What is the translation of " BOUILLON " in German?

• Bouillon
• Brühe
• Kraftbrühe

Examples of using Bouillon in English and their translations into German

Ml water for the bouillon.
Ml Wasser für die Brühe.

Bouillon with meet and noodles.
Fleischbrühe mit Fleisch und Nudlen.

Look forward to this new hearty bouillon with the taste….
Freuen Sie sich auf eine würzige Bouillon mit Gemüseges….

Bouillon cubes except low sodium;
Die Kuben der Brühe außer dem niedrigen Natrium;

If you don't want to use wine, just add 100 ml bouillon more.
Wenn ihr diesen nicht verwenden wollt, dann nehmt 100 ml mehr Gemüsebrühe.

Bouillon, goulash soup, vegetable dish of the day.
Fleischsuppe, Gulaschsuppe, Gemüseeintopf des Tages.

Portion packs for 0.5 l bouillon each- fresh bouillon any time.
Portionenbeutel für je 5dl Bouillon- jederzeit frische Bouillon..

Put butter in a pot, sweat the vegetables in the butter and fill up with bouillon.
Die Butter in einen Topf geben, das Gemüse darin anschwitzen und alles mit der Fleischbrühe auffüllen.

Fine cep bouillon with sea salt and olive oil.
Steinpilzbouillon Feine Steinpilzbouillon mit Meersalz und Olivenöl.

I had everything except for the beef flavored bouillon, so I used vegan veggie flavor instead.
Ich hatte alles, außer für den Rindfleischgeschmack Bouillon, so habe ich vegan veggie Geschmack statt.

The Bouillon Castle looks out over the town and provides lots of information on feudal life.
Die Festung von Bouillon überschaut die Stadt und ist eine Informationsquelle über das Feudalleben.

A moistened sterile cotton bud was used and put into bouillon immediately.
Die Abstriche wurden mit einem angefeuchteten sterilen Watteträger abgenommen und sofort in ein Bouillon-Röhrchen überführt.

Please note: oil, bouillon, cheese sauce or chocolate will become very hot!
Bitte beachten: Öl, Fleischbrühe, Käsesoße oder Schokolade werden sehr heiß!

During the manufacturing process, you can measure the ingredients, such as fish bouillon or soy sauce extract, for your noodle soup.
Während der Zubereitung können Bestandteile, wie Fischfleischbrühe oder Sojasoße Extrakt, für die Nudelsuppe gemessen werden.

To boil up water or bouillon we recommend using a fitting cover for the pot in order to save energy.
Möchten Sie Wasser oder Brühe aufkochen, empfehlen wir, einen geeigneten Deckel auf den Topf zu.

The hotel Akena City Pezenas is located in Zac Les Rodettes Rue des frères Bouillon, 5.38 km from the city centre of Pezenas.
Das Hotel Akena City Pezenas befindet sich in der Zac Les Rodettes Rue des frères Bouillon in Pezenas, etwa 9,85 km vom Stadtzentrum entfernt.

Use veal bouillon(Brodo di Vitello all'Aglio) to season meat sauces, polenta and risotto.
Brodo di Vitallo all'Aglio(Kalbsbouillon) eignet sich zum Würzen von Fleischsaucen, für Polenta und Risotto.

Sear on both sides in the hot cooking butter, add the bouillon, cover and leave to simmer over low heat for 8 to 10 minutes.
In der heissen Bratbutter beidseitig gut anbraten, mit Bouillon ablöschen und zugedeckt 8-10 Minuten auf kleinem Feuer ziehen lassen.

Our Bouillon granules and bouillon pastes are made from the best ingredients and have a pure and authentic taste, without using tricks.
Unsere Bouillongranulate und Bouillonpasten werden aus den besten Zutaten hergestellt und haben einen reinen und authentischen Geschmack, ohne Verwendung von Tricks.

Meat, fish and poultry are usually poached in bouillon; eggs are poached in water containing a little salt and, often, a drop of vinegar.
Fleisch, Fisch und Geflügel werden meistens in Brühe pochiert und Eier in leicht gesalzenem Wasser, oft mit etwas Essig.

Give your necklace a professional and beautiful finish: Pull a length of French Wire(Bouillon) over the ends of your bead cord.
Geben Sie Ihrer Halskette einen professionellen und schönen Abschluss: Ziehen Sie ein Bouillon oder Perlspiraldraht(englisch: French Wire) über die Enden der Perlseide.

When replacing the oil, bouillon, cheese or chocolate, you can also clean the inside of the appliance.
Beim Erneuern des Öls, Käses, der Bouillon oder Schokolade kann gleich die Innenseite des Gerätes gereinigt werden.

But there are many other beautiful kayak trails in Belgium, such as the Semois(Bouillon to Pouehan) and Lesse Houyet to Anseremme.
Es gibt allerdings noch viele andere schöne Kanustrecken in Belgien, zum Beispiel auf der Semois(von Bouillon nach Pouehan) und auf der Lesse von Houyet nach Anseremme.

The time taken to heat the bouillon can be speeded up by heating it on the stove beforehand and then pouring it into the pan.
Man kann die Aufheizzeit der Boullion verkürzen, indem man diese vorher auf dem Herd erhitzt und dann in den Keramiktopf gibt.

They're always a success, from the seared skipjack tuna to the salmon trout smoked bouillon served with fennel and Camargue red rice.
Ihre raffinierten und extrem leichten Gerichte sind immer sehr gelungen: vom auf den Punkt gegarten Bonito bis hin zur Bouillon mit Lachsforelle, serviert mit Fenchel und rotem Reis aus der Camargue.

The Bouillon Castle is the biggest castle of Belgium and with its labyrinth and vaults, it is considered to be the oldest relict of Belgium‘s feudal system.
Die Burg von Bouillon ist die größte Festung Belgiens und gilt mit ihrem Gängelabyrinth und ihren Gewölbesälen als das älteste Relikt des Feudalsystems in Belgien.

All activities take place close to the Semois river in the Bouillon region and are surveyed by an attentive, experienced team.
Alle Aktivitäten finden entlang der Semois statt, in der Region von Bouillon und unter der aufmerksamen Aufsicht eines erfahrenen Teams.

A visit to Parc Animalier de Bouillon is a nice surprise for your kids, it's a Belgian zoo and wildlife park, here you will find tigers but also kangaroos, wolves, bison, and camels, for some examples.
Ein Besuch im Parc de Bouillon Animalier ist eine schöne Überraschung für Ihre Kinder, es ist eine belgische Zoo und Wildpark, hier finden Sie nicht nur Tiger, sondern auch Kängurus, Wölfe, Bisons, Kamele, um einige Beispiele.

Remove the filter from the fountain, then add tuna juice or bouillon to the water until your pet is used to the new product.
Entfernen Sie den Filter vom Brunnen, und geben Sie dann Thunfischsoße oder Brühe ins Wasser, bis sich Ihr Haustier an das neue Produkt gewöhnt hat.

Next to seafood or the intriguing saffron bouillon, the Spanish cuisine menu also offers the famous Spanish churros, served non-traditionally- with white chocolate.
Neben Meeresfrüchten und dem spannenden Safran Buillon wird es auf der spanischen Karte auch Churros geben, die aber anders als traditionell mit weißer Schokolade serviert werden.