, auf dem sie seit Jahrhunderten als Nomaden leben.

ABB has supplied generators worth US$6 million for the building of the controversial Murum dam in Sarawak, a part of Malaysia that lies on Borneo.
Für den Bau des umstrittenen Staudamms von Murum in Sarawak, dem einen auf Borneo liegenden Teil Malaysias, hat die ABB Generatoren im Wert von sechs Millionen US-Dollar geliefert.