BORNEO Meaning in Malay - translations and usage examples

• borneo
• kalimantan
• bormio
• sabah

Examples of using Borneo in English and their translations into Malay

Hotel Grand Borneo.
Magellan Hotel Sabah.

Grand Borneo Hotel.
Casuarina Hotel Sabah.

Borneo Beach Villas.
Karambunai Beach Resort.

Sabah Pan Borneo Highway.
Lebuhraya Pan Borneo Sabah.

Learn more about Borneo.
Ketahui lebih lanjut tentang Bormio.

Borneo Kuching Wetlands National Park.
Kalimantan Taman Negara Lembap Kuching.

Find out more about Borneo.
Ketahui lebih lanjut tentang Bormio.

And in 1888, Sarawak and Borneo became protected states.
Kemudian, pada tahun 1888, Sarawak, Borneo Utara dan Brunei menjadi negeri-negeri di bawah naungan British.

Not to be confused with Borneo.
Jangan dikelirukan dengan Bornana.

A general election was held in North Borneo in 1962 and in Sarawak in 1963.
Di Borneo Utara pilihanraya umum telah diadakan dalam bulan Disember 1962 manakala di Sarawak pula dalam tahun 1963.

Japan's earthquake disaster may boost rainforest logging in Borneo.
Gempa bumi di Jepun boleh meningkatkan penebangan hutan di Kalimantan.

After independence in 1925, she was named the Borneo Bagel Self-Established Church.
Setelah kemerdekaan di tahun 1925, dia bernama Kalimantan Bagel Diri Didirikan Gereja.

My father told me he planned to expand his trade route… to Sumatra and Borneo.
Ayah aku kata dia merancang memperluas perdagangannya ke Sumatra dan Kalimantan.

Preceding this, North Borneo obtained self-government from the British on 31 August 1963.
Terlebih dahulu dari itu, Borneo Utara telah mencapai kemerdekaan dari British pada 31 0gos 1963.

That's not the same as Borneo.
Apa yang tidak sama ialah di Borneo.

Fleeing Borneo towards Manila, she hit a mine and sunk 23km southwest of Labuan in 1944.
Melarikan diri dari Borneo menuju ke Manila, kapal tersebut telah terlanggar periuk api dan karam 23km ke arah barat daya Labuan pada tahun 1944.

The Legislature of a Borneo State.
Badan Perundangan Negeri Sarawak.

Kuching is a major food destination for tourists and the main gateway for travellers visiting Sarawak and Borneo.
Kuching ialah tarikan utama bagi pelancong dan merupakan pintu gerbang utama bagi pelancong mengunjungi Sarawak dan Kalimantan.

My father told me he planned to expand his trade route to Sumatra and Borneo, but I don't think he was looking far enough.
Tapi aku rasa dia melihat terlalu jauh. Ayah aku kata dia merancang memperluas perdagangannya ke Sumatra dan Kalimantan.

But I don't think he was looking far enough. My father told me he planned to expand his trade route to Sumatra and Borneo.
Tapi aku rasa dia melihat terlalu jauh. Ayah aku kata dia merancang memperluas perdagangannya ke Sumatra dan Kalimantan.

It was also decided that no attempt should be made to defend British North Borneo, Brunei or Labuan, and the Governor of North Borneo, Mr.
Ia turut diputuskan bahawa tiada cubaan akan dilakukan bagi mempertahankan Borneo Utara British, Brunei atau Labuan, dan Gabenor Borneo Utara, Mr.

Otherwise, like Singapore in 1965, there should be an amicable parting of separate ways for the Borneo States.
Jika tidak, seperti Singapura pada 1965, pasti ada perpisahan secara persahabatan untuk negeri di Borneo.

As a result, when North Borneo became a British Crown Colony in 1946, the capital was shifted to Jesselton, now known as Kota Kinabalu,(often just called'KK' locally).
Oleh itu, setelah Borneo Utara menjadi Tanah Jajahan British pada tahun 1946, ibu negerinya dipindahkan ke Jesselton( kini dikenali sebagai Kota Kinabalu).

But I don't thinkNhe was looking far enough. My father told me he planned to expandNhis trade route to Sumatra and Borneo.
Tapi aku rasa dia melihat terlalu jauh. Ayah aku kata dia merancang memperluas perdagangannya ke Sumatra dan Kalimantan.

Borneo(Sarawak& Sabah) should have unfettered control over the movements of persons other than those in Federal Government employ from other parts of Malaysia Borneo(Sarawak& Sabah).
Borneo Utara( Sabah& Sarawak) seharusnya mempunyai kuasa yang tidak terhad ke atas pergerakan seseorang, kecuali mereka yang bertugas di bawah kerajaan Persekutuan daripada tempat-tempat lain Malaysia di Borneo Utara( Sabah& Sarawak).

We are afraid that there are another party who deliberately interfere us, they do not like Borneo, so they are making up things like that.
Kami mencium ada pihak yang sengaja menjegal kami, tidak senang dengan Borneo, sehingga dibuat hal yang tidak masuk akal seperti ini.

She later left RTM to work with The Daily Express, where she served at the General Desk, Hotline Desk and Court until she left for Borneo Mail.
Beliau kemudiannya meninggalkan RTM untuk bekerja di The Daily Express, menyandang jawatan perkhidmatan pelanggan sehingga beliau berpindah ke Borneo Mail.

He reiterated that with the federal government now dependent on Sabah and Sarawak, a window of opportunity exists for the Borneo states to redress the injustices of the past.
Dengan kerajaan persekutuan kini bergantung pada Sabah dan Sarawak, satu tetingkap peluang wujud untuk negeri-negeri di Borneo membetulkan ketidakadilan masa lalu.

In 1963, after the formation of Malaysia, MAL changed its name to Malaysian Airlines Limited and incorporated Borneo Airways soon after.
Selepas tahun 1963 yakni tahun penubuhan Malaysia, namanya telah ditukarkan kepada Malaysian Airways Limited setelah penggabungan dengan Borneo Airways tidak lama kemudiannya.