Examples of using Browser software in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The type of browser software used;
Browser software, including language and version.
You have the option to disable the use of cookies by your browser software.
Sie haben die Möglichkeit, die Verwendung von Cookies durch Änderung der Einstellung Ihrer Browser-Software zu verhindern.Start the browser software on the client.
Starten Sie die Browser Software auf dem Client.Programming, setup andproduction operation can be controlled using the G-View browser software.
Programmierung, Einrichtung und Produktionsbetrieb können durch die G-View Browser Software angesteuert werden.Your website browser software can be set to reject all cookies;
Ihre Website Browser Software kann so eingestellt werden, dass sie alle Cookies ablehnt;You can prevent these Cookies from being saved by making an appropriate setting in your browser software.
Sie können das Speichern dieser Cookies durch die dementsprechenden Einstellungen in Ihrer Browser-Software verhindern.The operating system and browser software of our computer as well as the DSL provider.
Betriebssystem und Browsersoftware Ihres Computers sowie den DSL Anbieter.You can prevent the installation of cookies on your computer by adjusting your browser software to reject cookies see above.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern siehe oben.Operating system and browser software of the accessing computer, each including version.
Betriebssystem und Browsersoftware des abrufenden Computers, jeweils einschließlich Version.Browser Plugin Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern;By default, web browser software allows cookies to be placed on the device by default.
Die Standardsoftware anzuzeigen Webseiten standardmäßig ermöglicht When you visit our website,information in the form of a cookie is stored on your computer within your browser software.
Beim Besuch unserer Internetseite werden Informationen in Form eines Cookies innerhalb Ihrer Browser-Software auf Ihrem Computer abgelegt.By adjusting browser software the user can prevent the storage of cookies;
You can prevent storage of data by setting your browser software so that cookies cannot be installed;
Die Speicherung von Daten können Sie vermeiden, wenn Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern;The browsing history on the other handincludes all online activities on a device independent of the browser software used.
Der Surfverlauf(oder Browsingverlauf) meint hingegendie Gesamtheit aller Online-Aktivitäten, unabhängig vom verwendeten (Browser-)Programm.Whether you are using Windows, Mac or Linux, as long as you have one Browser software, your computer can access the Internet, you can use our services?
Ob Sie Windows, Mac oder Linux verwenden, sofern Sie über eine Browsersoftware verfügen, Ihr Computer auf das Internet zugreifen kann, k?The user can prevent the saving of cookies by Google AdSense/DoubleClick by using an appropriate setting on the user's browser software.
Der Nutzer kann die Speicherung der Cookies im Rahmen von Google AdSense /ÂGoogle Marketing Platform durch eine entsprechende Einstellung seiner Browser-Software verhindern.IP address, browser software version, etc., will be saved in compliance with the Swiss Federal Law on Data Protection(DSG; SR 235.1.) and used exclusively for the specified purpose.
IP-Adresse, Version der Browser-Software, etc., werden unter Beachtung des Bundesgesetzes über den Datenschutz(DSG; SR 235.1.) von uns gespeichert und ausschliesslich für den angegebenen Zweck verwendet.You can prevent the storage of the cookies by a corresponding setting in your browser software, or delete this cookie.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung in ihrem Browser-Software verhindern, oder dieses Cookie löschen.You can prevent the installation of cookies by setting Your browser software accordingly; however, We advise You that in this case You may not be able to fully use all functions of this Website.
Sie können die Installation von Cookies verhindern, indem Sie Ihre Browsersoftware entsprechend einstellen. Wir weisen Sie allerdings darauf hin, dass Sie in diesem Fall nicht alle Funktionen der Internetseite nutzen können.You can prevent the use of Talention Analytics if you prevent thestorage of cookies by making the appropriate settings in your browser software.
Sie können die Nutzung von Talention Analytics unterbinden,wenn sie die Speicherung des Cookies durch eine entsprechende Einstellung in Ihrer Browser-Software verhindern.For example, when you use ourwebsites, we may collect information about your visit, such as your browser software, which pages you view and which items you'clicked' on or added to your shopping basket.
Wenn Sie beispielsweise unsere Websites nutzen,können wir Informationen über Ihren Besuch erfassen wie z.B. Ihre Browser-Software, welche Seiten Sie sich angesehen, auf welche Artikel Sie geklickt oder was Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben.To stop the Google Analytics tracking cookies,you may disable the storing of cookies by appropriately setting your browser software;
Um das Setzen der Google Analytics Tracking Cookies zu Tracking technologies may record information such as Internet domain and host names;Internet protocol(IP) addresses; browser software and operating system types; click-stream patterns; and dates and times that our site is accessed.
Verfolgungstechnologien können Angaben wie Internet-Domain- und Host-Namen, IP-Adressen(Internet Protocol),Art der Browsersoftware und des Betriebssystems, Clickstream-Muster und Zeitangaben, wann auf unsere Website zugegriffen wird.The session cookie which is set with each page view isonly existent during your online session and becomes inactive as soon as you close your browser software.
Der Session-Cookie, der bei jedem Seitenaufruf gesetzt wird,ist nur während Ihrer Online-Sitzung vorhanden und wird inaktiv, sobald Sie Ihre Browsersoftware schließen.You can prevent the storage of cookies by correspondingly setting your browser software; however, we would like to point out that in this case, you may not be able to use all of the functions of this website to their full extent.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich werden nutzen können.You can also configure Your browser software to refuse all cookies; if You do so, however, some areas and features of the Site may not function properly and/or You may not access some parts or services of the Site.
Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass alle Cookies abgelehnt werden. Falls Sie dies tun, funktionieren jedoch einige Bereiche und Features der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß und/oder Sie können auf einige Teile oder Dienste der Website nicht zugreifen.Alternatively, you can prevent the installation of cookies by adjusting your browser software. We should however point out that the latter may mean that you will not be able to fully use all the functions of this website.
Sie können alternativ auch die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.As mentioned above, you can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software settings accordingly. We would like to inform you, however, that if you do this you may not be able to fully use all the functions on this website.
Wie bereits erwähnt können Sie dieInstallation von Cookies auch durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern: Wir weisen Sie jedoch nochmals darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
