What is the translation of " BUILT-IN COMPONENTS " in German?

• eingebauten Komponenten
• verbauten Komponenten
• eingebauten Teile

Examples of using Built-in components in English and their translations into German

No collision with built-in components.
Und damit keine Kollision mit eingebauten Komponenten.

Built-in components such as conveying equipment, robotics, application technology etc.
Einbaukomponenten wie Fördertechnik, Robotik, Applikationstechnik etc.

Cryostats, fermenters, agitators and built-in components.
Kryostaten, Fermenter, Rührwerke und Einbauten.

No collision with built-in components. 3 UV resistant.
Und damit keine Kollision mit eingebauten Komponenten. 3.

Get an overview of the FLYER e-bikes' built-in components.
Einen Überblick über die verbauten Komponenten der FLYER E-Bikes erhalten.

Almost all built-in components of the BEUMER fillpac are freely available commercially.
Nahezu alle Einbauteile des BEUMER fillpac sind auf dem Markt frei verfügbar.

Your PC comes with more than 100 built-in components.
Ihr PC verfügt über mehr als 100 eingebaute Komponenten.

With many built-in components, optimum sound insulation can be achieved by raising the surface mass accordingly.
Optimale Schalldämmung lässt sich bei vielen fest eingebauten Bauteilen durch die entsprechende Flächenmasse erreichen.

The flipside is closed and accessing the built-in components isn't possible.
Die Rückseite gibt sich verschlossen und der Zugriff auf Komponenten im Inneren ist nicht möglich.

The substrate can flow in without obstruction because the agitating elements are not covered by any obstructive built-in components.
Das Substrat kann ungehindert zufließen, da die Rührorgane nicht durch störende Einbauten abgeschattet werden.

Amendment and reworking of already built-in components is time-consuming and expensive.
Korrekturen und Nachbearbeitung von bereits eingebauten Komponenten sind zeit- und kostenintensiv.

We guarantee this product for two years from the date of purchase in respect of workmanship and all built-in components.
Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile.

Improve IT productivity with built-in components to start or stop Dataproc clusters.
Die IT-Produktivität mit integrierten Komponenten zum Starten oder Beenden von Dataproc-Clustern verbessern.

Wind power plants are highly modern and very efficient power plants that make special demands on the built-in components.
Windkraftanlagen sind hochmoderne und sehr effiziente Kraftwerke, die besondere Anforderungen an die verbauten Komponenten stellen.

We guarantee this product in respect of workmanship and all built-in components for a period of two years from date of purchase.
Für dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile.

We provide a manufacturer's guarantee of& 24;(two) years on this product in respect of workmanship and all built-in components.
Auf dieses Produkt gewährleisten wir eine Herstellergarantie von& 24;(zwei) Jahren auf Verarbeitung und alle eingebauten Teile.

Based on these, drilling methods, built-in components as well as geophysical and hydraulic testing programmes were worked out.
Darauf aufbauend sind Bohrverfahren, Bohrlochausbauten sowie geophysikalische und hydraulische Versuchsprogramme ausgearbeitet worden.

EADS RST has won a contract to develop the prototype test device for the functionality verification of the RESUS built-in components.
Die EADS RST entwickelt den Prototyp eines Testgerätes für die Verifikation der Funktionalität der eingebauten Komponenten des Rettungssystems.

Design and development of built-in components, establishing a direct connection between passage and first floor by several stairwells.
Entwurf und Ausführung von Einbauten, direkte Verbindung der Passage mit dem ersten Obergeschoss durch mehrere Treppenaufgänge.

Marking-laser hardware is a firmly established closed system comprising easily built-in components- PC, electronics, laser source and lens.
Die Hardware der Markierlaser ist längst ein geschlossenes System aus einfach verbaubaren Komponenten: PC, Elektronik, Strahlquelle und Optik.

Visualforce boasts about 100 built-in components, and a mechanism whereby developers can create their own components..
Visualforce verfügt über etwa 100 bereits integrierte Komponenten sowie über einen Mechanismus, mit dem Entwickler auch eigene Komponenten erstellen können.

Having arrived at the manual formwork station, a workplace system- a rack positioned alongside the pallet position with a catwalk at the height of the formwork pallet- serves to store formwork, magnets and built-in components.
An der manuellen Schalstation angekommen, dient ein Arbeitsplatzsystem, ein längsseitig zur Palettenposition angebrachtes Regal mit Laufsteg auf Höhe der Schalungspalette, zur Zwischenlagerung von Schalungen, Magneten und Einbauteilen.

The diskmgmt. msc tool is a built-in component of Windows.
Das Tool diskmgmt. msc ist eine integrierte Komponente von Windows.