What is the translation of " BRAND MESSAGE " in German?

• Markenbotschaft
• die botschaft der marke
• Brand Message

Examples of using Brand message in English and their translations into German

Brand, Message, Product- smart staging by WÖHR.
Marke, Botschaft, Produkt- smarte Inszenierung von WÖHR.

Best of the Alps is brand, message and award at the same time.
Best of the Alps ist Marke, Botschaft und Auszeichnung zugleich.

The outer-shell has a rubberized texture, two sides of which can be Screen Printed with your logo or brand message.
Die Außenschale verfügt über eine gummierte Textur, zwei Seiten können mit Ihrem Logo oder Markenbotschaft bedruckt werden.

What brand message do you want your customers to know?
Welche Marke Botschaft wollen Sie Ihre Kunden kennen?

It is these core strengths that carry the brand message from the bean to the cup.
Diese Kernkompetenzen sind es, die die Botschaft der Marke von der Bohne in die Tasse transportieren.

Your brand message is circulated far and wide, and remains in peopleâ€TMs minds, when you get print24.
Ihre Markenbotschaft wird weit verbreitet und bleibt im Gedächtnis, wenn Sie diesen Büroartikel bei print24.

As such, TRILUX has once again shown its ability to implement its brand message of‘Simplify Your Light' in everyday operations.
Damit hat TRILUX zum wiederholten Mal unter Beweis gestellt, dass es seine Markenbotschaft„Simplify Your Light" überzeugend im Alltag lebt.

We bring your brand message to life and let it shine in vivid 3D environments, creating a dazzling presentation for your Cheoptics360 show.
Wir bringen Ihre Markenbotschaft in plastischen 3D-Welten zum Leuchten und kreieren glanzvolle Präsentationen für Ihren Cheoptics360 Auftritt.

Due to new, extendable information areas(small/large) the 3InternetManager is able to display instructions, advertisements, and brand messages.
Dank neuer, ausfahrbarer Hinweisbereiche(klein/groß) zeigt der 3InternetManager außerdem Hinweise, Werbenachrichten, und Markenbotschaften an.

Entirely according to its"Simplify Your Light" brand message, TRILUX supported the city of Solingen through all phases of the subsidy application procedure.
Ganz im Sinne seiner Markenbotschaft„Simplify Your Light" hat TRILUX die Stadt Solingen durch alle Phasen der Antragstellung begleitet.

Video walls that are integrated into the white showroom façade create optical accents and visualize the brand message"Orchestrating a brighter world.
In die weiße Showroom-Fassade integrierte Videowände setzen optische Akzente und visualisieren die Brand Message„Orchestrating a brighter world.

Metal or plastic packaging that clearly expresses your brand message through form and function, cleverly positions your products in the highly competitive food market.
Eine Metall- oder Kunststoffverpackung, die durch Form und Funktion auch Ihre Markenbotschaft klar ausdrückt, platziert Ihre Produkte am hart umkämpften Lebensmittelmarkt bei den Verbrauchern.

The appearance was framed by a white façade into which huge screens were integrated underneath the brand message"Orchestrating a brighter world.
Gerahmt wurde der Auftritt von einer weißen Fassade, in die unter der Brand Message„Orchestrating a brighter world" riesige Videowände integriert waren.

Custom glass bottle design makes a product speak, reinforcing the brand message and giving the consumer additional information- not only through the details on the label but also through the image that its appearance conjures up.
Flaschendesign bringt ein Produkt zum Sprechen, es verstärkt die Botschaft der Marke und bietet den Konsumenten zusätzliche Informationen- durch die Angaben auf der Verpackung ebenso wie durch das Image prägende Erscheinungsbild.

The gondolas we used transported not only mannequins, but also Bogner's brand message: sporty chic of the finest quality.
Die von uns eingesetzten Gondeln transportieren dafür nicht nur die Mannequins, sondern auch die Markenbotschaft von Bogner: sportlicher Chic von höchster Qualität.

You learn and implement the latest methods of merchandising and using the right tools to give the retail space a look that is consistent with the brand message.
Sie lernen und implementieren die neuesten Merchandising-Methoden und nutzen die richtigen Werkzeuge, um der Verkaufsfläche einen Look zu geben, der der Markenbotschaft entspricht.

Our experience helps you to more specifically target your corporate design and thus your brand message to your customers' ways of thinking and viewing things on the growing Chinese market.
Unsere langjährige Asien-Erfahrung prädestiniert uns, Ihr Corporate Design und damit Ihre Markenbotschaft auf die Denkweisen und Sehgewohnheiten Ihrer Kunden auf dem wachsenden ostasiatischen Markt abzustimmen.

Enveloping your client's physical product in a magical 3D holographic story of your imagination helps them to connect emotionally with their audience, and differentiate their brand message.
Das Einschlagen des körperlichen Produktes Ihres Kunden in einer magischen ganz eigenhändig geschrieben Geschichte 3D Ihrer Fantasie hilft ihnen, um an ihr Publikum emotional anzuschließen und unterscheidet ihre Markenmitteilung.

A unique lighting solution for a special architectural environment- TRILUX once again proves its wide range of lighting expertise and underlines its brand message of Simplify Your Light, representing individual planning, optimum light and simple processing steps.
Eine einzigartige Lichtlösung für ein besonderes architektonisches Umfeld- damit stellt TRILUX wieder einmal seine breit aufgestellte Lichtkompetenz unter Beweis und bleibt seiner Markenbotschaft„Simplify Your Light" treu, die für individuelle Planung, das beste Licht und unkomplizierte Abwicklung steht.

The demand from businesses seeking to accurately deliver their brand message or to present their products through a range of media formats to a global audience certainly provides some interesting opportunities to go beyond traditional document translation, and EVS Translations is already there providing the right solutions.
Die Nachfrage seitens Unternehmen, die ihre Markenbotschaft treffsicher übermitteln möchten oder die ihre Produkte einem globalen Publikum über ein breites Spektrum von Medienformaten präsentieren wollen bietet interessante Chancen, die über die traditionelle Übesetzung von Dokumenten hinausgehen, und EVS Translations bietet hierfür bereits die richtigen Lösungen.

The days of simple text translations in Word documents have given way to a huge demand in the market for multilingual websites and delivering a multilingual, localised brand message to global customers.
Die Tage, in denen einfach Text in einer Worddatei übersetzt wurde, sind endgültig vorbei. Stattdessen ist die Marktnachfrage nach mehrsprachigen Websites und einer lokalisierten Markenbotschaft in verschiedenen Sprachen für Kunden in aller Welt enorm gestiegen.

This contract expands our brand message and awareness into the European market in alignment with our recent deployment with Poynt Smart Terminals and upcoming merchant application release in the Google Play and Apple App Stores, increasing the international awareness and demand for the NetCents merchant platform.
Dieser Vertrag erweitert unsere Markenbotschaft und den Bekanntheitsgrad auf dem europäischen Markt gemäß unserer jüngsten Entwicklung mit Poynt Smart Terminals und der bevorstehenden Veröffentlichung einer Händler-App im Google Play Store sowie im Apple App Store, wodurch im Endeffekt auch der internationale Bekanntheitsgrad und die Nachfrage nach der Händlerplattform von NetCents steigen werden.

Selecting a cartonboard equal to the stiffness and transport properties of the present seven-component plastic packaging, and not only presents the brand message perfectly as a carton, but also helps the customer, Kraft Foods UK, to save costs during filling and transport.
Einen Karton auszuwählen, der an Steifigkeit und Transporteigenschaften der bisherigen siebenteiligen Plastikverpackung ebenbürtig ist und als Faltschachtel nicht nur die Markenbotschaft perfekt präsentiert, sondern zugleich dem Kunden Kraft Foods UK bei Transport und Befüllung Kosten sparen hilft.

So Motorola used First View, Promoted Trend, and a custom finger snap emoji to spread the word, which"allowed us unparalleled reach for our brand, as well as a great way to extend our brand message at scale," explained Beth Reilly, head of Motorola's global media and consumer engagement.
Zur Verbreitung seiner Werbebotschaft nutzte Motorola daher First View, einen Promoted Trend und ein eigenes Fingerschnipp-Emoji."Dadurch erzielten wir eine ungeahnte Reichweite für unsere Marke und konnten unsere Markenbotschaft im großen Maßstab verbreiten", berichtet Beth Reilly, Head of Global Media and Consumer Engagement bei Motorola.

Graphic designers create the visual versions of brands, messages and communications.
Grafikdesigner erzeugen die visuellen Versionen von Marken, Botschaften und Kommunikationen.

The pen has a long service life, ensuring that your branding message remains visible in the hands of your customers, prospects, partners and employees for a long time to come.
Dies stellt sicher, daß Ihre Markenbotschaft lange sichtbar in den Händen Ihrer Kunden, Interessenten, Partner und Mitarbeitern bleiben wird.

We create outer packaging on your behalf, where design, branding, message, protective capability and functionality all dovetail.
Wir entwickeln für Sie Umverpackungen, bei denen Design, Marke, Botschaft, Schutz und Funktionalität exakt aufeinander abgestimmt sind.

Our professionally produced Velcro attached graphics or photo mural panels(additional) are sure to enhance your Image or Branding message.
Unsere professionell produziert Klett beigefügten Grafiken oder Fotos Wandbild Panels(zusätzlichen) sind Sie sicher, dass Ihr Image oder Branding Nachricht.

Do you need to be precise when it comes to communicating your brands, messages, product features, and functions?
Terminologie ist eine der Voraussetzungen, um Ihre Marken, Botschaften, Produktmerkmale und -funktionen präzise und konsistent zu kommunizieren?

Teams across the organization must agree on branding, messaging, workflow, and vision.
Teams in der gesamten Organisation müssen sich über Branding, Messaging, Workflow und Vision einigen.