What is the translation of " BRICKLAYERS " in German?

• Maurer
• Maurern
• Konvertermaurern
• Bricklayers

Examples of using Bricklayers in English and their translations into German

The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.
Den Kesselflickern, Schustern, Maurern von London.

Bricklayers are constructing a wall with elegant gothic windows.
Die Maurer, die eine Wand mit gotischen Fensterbögen errichten.

Result 3: Study of the mental activities of bricklayers.
Ergebnis 3: Untersuchung der mentalen Aktivitäten von Konvertermaurern.

Bricklayers use reinforcements which they produce partly themselves out of reinforcing steel.
Maurer/ Maurerinnen setzen Bewehrungen ein, die sie aus Betonstahl zum Teil selbst anfertigen.

Result 2: Study of the stress and strains on bricklayers.
Ergebnis 2: Untersuchung der Belastungen und Beanspruchungen von Konvertermaurern.

Link> The cathedral was built by stone-masons and bricklayers, who were united in brotherhoods and guilds.
Link> Die Kathedrale wurde gebaut von Steinmetzen und Maurern, die in Baubruderschaften und Bauhütten zusammengeschlossen waren.

Grey tried, the remaining Legionaere to farmers to make carpenters or bricklayers;
G rey versuchte, die verbleibenden Legionäre zu Bauern, Tischler oder Maurern zu machen;

When you stay at Bricklayers Arms in Boston, you will be 10 minutes by car from Lincolnshire Wildlife Park.
Bewertungen Bricklayers Arms in Boston lockt mit einem Aufenthalt, der nur 10 Autominuten von Lincolnshire Wildlife Park entfernt ist.

And worked on the construction together with two bricklayers from Gaza.
Gekauft und dann gemeinsam mit zwei Maurern aus Gaza am Bau gearbeitet.

Be it architects, bricklayers, building contractors or private house builders, there was something for everyone, which is not necessarily advantageous for the individual.
Ob Architekt, Maurer, Bauunternehmer oder Häuslebauer, für jeden ist etwas dabei, was für den Einzelnen nicht zwangsläufig von Vorteil ist.

The equipment manufacturing plants are responsible for training bricklayers, carpenters etc.
Die Ausrüstungswerke haben die Ausbildung von Maurern, Zimmerern usw.

Several teams, consisting of a pair of bricklayers, must develop a product for technical design proposed by Formedil in collaboration with IIPLE.
Einige Teams, die aus jeweils zwei Maurern bestehen, müssen ein Produkt zur technischen Ausführung entwickeln, das von Formedil in Zusammenarbeit mit IIPLE vorgeschlagen worden ist.

At the beginning of the project, a study was made of the cognitive activities of bricklayers.
Zu Beginn des Forschungsvorhabens wurde eine Untersuchung der kognitiven Aktivitäten von Maurern durchgeführt.

Qualified master crafts enterprises of all kinds are looked for, by bricklayers over glaziers up to plumbers and fitters.
Gesucht werden qualifizierte Meister-Handwerksbetriebe aller Art, von Maurern über Glaser bis hin zu Klempnern und Schlossern.

The location has a permanent projecting team of 27 refractory experts, as well as some 180 highly specialized and well-trained bricklayers.
Der Standort verfügt über eine feste Projektmannschaft von 27 Feuerfest-Spezialisten sowie ca.180 spezialisierten, gut ausgebildeten Maurerarbeitern.

Cooperation has also been developed with a construction school in Germany, where bricklayers and concrete workers are in great demand.
Die Zusammenarbeit wurde auch mit einer bautechnischen Schule in Deutschland ausgebaut, woein großer Bedarf an Maurern und Betonbauern besteht.

Training of 40 carpenters and bricklayers, who are then able to build earthquake-resistant houses and engage to share their knowledge and experiences train de trainer.
Ausbildung von 40 Zimmerern und Maurern, die dann in der Lage sind, erdbebensicherer Häuser zu bauen und sich verpflichten, ihre Kenntnisse und Erfahrungen weiter zu geben train de trainers.

In addition to solar equipment, we will be loading refurbished tools for farmers and bricklayers, a tractor plough and a cement mixer.
Neben Solarequipment laden wir aufgearbeitete Werkzeuge für Bauern und Maurer, einen Einachser-Pflug und eine Betonmischmaschine.

Accidents==At 03:40 hrs on 5 May 1919, a goods train from Bricklayers Arms to Margate overran signals and ran into the back of another goods train just to the west of Paddock Wood station.
Mai 1919 um 03:40 Uhr überfuhr ein Güterzug von Bricklayers Arms nach Margate haltzeigende Signale und fuhr ein Stück westlich von Paddock Wood auf einen anderen Güterzug auf.

Meanwhile, the vault has become an attractive architectural rarity since there are not many bricklayers left who have mastered this craft.
Zwischenzeitlich wurde das Gewölbe zur sehenswerten, architektonischen Rarität, da es kaum noch Maurer gibt, die diese Handwerkskunst beherrschen.

The bricklayers from Seville, Granada, Toledo and Córdoba scotched and drew coffered ceilings, sebkas, grutescos, tiles, carves, mocarabes.
Sowohl christliche als auch maurische Arquiteckten aus Sevilla, Granada, Córdoba und Toledo bauten, zeichneten und bearbeiteten Kassettendecken, Sebka, Kacheln, Groteske und Holzstalaktiten überall auf dem königlichen Gelände.

Depending on the wall's material characteristics, drywall constructors, bricklayers or plasterers will work on integrating a small opening in the wall.
Je nach Materialbeschaffenheit der Wand arbeiten Trockenbauer, Maurer oder Putzer daran, eine kleine Aussparung in die Wand zu integrieren.

In the 1970s, already about one third of the construction workforce were no longer working in traditional occupations such as bricklayers or carpenters but were drivers, mechanics or machine operators.
In den siebziger Jahren arbeitete ein Drittel der Beschäftigten schon nicht mehr in herkömmlichen Berufen wie Maurer oder Zimmermann, sondern als Fahrer, Mechaniker und Maschinist.

This involved identifying the strategies used by bricklayers in acquiring information and making decisions, and the cognitive processes involved in carrying out the work.
Hierzu war es erforderlich, die Strategien der Maurer bei der Erfassung von Informatio­nen und bei Entscheidungen sowie die bei der Ausführung der Arbeitsaufgabe ablaufenden kognitiven Prozesse zu ermitteln.

All kinds of skilled people lived there- farmers, millers, bakers, butchers, bricklayers, carpenters, healers, politicians and many other professions.
Dort lebten allerlei geschickte Leute: Bauern, Müller, Bäcker, Metzger, Maurer, Zimmerleute, Lehrer, Heiler, Politiker und viele andere Berufe.

During the project period, workshops of different specialised trades will be set up: electricians, plumbers, mechanics, bricklayers, carpenters and welders will find everything they need for their work, including workshop halls for the maintenance of motor vehicles and a vehicle paint shop.
Im Projektzeitraum werden Werkstätten verschiedener Fachbereiche eingerichtet: Elektriker, Klempner, Mechaniker, Maurer, Zimmerer und Schweißer finden dort alles notwendige für ihre Arbeit, auch Werkstatthallen zur Instandhaltung von Kraftfahrzeugen und eine Lackiererei werden entstehen.

Therefore, in the ranks of the Masons began to take not only architects and bricklayers, but also those who had considerable cash and great power.
In den Reihen der Freimaurer begannen deshalb nicht nur Architekten und Maurer, sondern auch diejenigen, die über beträchtliches Geld und große Macht verfügten.

Provided with funds by the Antiquities and Monuments Office in Lagos, Wenger hired two local bricklayers with whom she first restored the fence around the sanctuary.
Vom Denkmalamt in Lagos mit Geldmitteln ausgestattet, beschäftigte Wenger zwei einheimische Maurer, mit denen sie als erste Maßnahme die Einfriedung des Heiligtums wiederherstellte.

Throughout the interior stand out great work Czech carvers, carpenters, blacksmiths and bricklayers, whose hands grew hell, and which makes it so unique and inimitable.
Während des gesamten Innenraum zeichnen sich große Arbeit Tschechische Schnitzern, Tischler, Schlosser und Maurer, deren Hände wuchs die Hölle, und das macht es so einzigartig und unnachahmlich.

They all serve one single purpose, namely to protect the national market against bricklayers, bakers, wood polishers, and many other kinds of workers who are now, quite rightly, feeling let down.
Damit wird nur ein einziger Zweck verfolgt, nämlich den nationalen Markt vor Maurern, Bäckern, Holzschleifern und Vertretern zahlreicher anderer Berufe zu schützen, die sich nun zu Recht im Stich gelassen fühlen.