What is the translation of " BROAD SCALE " in German?

• breiter Ebene
• breite Skala
• breit angelegtes
• breiten Skala

Examples of using Broad scale in English and their translations into German

The Solway Firth: broad scale habitat mapping.
Solway Firth: breit angelegte Kartierung von Lebensräumen.

TV, Internet, telephony: upc cablecom enjoys growth on a broad scale.
TV, Internet, Telefonie: upc cablecom wächst auf breiter Ebene.

It's the means to broad scale clearing and planetary salvation.
Dies war und ist das Werkzeug für breit angelegtes Clearing und weltweite Rettung.

TV, Internet, telephony: upc cablecom enjoys growth on a broad scale.
TV, Internet, Telefonie: upc cablecom wächst auf breiter Ebene.

Responsible Research and Innovation on a broad scale- Fraunhofer and TNO send a joint signal.
Verantwortungsbewusste Forschung auf breiter Ebene- Fraunhofer und TNO setzen gemeinsames Signal.

With the release of the CCHs, Mr. Hubbard had lifted the curtain on a new era of auditing and paved the way for broad scale clearing.
Ron Hubbard den Vorhang für eine neue Ära des Auditings geöffnet und den Weg für breit angelegtes Clearing geebnet.

How can we find it out because it is a really broad scale of antibiotics, which I will need certainly.
Wie konnen wir es rausfinden, weil es ziemlich große Skale der ATB ist, die ich bestimmt brauchen werde.

With the release of the CCHs, Mr. Hubbard had lifted the curtain on a new era of auditing and paved the way for broad scale clearing.
Mit der Herausgabe der CCHs hatte L. Ron Hubbard den Vorhang für eine neue Ära des Auditings geöffnet und den Weg für breit angelegtes Clearing geebnet.

If there is to be security on a broad scale and if it is to be endorsed globally, it needs to be linked to human rights and development.
Wenn wir Sicherheit in großem Maßstab wollen, die globalen Rückhalt genießt, dann muss sie mit Menschenrechten und Entwicklung gekoppelt werden.

The former tendency manifested itself above all on a broad scale of alienation.
Ersteres trat vor allem auf der breiten Skala der Entfremdung in Erscheinung.

To spread Shaolin culture on a broad scale, He has promoted various activities that represent the Buddhist culture and has engaged in domestic and foreign exchanges.
Zur Verbreitung Shaolin Kultur auf breiter Ebene, Er hat verschiedene Aktivitäten gefördert, die die buddhistische Kultur repräsentieren und hat in in- und ausländischen Börsen tätig.

Ron Hubbard announced to exuberant Scientologists that broad scale clearing was now a reality.
Ron Hubbard in einer Reihe von wahrlich bedeutenden Vorträgen vor überschwänglichen Scientologen bekanntgab, dass das Klären auf breiter Ebene nun eine Realität wäre.

The latest addition is a Mercator Research Group, which sets out to investigate the mechanisms of memory on an unusually broad scale.
Die neueste Errungenschaft ist eine Mercator Forschergruppe, die die Funktion von Gedächtnismechanismen auf ungewöhnlich breiter Ebene untersuchen soll.

Intelligent EMC can drive the use of efficient power electronics on a broad scale and open up significant energy potentials, e. g.
Intelligente EMV kann den Einsatz effizienter Leistungselektronik auf breiter Ebene vorantreiben und erhebliche Energiepotentiale erschließen, z.B.

It was(only recently) that the consumption of leisure as'consumable' began to be realized upon in business in a practical way and on a broad scale.
Er war(erst vor kurzem) den der Verbrauch der Freizeit als' Verbrauchsmaterial' anfing, im Geschäft in einer praktischen Weise und auf einer ausgedehnten Skala auf verwirklicht zu werden.

It is the first time the industry has come together on such a broad scale and in such a unified fashion to agree on a common approach to conducting business.
Erstmalig hat sich die Industrie auf so breiter Ebene zusammengeschlossen und sich auf eine gemeinsame Vorgehensweise beim Durchführen von Geschäften geeinigt.

Since the crisis of the euro at the latest this crisis management itself has got into a crisis and a shifting of the burden of the crisis onto the people has set in on a broad scale.
Spätestens seit der Eurokrise ist dieses internationale Krisenmanagement selbst in eine Krise geraten und hat eine Abwälzung der Krisenlasten in breitem Maßstab eingesetzt.

There were those who became alienated from their environment, and this in turn was represented along a broad scale, from childish sulking to the devastating effect of ressentiment.
Manche entfremdeten sich ihrem Umfeld- und auch das auf einer breiten Skala: vom kindlichen Schmollen bis zur zerstörerischen Wirkung des Ressentiments.

Here, then, are the lectures where Mr. Hubbard introduced- and demonstrated in a live auditing session-a technical breakthrough ranking in importance with ARC and removing the barriers to broad scale clearing.
Ron Hubbard eine technische Errungenschaft vorstellte und in einer Live-Auditing-Sitzung demonstrierte, die von ihrer Bedeutung her ARK gleichkommt und die Barrieren zu Clearing auf breiter Ebene beseitigte.

The fact that their fame has reached a very broad scale, evidenced by the fact that computer games for girls online Winx Club as the basis of the plot gives a very high rating on the gaming websites.
Die Tatsache, dass ihr Ruhm hat eine sehr breite Skala erreicht, was durch die Tatsache, dass Computer-Spiele für Mädchen Online Winx Club als Grundlage der Handlung eine sehr hohe Bewertung auf den Gaming-Websites gibt.

Envision Mapping was sub-contracted by Heriot Watt University for Scottish Natural Heritage(SNH) to undertake broad scale subtidal biotope mapping of Sullom Voe cSAC.
Heriot vorstellbar Watt wurde durch die Universität für Scottish Natural Heritage(SNH), breit angelegte subtidale Biotopkartierung cSAC von Sullom Voe nutzen.

Knowing that without Scientology applied on a broad scale, no hope existed for any permanent resolution to planetary conflicts, L. Ron Hubbard turned his attention once again to the all-important task of dissemination.
Da L. Ron Hubbard wusste, dass es ohne die Ausübung der Scientology auf breiter Ebene keine Hoffnung auf eine dauerhafte Lösung der weltweiten Konflikte geben würde, widmete er seine Aufmerksamkeit erneut der überaus wichtigen Aufgabe der Verbreitung.

Then, are the lectures where Mr. Hubbard introduced-and demonstrated in a live auditing session-a technical breakthrough ranking in importance with ARC and removing the barriers to broad scale clearing.
Dies sind also die Vorträge, in denen L. Ron Hubbard eine technische Errungenschaft vorstellte und in einer Live-Auditing-Sitzung demonstrierte, die von ihrer Bedeutung her ARK gleichkommt und die Barrieren zu Clearing auf breiter Ebene beseitigte.

One particular purpose of the IAKS is to encourage sport on a broad scale by gathering, evaluating, passing on and, if necessary, coordinating the experience, principles and research findings obtained from the design, construction, equipping and operation of sports and leisure facilities of all kinds.
Zweck der IAKS ist es insbesondere, den Sport auf breitester Ebene zu fördern, indem sie die bei der Planung, dem Bau, der Ausstattung und dem Betrieb von Sport- und Freizeiteinrichtungen aller Art gewonnenen Erfahrungen, Grundlagen und Forschungsergebnisse sammelt, auswertet, weitervermittelt und ggf.

Cannon Belts are a firm with employees who have for years experience in the conveyor belt business. By a close cooperation with several suppliers, has we a broad scale of possibilities that your conveyor optimal will be running.
Cannon Belts ist ein Firma mit Angestellten, die für Jahrerfahrung in der forder gürten Branche haben Durch eine nahe Mitarbeit mit einigen Lieferanten, hat uns eine ausgedehnte Skala von Möglichkeiten Ihr Transportband optimal laufen zu lassen.

International trade and open markets are necessary to spread growth impulses globally, to allow for global value chains to operate efficiently, and to create decent job and consumption opportunities on a broad scale.
Internationaler Handel und offene Märkte sind notwendig, um in der ganzen Welt für Wachstumsimpulse zu sorgen, damit globale Wertschöpfungsketten effizient funktionieren und damit menschenwürdige Beschäftigung und Konsummöglichkeiten auf breiter Ebene geschaffen werden.

This effect was also investigated and confirmed by the state wine-growing research institute in Weinsberg and since then studies have been carried out on a broad scale in cooperation with the state-owned"Weinbauversuchsantalt Weinsberg", the Heilbronn University of Applied Sciences and DLR Rheinland-Pfalz in Neustadt an der Weinstraße.
Diese Wirkung wurde auch von der staatlichen Weinbauversuchsanstalt in Weinsberg untersucht und bestätigt und seit dem laufen auf breiter Ebene Untersuchungen in Zusammenarbeit mit der Weinbauversuchsantalt, der Fachhochschule Heilbronn und dem DLR Rheinland-Pfalz in Neustadt an der Weinstraße.

The moment was historic and the triumph was celebrated at the Clearing Congress where, in a series of truly momentous lectures, L. RonHubbard announced to exuberant Scientologists that broad scale clearing was now a reality.
Dies war ein historischer Moment, und der Triumph wurde auf dem Clearing-Kongress gefeiert, auf dem L. Ron Hubbard in einer Reihe von wahrlich bedeutenden Vorträgen vor überschwänglichen Scientologen bekanntgab, dass das Klären auf breiter Ebene nun eine Realität wäre.

Under violinist Josef Hellmesberger, director from 1851-1893, the conservatory fared considerably better. However, a dispute arose within the Society as to the true purpose of the conservatory: whether it should provide basic instruction on a broad scale(in 1855, 48% of students were enrolled in elementary courses in voice and violin) or whether the institution's limited resources should be devoted to a small number of more advanced students.
Unter dem Geiger Josef Hellmesberger als Direktor(1851-1893) erlebte das Konservatorium einen Aufschwung, doch entstand innerhalb der Gesellschaft ein Disput, ob die eigentliche Aufgabe des Konservatoriums darin liegen sollte, auf breiter Ebene Grundunterricht zu erteilen(1855 belegten 48% der Zöglinge die Elementarschulen für Gesang bzw. Violine), oder ob die beschränkten Ressourcen für eine geringe Zahl fortgeschrittener Schüler verwendet werden sollten.

Opening hours of our therapy department: Monday-Saturday 7am-3pm Commendation of our Rheumatologist:"The chemical composition and temperature of the thermal water have a beneficial effect to the broad scale of the organs of movement.
Öffnungzeit unserer Kurabteilung: Montag-Samstag 7-15 Uhr Mit Empfehlung unseres Facharztes für Rheumatologie:"Die chemische Zusammensetzung und Temperatur des Thermalwassers haben eine mildtätige Wirkung auf die breite Skala von Erkrankungen des Bewegungsapparats.