What is the translation of " BUILT RECENTLY " in German?

• vor kurzem gebaut
• neu gebaut

Examples of using Built recently in English and their translations into German

Spinaceto, a district which has been built recently.
Spinaceto, ein Stadtbezirk, der neu gebaut wurde.

Built recently, from local wood, very cosy and snug.
Neu gebaut, aus heimischem Holz, urgemütlich und behaglich.

It really white also is built recently up anew.
Sie ist wirklich weiß eben von neuem vor kurzem aufgebaut.

The villa was built recently and is luxuriously and tastefully furnished.
Die Villa wurde vor kurzem gebaut und geschmackvoll und luxuriös eingerichtet.

That wall doesn't look like it was built recently.
Die Wand sieht nicht so aus, als ob sie erst kürzlich gebaut wäre.

The rental was built recently and offers modern comfort.
Das Dorfhaus wurde kürzlich renoviert und bietet eine moderne Einrichtung.

Ursula Redeker Spokesperson of the Executive Board of Roche Diagnostics GmbH Five new buildings have been built recently.
Ursula Redeker Sprecherin der Geschäftsführung der Roche Diagnostics GmbH Fünf neue Gebäude sind zuletzt entstanden.

Sauntehus is one of our estates built recently in 1914 by a corn dealer named Hald.
Eines von Dänemarks jüngsten Gutshöfen- 1914 vom Getreidehändeler Hald erbaut.

The hotel was built recently, following the architectural style of the mansions, but with ensuring the safety and functionality needed for comfort and enjoyment.
Das Hotel wurde kürzlich, nach dem traditionellen architektonischen Stil der Villen der Region gebaut, aber mit der Gewährleistung der Sicherheit und Funktionalität der für Komfort und Genuss gebraucht wird.

Several new and huge malls are built recently with worldwide famous brands.
Mehrere neue und riesige Einkaufszentren sind kürzlich mit weltweit bekannten Marken gebaut.

BLOG Kolymbari Kolymbari, a large village at the foot of the Rodopou peninsula, is still relatively unaffected by tourism but a few large hotels have been built recently so this may change soon.
Kolimbari, ein großes Dorf am Fuße der Halbinsel Rodopou, ist noch relativ unberührt vom Tourismus, aber einige große Hotels wurden vor kurzem gebaut, so dass es sich bald ändern könnte.

Cortijo Capilerilla has been built recently in typical style of the Alpujarras.
Ferienhaus Cortijo Capilerilla ist vor kurzem im typischen Alpujarreñan Stil gebaut.

Built recently, it will seduce you both by its ideal location close to the primary school of Hermance and public transport as its interior architecture that can accommodate a family.
Es wurde vor kurzem erbaut und wird Sie sowohl durch seine ideale Lage in der Nähe der Grundschule von Hermance als auch durch den öffentlichen Verkehr als seine Innenarchitektur, die eine Familie beherbergen kann, verführen.

An entertainment and convention theater has been built recently and it provides 300 seats.
Ein Unterhaltungs- und Konventionstheater wurde vor kurzem gebaut und es bietet 300 Sitzplätze….

The agriturismo was built recently, and is well-furnished with attention to detail.
Der Bauernhof wurde neu erbaut, ist hübsch eingerichtet und mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

Because of the long history and various activities in these areas some date back to ancient times, and some were built recently in the spirit and tradition of enriching the value of Zadar.
Wegen der langen Geschichte und den verschiedenen Aktivitäten in diesen Bereichen stammen viele Sehenswürdigkeiten aus alten Zeiten, doch einige wurden kürzlich gebaut und erreichern so die alte Geschichte mit dem Modernen.

The stadium was built recently, in 2003, and has over 50 000 completely covered seats.
Das Stadion ist ein aktueller Bau, aus 2003, und hat mehr als 50 Tausend überdachte Sitzplätze.

The building in which the apartment is found was built recently, so the layout and design is fresh and new.
Das Gebäude, in dem die Ferienwohnung untergebracht ist, wurde erst kürzlich renoviert, weshalb das Design und die Ausstattung in neuem, frischen Stil gehalten sind.

The block was built recently and the apartments are one or two bed roomed, sleeping 2/4 or 4/6 people.
Der Block wurde erst kürzlich erbaut und die Wohnungen sind ein oder zwei Bett-Zimmer, Schlafen 2/4 oder 4/6 Personen.

Many buildings(mostly four- or five-storied) have been built recently, often close to parks, especially in San Borja.
Viele meist vier- oder fünfstöckige Gebäude sind erst in jüngster Zeit erbaut und oft- vor allem in San Borjas- in der Nähe von Parks gelegen.

This hotel was built recently, it is situated in the town's center, at 900 mts from the beach.,two….
Dieses Hotel wurde kürzlich gebuat, es ist im Stadtzentrum gelegen, 900 Meter com Strand entfernt un… Hotel buchen Hotelfotos.

Even though the park was only built recently it is already a location for competitions and festivals.
Obwohl der Park erst kürzlich erbaut wurde, ist er bereits Austragungsort von Wettkämpfen und Festivals.

Since it has been built recently, it has the quirk of not being located as deep as the other stations.
Seitdem es vor kurzem gebaut wurde, hat es die Eigenart, nicht so tief wie die anderen Stationen zu liegen.

The walls of the house, built recently, are very thick and this provides a very important thermal insulation.
Die Wände des Hauses, vor kurzem gebaut, sehr dick sind und dass dies eine sehr wichtige Wärmedämmung.

The house was built recently and offers all comfort, such as refreshed floor in summer, and floor heating in the winter.
Das Haus wurde neu gebaut und bietet alle Komfort: einen gekühlten Fußboden im Sommer, und Fußbodenheizung im Winter.

The complex was built recently and entirely consistent with the island architecture that blends with the surroundings.
KASTRAKI Der Komplex wurde kürzlich erbaut und ganz im Einklang mit der Insel-Architektur, die mit der Umgebung verschmilzt.

The Mazet was built recently in traditional style: stones and wooden beams give the Mazet an ancient character.
Das Haus wurde neulich gebaut, aber mit traditionellen Materialen: Steinen und Holzbalken geben das Haus seinen Charme und Charakter.

This computational centre was built recently to secure the needs of our growing company for many years to come.
Dieses Rechenzentrum wurde vor kurzem aufgebaut, um den Bedürfnissen unseres kontinuierlich wachsenden Unternehmens auf viele Jahre hinaus gerecht zu werden.

Building recently renovated, immersed in the green hills just a few steps from the Adriatic Coast and the Sibillini.
Gebäude vor kurzem renoviert, eingetaucht in den grünen Hügeln nur wenige Schritte von der Adria-Küste und der Sibillini.

Building recently renovated rooms and bathrooms furnished with new, very clean and tidy.
Gebäude vor kurzem renoviert Zimmer und Bäder mit neuen, sehr sauber und ordentlich eingerichtet.