What is the translation of " BUKOWSKI " in German?

• Bukowski

Examples of using Bukowski in English and their translations into German

Thank you, Bukowski.
Danke, Bukowski.

Bukowski said it.
Bukowski hat gesagt.

You mean Bukowski?
Sie meinen Bukowski?

Bukowski said that.
Das ist von Bukowski.

This is Sheila Bukowski.
Das ist Sheila Bukowski.

Bukowski was the leader.
Bukowski war der Anführer.

I am here because of bukowski.
Ich bin allein wegen Bukowski hier.

But people like bukowski do the work do the work!
Aber Männer wie Bukowski arbeiten auch. Sie schreiben!

Go to De Pilsvogel in neighbourhood'De Pijp' or visit Bar Bukowski near the Oosterpark.
Dann geh zu De Pilsvogel in der Gegend De Pijp oder schaue auf einen Drink in der Bar Bukowski nahe des Oosterparks vorbei.

Bukowski follows this clique from middle class, bohemian background and working class until the outbreak of WWI in summer 1914.
Bukowski begleitet diese Clique aus Bürgertum, Bohème und Proletariat bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges im Sommer 1914.

He speaks English, Bulgarian, Spanish and Serbian and has translated works by Charles Bukowski, Kazuo Ishiguro, T. S.
Er spricht Englisch, Bulgarisch, Spanisch und Serbisch und übersetzte unter anderem Werke von Charles Bukowski, Kazuo Ishiguro, T.S.

Dan Bukowski, the yardmaster, said that Andre's operation of the 12-06 was letter perfect with respect to rail-yard operating procedure... better than some veteran employees.
Dan Bukowski, der Rangiermeister, sagte, dass Andres Bedienung des 12-06 in Bezug auf den Bahnhofs-Betriebsablauf perfekt war... Besser als einige erfahrene Mitarbeiter.

The soundtrack for the film is comprised out of fragments of interviews with Allen Ginsberg, Charles Bukowski, Nina Simone, Leonard Cohen and David Lynch.
Fragmente aus Interviews mit Allen Ginsberg, Charles Bukowski, Nina Simone, Leonard Cohen und David Lynch.

Author Oliver Bukowski, born in 1961 in Cottbus(GDR), studied Philosophy and Sociology, and since the beginning of the 1990s, he has been successfully writing drama scripts.
Oliver Bukowski, 1961 in Cottbus(DDR) geboren, studierte Philosophie und Sozialwissenschaften, und schreibt seit Anfang der 90er Jahre mit grossem Erfolg für das Theater.

For ten years M. Kruppe has been touring through Germany reading his works and those of his role models: Bukowski, Morrison, Kinski, Nietzsche.
Seit zehn Jahren tourt M. Kruppe durch Deutschland, liest aus eigenen und Werken seiner Vorbilder: Bukowski, Morrison, Kinski, Nietzsche.

Kitt plays with reckless Bukowski locate the six differences between the two drawings illustrating the hull in one of his favorite situations, uploaded to a vehicle.
Kitt spielt mit rücksichtsloser Bukowski die sechs Unterschiede zwischen den beiden Zeichnungen veranschaulicht, um den Rumpf in einer seiner Lieblings Situationen zu finden, an einem Fahrzeug hochgeladen.

Personal story by publisher John Martin about his work with Charles Bukowski and about new books of his that will still be published.
Eine persönliche Geschichte von Verleger John Martin über seine Arbeit mit Charles Bukowski und die neuen Bukowski-Bücher, die noch verlegt werden.

A thrilling story about four young people who are celebrating an early"Woodstock" in October 1913 during the Freideutsche Jugendtag(Free-German day of the youth), and"everything explodes into all directions" Bukowski, geb.
Eine spannungsgeladene Geschichte von vier jungen Leuten, die auf dem Freideutschen Jugendtag am Hohen Meissner bei Kassel im Oktober 1913 ein frühes„Woodstock" feiern und„alles in alle Richtungen explodiert" Bukowski, geb.

On 19 March 1995, a Mass was celebrated in the reclaimed part of the church under the direction of Papal Nuncio John Bukowski, who delivered Pope John Paul II's blessing to the parish.
März wurde im zurückeroberten Teil der Kirche eine Messe unter der Leitung des Apostolischen Nuntius John Bukowski gefeiert, der der Gemeinde den Segen von Papst Johannes Paul II.

Then a suggestion of Father Bukowski came to mind, which you/he/she had told me that, when I made the spiritual exercises, I had to shortly take also note some lights that the Lord sent to me and that at least of that I had to make I count him, also shortly.
Ein Ratschlag von Vater fiel mir dann Bukowski ein, den es mich gesagt hatte, daß, wenn ich die geistigen Übungen machte, ich musste auch kurz einige Lampen vormerken der das Herr es übersandte mich und daß ich ihn von wenigstens jenem machen musste, zähle ich, auch kurz.

Vera Michalski is above all delighted to have given Poland the first translations of Charles Bukowski, Henry Miller and Nicolas Bouvier.
Vera Michalski freut sich besonders, dass sie den Polen die ersten Übersetzungen von Charles Bukowski, Henri Miller oder Nicolas Bouvier bringen konnte.

With Pit Bukowski in the starring role, Linus de Paoli(Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin) has created a variation on the models and methods of the genre- which seems to be reinvented over and over again- that is impressively played on all levels of cinematic effect.
Linus de Paoli(Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin) hat mit Pit Bukowski in der Hauptrolle eine auf allen Ebenen filmischer Effekte beeindruckend gespielte Variation über die Muster und Methoden des Genres, das immer wieder neu erfunden zu werden scheint.

Kibbutznik from Nir-Oz Meeting with Alex DANZIG(Israel) and showing of a film about him directed by Krzysztof Bukowski, screenplay by Michał Sobelman.
Begegnung mit Alex DANZIG(Israel) sowie Vorführung des Films über ihn in der Regie von Krzysztof Bukowski nach dem Drehbuch von Micha3 Sobelman.

Henry Charles"Hank" Chinaski is the literary alter ego of the American writer Charles Bukowski, appearing in five of Bukowski's novels, a number of his short stories and poems, and in the films"Barfly" and"Factotum.
Henry Charles„Hank“ Chinaski ist das literarische Alter Ego des US-amerikanischen Schriftstellers Charles Bukowski und Hauptdarsteller vieler seiner Gedichte und Romane sowie der Kinofilme Barfly und Factotum.

Socio-critical, philosophical, witty: M. Kruppe has been touring Germany for ten years now, reading from his books and the books of his role models- Bukowski, Morrison, Kinski, Nietzsche.
Gesellschaftskritisch, philosophisch, humorvoll. Seit zehn Jahren tourt M. Kruppe durch Deutschland, liest aus eigenen und Werken seiner Vorbilder: Bukowski, Morrison, Kinski, Nietzsche.

To resolve this conflict a commission under the chairmanship of the commander of the cavalry depot, Lieutenant Colonel Bukowski von Stolzenburg, was sent to Karlsberg which, nonetheless, could not assuage the agitated demeanor of the woodworkers, leading to a cancellation of the settlement agreement with the dissatisfied parties.
Zur Regelung dieses Konfliktes wurde nun eine Kommission unter dem Vorsitz des Kommandanten des Remontendepots, Oberstleutnants Bukowski von Stolzenburg, nach Karlsberg entsandt, die aber auch nicht die erregten Gemüter der Waldarbeiter beruhigen konnte, so daß es zu einer Absiedlung der unzufriedenen Elemente kam.

The painter exhibits works he made in Italy and New York at the Dhondt-Dhaenens Museum(Deurle), namely the portraits of the American writer and poet Charles Bukowski and portraits of himself with his wife.
Der Maler stellt 1985 im Museum D Hondt-Daenens(Deurle) seine Gemälde aus, die er in Italien und New York gemacht hatte, hauptsächlich Porträts vom amerikanischen Schriftsteller und Dichter Charles Bukowski und von sich selber und seiner Frau.

During this year's fifth edition of the festival, the stage will also host Atom String Quarter, accompanied by Leszek Możdżer and Dominik Bukowski, the talented German pianist Michael Wollny with his band, as well as the Ambrose Akinmusite Quartet and the Sorin Zlat Trio.
Ausgabe des Festivals werden ebenfalls das Atom String Quartet, unterstützt durch Leszek Możdżer und Dominik Bukowski, der talentierte Pianist Michael Wollny mit Band, das Ambrose Akinmusire Quartet und das Sorin Zlat Trio auftreten.

In the north-eastern part of the castle, on a small courtyard, the headstone dedicated to its founders can be found. It commemorates Count Bröel-Plater(died in 1899), his wife- a famous German actress- Karoline Bauer(died in 1877) and Henryk Bukowski(died in 1900), a Polish emigrant and antique dealer from Stockholm, also a generous donor to the Polish Museum.
Im Nordosten der Schlossanlage befindet sich in einem kleinen Hof das gemeinsame Grabmal für die Gründer des Polnischen Nationalmuseums: von Graf Stanisław Broël-Plater und seiner Frau Karoline Bauer(gest. 1877), einer bekannten deutschen Schauspielerin, sowie von Henryk Bukowski(gest. 1900), eines polnischen Emigranten und Antiquars in Stockholm und generösen Spenders des Museums.

The two publishers also developed their activities in Poland, translating Western writers with significant bodies of work, including Henry Miller, Charles Bukowski, Paul Auster, Blaise Cendrars, Nicolas Bouvier, Manuel Vazquez Montalban, Lawrence Durrell, Donna Leon, and Umberto Eco.
Für das Publikum in Polen veröffentlichen sie Autoren wie Henry Miller, Charles Bukowski, Paul Auster, Blaise Cendrars, Nicolas Bouvier, Manuel Vazquez Montalban, Lawrence Durrell, Donna Leon, Slawomir Mrozek, Umberto Eco.