What is the translation of " RECENTLY " in German?

• kürzlich
• unlängst
• jüngst
• zuletzt
• neulich
• neu
• neuerdings
• kã1⁄4rzlich
• gerade
• letztens
• vor kurzem
• in letzter Zeit
• in jüngster Zeit
• hat
• seit Kurzem

Examples of using Recently in English and their translations into German

I recently went to visit your wife.
Ich hab eben deine Frau besucht.

Recent All items you recently opened.
Verlauf Alle Inhalte, die Sie kürzliche geöffnet haben.

Recently, bling-bling, next up, basics.
NEULICH Bling-Bling, DEMNÄCHST Basics.

Please see our recently installations… more.
Schauen Sie sich unsere neuesten Installationen an… more.

Yeah, I mean, have you learned any new tricks recently?
Ja, ich meine, ob du neue Tricks gelernt hast?

I just recently found out myself. Well.
Das hab ich auch gerade erst festgestellt.

We have just had a French passport recently.
Man hatte neulich erst einen französischen Ausweis gehabt.

Little independent house recently restored situated approx.
Kleines, neues, unabhängiges Haus, dasugf.

Since recently you can listen to the websites of the un….
Seit neuestem können Sie sich die Webseiten des Univers….

I almost forgot it: I recently added this page.
Beinahe hätte ich es vergessen: Ich habe diese Seite hinzugefügt.

Recently, vacuum massage banksIt is becoming increasingly popular.
Vor kurzer Vakuum-Massage BänkeEs wird immer beliebter.

You have had too low blood sugar a few times recently.
Sie in letzter Zeit öfter einen zu niedrigen Blutzuckerspiegel hatten.

I recently reconnected with an ex-boyfriend of mine from college.
Ich habe einen Ex-Freund aus College-Zeiten wiedergetroffen.

It's one of Katia's favourite films. I discovered it recently.
Einer von Katias Lieblingsfilmen, den ich nicht kannte und nun entdeckt habe.

Recently exposure to alcohol or any product that contains alcohol.
Kürzliche Einnahme von Alkohol oder einem Produkt, was Alkohol enthält.

I'm happy here, although I had some problems with injuries recently.
Ich bin hier zufrieden, auch wenn ich jetzt einige Verletzungsprobleme hatte.

We recently attended the Espanyol, Barcelona game in the Olympic Stadium.
Wir haben das Spiel Espanyol-Barcelona im Estadi Olímpic besucht.

Prior to that, I made a list of decisions I had recently made in my life.
Vorgängig habe ich mir kürzliche Entscheidungen aus meinem Leben notiert.

Recently four new CDs were released with work of Lodewijk Mortelmans.
Vor kurz würden vier neue CD ausgebracht mit Werke von Lodewijk Mortelmans.

Nick Beggs' style is wonderful- saw him with John Paul Jones recently.
Nick Beggs'Stil ist wunderbar- ich habe ihn kuerzlich mit John Paul Jones gesehen.

Recently Nemsadze's name resounded within the context of big business.
Vor kurzen wurde Nemsadzes Name im Zusammenhang mit„großen Geschäften“ erwähnt.

Right now he can't remember the accident or anything that happened to him recently.
Er erinnert sich weder an den Unfall... noch an kürzliche Erlebnisse.

Recently our French partner Thomas Gérouville from BGS came to visit us.
Wir hatten Besuch von Thomas Gérouville von BGS, unserem Vertriebspartner aus Frankreich.

However, the Government has recently re vised its forecast upwards to 22-24 percent.
Doch hat die Regierung ihre Vorausschätzungen kürz­lich auf 22­24% nach oben revidiert.

Recently you have also begun to design clothing on top of bags, shoes and accessories.
Neben Taschen, Schuhen und Accessoires entwerfen Sie neuer­­dings auch Kleidung.

Achte Minute: Recently, the meeting for all volunteers took place in Berlin.
Achte Minute: Vor kurzen fand das Vorbereitungstreffen aller Freiwilligen für die Weltmeisterschaft statt.

Since recently you can listen to the websites of the university hospital Erlangen.
Seit neuestem können Sie sich die Webseiten des Universitätsklinikum Erlangen auch anhören.

Since recently freight will be transported regularly and in a common enterprise.
Seit neuestem wird der Frachttransport regulär und in einem gemeinsamen Unternehmen betrieben.

I recently connected the brownstone's exterior cameras to both the doorbell and the Internet.
Ich habe die Außenkameras des Stadthauses mit der Türklingel und dem Internet verbunden.

Recently removals of important packages from the testing Distribution have caused some discussion.
Kürzliche Entfernungen von wichtigen Paketen aus der Testing-Distribution haben zu einigen Diskussionen geführt.