Examples of using Building built in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is located on the ground floor of a building built in 1985.
The building built in 2013 with quality materials is labeled Minergie.
Das 2013 mit hochwertigen Materialien gebaute Gebäude trägt den Namen Minergie.Magnus Voss(1885 -1905), a teacher from Husum, saved the building built in 1600, for his hometown.
Es war der Husumer Lehrer Magnus Voss(1885-1905), der das vor 1600 errichtete Gebäude für seine Heimatstadt Husum rettete.The block-shaped building built in classicist style still functions as a synagogue.
Das im klassizistischen Stil erbaute Blockgebäude funktioniert noch immer als Synagoge.Griefing" refers to the act of destroying, damaging, or vandalizing a building built by other players against their will.
Griefing" bezeichnet das Zerstören, Beschädigen oder Verwüsten eines Gebäudes anderer Spieler gegen deren Willen.
People also translate
This includes a building built in 1880, which contains a water tower and a roundhouse.
Hierzu zählt auch ein 1880 erbautes Gebäude, das einen Wasserturm und einen Lokschuppen enthält.But, most importantly, we must admire the impressive result achieved in this majestic building built in Shenzhen, China.
Am wichtigsten ist uns jedoch, das beeindruckende Ergebnis dieses stattlichen Gebäudes in Shenzhen in China zu feiern.The Milchhof Arnstadt is a building built in 1928 by the architect Martin Schwarz.
Der Milchhof Arnstadt ist ein 1928 errichtetes Gebäude des Architekten Martin Schwarz.The building built in 1987 has been regularly maintained: the facades and roof redone, windows(triples) and kitchens changed.
Das 1987 erbaute Gebäude wurde regelmäßig instand gehalten: Fassaden und Dach erneuert, Fenster(Tripel) und Küchen verändert.Hotel Continental is situated in historical building built in 1895, located in the Pilsen city center.
Das Hotel Continental liegt in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1895, direkt im Stadtzentrum von Pilsen.The parliament building built in forms of Greek architecture from 1873 to 1883, was designed by Theophil Hansen.
Parlament Das in Formen der griechischen Architektur erbaute Reichsratsgebäude wurde 1873 bis 1883 von Theophil Hansen entworfen.The church later was connected to the old convent building built in neo-classic style between 1847 and 1851.
Die Kirche wurde später mit dem zwischen 1847 und 1851 errichteten, klassizistische Stilelemente aufweisenden ehemaligen Klostergebäude zusammengebaut.An unusual sight: A building built in form of a fish on the edge of the forest near Parapat along the Eastern shore of Lake Toba.
Ein ungewöhnlicher Anblick: Ein Gebäude in Form eines Fisches am Ende des Waldes in der Nähe von Parapat am östlichen Ufer des Toba-Sees.
We will offer you all the information you want about this magnificent building built with the best materials and impeccable finishes.
Wir bieten Ihnen alle Informationen, die Sie über dieses prächtige Gebäude mit den besten Materialien und makellosen Oberflächen wünschen.This is a two-storey building built on sloped terrain. It is very interesting due to its unusual architectonic design.
Ein zweigeschossiges, im geneigten Gelände eingebautes Gebäude mit einer sehr interessanten architektonischen Gestaltung.A&A Studio is located in the city centre in a building built in 1886, a 15-minute walk from the St. Stephen's Basilica.
A& A Studio ist im Zentrum der Stadt in einem Gebäude im Jahre 1886, einen 15-minütigen Spaziergang von der St.-Stephans-Basilika errichtet wurde.This modern building built by the standards of most modern architecture, is the fourth phase of the best residential project in downtow….
Das moderne Gebäude gebaut nach den Regeln der Avantgarde-Architektur, ist die vierte Phase der besten Wohnprojekt in der Innenstadt von….La Fresque Hotel is set in an impressive colonial building built in 1894 in downtown Buenos Aires, 4 blocks from the Obelisk.
Das La Fresque Hotel erwartet Sie in einem eindrucksvollen Gebäude im Kolonialstil aus dem Jahr 1894 in der Innenstadt von Buenos Aires, 4 Häuserblocks vom Obelisken entfernt.Set in a building built in 1904, Rendez Vous Hotel Buenos Aires offers rooms with designer décor in the heart of Palermo Hollywood.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1904 erwartet Sie das Rendez Vous Hotel Buenos Aires mit Zimmern mit Designerdekor im Herzen von Palermo Hollywood.According to Lucian, sostratus, After building built, wrote his name on this, and the name of the Reigning.
Nach Lucian, Sostratos, Nachdem das Gebäude errichtet, schrieb seinen Namen auf diesem, und Building built in the early twentieth century and acquired by a diplomat to host passing travelers, this boutique hotel has only twelve rooms and a suite.
Gebäude in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts gebaut und erwarb von einem Diplomaten Durchreis Gastgeber dieses Boutique- Hotel hat nur zwölf Zimmer und eine Suite.Housed in a six-storey building built before the war that maintains the charm of that era.
Untergebracht in einem sechsstöckigen Gebäude vor dem Krieg, die den Charme der damaligen Zeit unterhält gebaut.The building built in 2007 offers great benefits and consists of 3 buildings, 2 contemporary buildings and a renovated Master property.
Das 2007 erbaute Gebäude bietet große Vorteile und besteht aus 3 La Casa Perdomo is an eighteenth century building built by the family Robayna, but that was acquired in the second half of the twentieth century by the family Perdomo.
La Casa Perdomo ist ein achtzehnten Jahrhundert von der Familie gebaut Robayna, aber das war in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts von der Familie erworben Perdomo.This building built in 1940 by our American neighbours combines authenticity and refinement: a cocktail on the terrace of the portal with a magnificent Habanos.
Dieses Gebäude aus dem Jahr 1940 durch unsere amerikanischen Nachbarn verbindet Authentizität und Raffinesse: einen Cocktail auf der Terrasse des Portals mit einem herrlichen Habanos.In the heart of Florence, in a building built on an ancient Roman amphitheatre, a few steps from the Basilica of Santa Croceandthe famous Uffizi Gallery.
Im Herzen von Florenz, in einem Gebäude über eine antike römische Amphitheater, ein paar Schritte von der Basilika Santa Croce aus dem berühmten Uffizien.Imposing building built in 1845, the Eclache barn has been completely renovated to accommodate up to 10 people in an exceptional setting.
Imposante Gebäude aus dem Jahr 1845, ist die Eclache-Scheune komplett renoviert worden, um Platz für bis zu 10 Personen in einem außergewöhnlichen Ambiente.Hôtel Paradis is set in a building built in 1920 and has a luxuriant garden and offers a panoramic view over the sea and the old village of Bormes.
Das Hôtel Paradis ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1920 untergebracht und bietet einen üppigen Garten sowie einen Panoramablick über das Meer und das alte Dorf Bormes.The 48 guest rooms in this early 20th-century building built around a spiral staircase are individually decorated with tasteful, modern decor consisting of gray-and-white palettes or splashes of color with contemporary textiles.
Jahrhundert um eine Wendeltreppe gebaut sind individuell mit geschmackvoll und modern eingerichtet, bestehend aus grau-weiß-Paletten oder Farbspritzer mit modernen Textilien dekoriert.
