What is the translation of " BUKOWSKI " in Hebrew?

• בוקובסקי
• בוקבסקי

Examples of using Bukowski in English and their translations into Hebrew

Bukowski said that.
באקאווסקי אמר את זה.

I always loved Bukowski.
תמיד אהבתי את בוקובסקי.

Bukowski feels at home here.
עבדוללה מרגיש כאן בבית.

That's what Bukowski thought.
זה מה שחושב פופובסקי.

Not everyone can be a Bukowski.
לא כולם יכולים להיות דוסטוייבסקי.

Brynn Bukowski to the principal's office.
ברין ברוקבסקי למשרד המנהלת.

Even when reciting Bukowski.
ובזמן שאת קוראת את בוקובסקי.

Upon signing the contract, Bukowski wrote his first novel in three weeks.
אחרי חתימת החוזה כתב בוקובסקי את הרומן הראשון שלו בשלושה שבועות.

We're trying to find out what happened to Lenny Bukowski.
אנחנו מנסים לברר מה קרה ללני בוקובסקי.

Bukowski wrote back to the editor:“I have one of two choices- stay in the post office and go crazy….
בוקובסקי כתב לעורך: "יש לי בחירה בין שתי אפשרויות: להישאר בדואר ולהשתגע….

Another day, another Bukowski book.
יום מ' עוד ספר של סובורוב.

When you drank, the world was still out there, but for the moment it didn't have you by the throat.”-Charles Bukowski.
כשאתה שותה, העולם עדיין קיים, אבל הוא לא לופת אותך בגרון"- צ'ארלס בוקובסקי.

I want to say something out of Bukowski or Jim Carroll.
אני רוצה להגיד משהו של בוקובסקי או ג'ים קארול.

You're under arrest for murder and conspiracy to commit murder, Mr. Bukowski.
אתה עצור על רצח וקשירת קשר לביצוע רצח, מר בוקובסקי.

Victim number two, Daniel Bukowski, was prosecuting the head of the Southern Aryans for the murder of the councilman.
קורבן מספר שתיים, דניאל בוקווסקי תבעה את ראש הארים הדרומיים על רצח חבר המועצה.

Honey, this is the guy who introduced me to Charles Bukowski.
מותק, זה הבחור שהכיר אותי לצ'רלס בוקוסקי.

The first time, uh, Siskel went up against Lenny Bukowski and today it was Tim, both of them wound up in the hospital.
בפעם הראשונה סיסקל עלה נגד לני בוקובסקי, והיום נגד טים. שניהם הגיעו לבית החולים.

Bukowski claims he was illegitimate but records show his parents were married a year before his birth.
בוקובסקי נהג לטעון כי הוא נולד מחוץ לנישואין, אך הרישומים באנדרנאך מראים שהוריו נישאו כחודש לפני הולדתו.

And we start to think, Maybe that crazy alcoholic Bukowski was onto something.
אתה מתחיל לחשוב, אולי השתיין המטורלל הזה, בוקובסקי, עלה על משהו.

During the Great Depression, Bukowski's father was often unemployed, and according to Bukowski, verbally and physically abusive.
בילדותו, אביו היה לרוב מובטל ולדברי בוקבסקי הוא התעלל בו מילולית ופיזית.

As a measure of respect for Martin's financial support and faith in a relatively unknown writer, Bukowski published almost all of his subsequent major works with Black Sparrow Press.
מתוך הערכה למרטין, שהעניק תמיכה לכותב לא ידוע יחסית, הוציא בוקובסקי את רוב ספריו הבאים בהוצאת אנקור שחור.

Bukowski died of leukemia on March 9, 1994, in San Pedro, aged 73, shortly after completing his last novel, Pulp.
בוקובסקי מת מלוקמיה בסן פדרו שבקליפורניה ב-9 במרץ 1994 בגיל 73, זמן קצר לאחר שסיים את הרומן האחרון שלו 'ספרות זולה'.

Two years later, the couple moved from the East Hollywood area, where Bukowski had lived for most of his life, to the harborside community of San Pedro, the southernmost district of the city of Los Angeles.
כעבור כשנתיים, עברו בני הזוג ממזרח הוליווד, שם גר בוקבסקי את רוב חייו, לאזור הנמל של סאן פדרו, בקצה הדרומי ביותר של לוס אנג'לס.

Bukowski died of leukemia on March 9th, 1994 in San Pedro, California, at the age of 73, shortly after completing the novel"Pulp", his last.
בוקובסקי מת מלוקמיה בסן פדרו שבקליפורניה ב-9 במרץ 1994 בגיל 73, זמן קצר לאחר שסיים את הרומן האחרון שלו 'ספרות זולה'.

In October 2003, Judge Samuel Bukowski received a letter from the foot of witnesses, legal claims voluntarily accompanied Fry.
באוקטובר 2003 קיבל השופט שמואל בוקובסקי מכתב ממרגלית עדי, טוענת משפטית שלוותה בהתנדבות את פריי.

Henry Charles Bukowski(born Heinrich Karl Bukowski; August 16, 1920- March 9, 1994) was a German-born American poet, novelist, and short story writer.
הנרי צ'ארלס בוקובסקי(באנגלית: Henry Charles Bukowski;16 באוגוסט 1920- 9 במרץ 1994), היה משורר, סופר ופובליציסט אמריקאי.

It was the first real shot Bukowski had ever gotten, and, he realized, probably the only one he would ever get.
הייתה זו ההזדמנות הממשית הראשונה שבוקובסקי קיבל בחייו, וכפי שהוא הבין היטב, קרוב לוודאי גם האחרונה שהוא עתיד לקבל.

Then, when Bukowski was fifty, after a lifetime of failure and self-loathing, an editor at a small independent publishing house took a strange interest in him.
ואז, כשבוקובסקי היה בן חמישים, אחרי חיים רצופי כישלון ותיעוב עצמי, גילה בו עורך בהוצאה לאור עצמאית קטנה עניין מוזר.

In 1969, publisher John Martin offered to pay Charles Bukowski $100 each and every month for the rest of his life, on one condition: that he quit his job at the post office and become a writer.
המו"ל של Black Sparrow Press, ג'ון מרטין, הציע ב-1969 לצ'ארלס בוקובסקי תשלום חודשי קבוע בסך 100 דולר עד סוף חייו ובתנאי שיתפטר מ עבודה של הוא ב דואר וי קדיש את כל זמן של הוא לכתיבה.