Examples of using Button strip in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Polo collar with short button strip.
The button strip, collar and the shoulder part….
Die Knopfleiste, Kragen und die Schulterpar….The blouse is provided with a stand-up collar and a button strip for closing.
Die Bluse ist mit einem Stehkragen und einer Knopfleiste zum schließen versehen.Turn-down collar, button strip and 1-button cuffs.
Umlegekragen, Knopfleiste und 1-Knopfmanschetten.Logo: small FILA logo on front and tape prints under the button strip.
Logo: FILA Logo auf der Vorderseite und farblich abgesetzte FILA Tape Prints unter der Knopfleiste.Model: long sleeves, with collar, hidden button strip, 2 pockets and 1 chest pocket.
Modell: lange Ärmel, mit Kragen, versteckte Knopfleiste, 2 Taschen und 1 Brusttasche.The line of button strips and junction boxes achieves the extension of ATEX certification also to ZONE 20.
Die Linie Tastaturen und Verteilerschachteln Ilinox erhält die Erweiterung der Zulassung ATEX auch für die ZONE 20.Model: 2 pockets and 1 left chest pocket, two-row button strip with 2 buttons each in cream.
Modell: 2 Taschen und 1 linke Brusttasche, zweireihige Knopfleiste mit jeweils 2 Knöpfe in creme.Trendy coat, with belt, put on pockets and shoulder flaps,especially attractively by the additional rear button strip.
Trendider Mantel, mit Gürtel, aufgesetzten Taschen und Schulterklappen,besonders reizvoll durch die zusätzliche hintere Knopfleiste.Logo: FILA tapes behind the button strip and small FILA logo under the left pocket.
Logo: FILA Tapes hinter der Knopfleiste und kleines FILA Logo unter der linken Hosentasche.High-quality, lightweight, breathable working cloak with a comfortable wear,as well as push-button closure with concealed button strip.
Hochwertige, leichte, atmungsaktive Arbeitskittel mit angenehmer Trageeigenschaft,sowie Druckknopfverschluß mit verdeckter Knopfleiste.The body Vania has a v-neck with button strip, cufflinks and collar are made of black satin.
Der Body Vania hat einen V-Ausschnitt mit Knopfleiste. Die Manschetten und der Kragen sind aus schwarzem Satin.The button strip of the rather short-cut blouse is concealed by a blue bow and fits optimally to the blue-white striped percussions.
Die Knopfleiste der eher kurzgeschnittenen Bluse wird von einer blauen Schleife verdeckt und passt optimal zur blau weiß gestreiften Schlaghose.The stylish cord skirt by Naturaline with button strip in pretty wine red is one of my must-haves this fall.
Der stylische Cordrock von Naturaline mit Knopfleiste in herbstlichem Weinrot ist eines meiner Must-Haves diesen Herbst.The very delicate off-white coloured model presents itself with playful black-coloured polka-dots,continuous button strip and maximum freedom of movement.
So präsentiert sich das hauchzarte cremefarbene Modell mit verspielten schwarzen Polka-Dots,durchgehender Knopfleiste und maximaler Bewegungsfreiheit.The see-through button strip is actually touch-sensitive on Sony's 2012 middle-weight- a curious oversight on the bigger model.
Der durchsichtige Knopfleiste ist eigentlich berührungsempfindlichen auf Sonys 2012 Mittelgewicht- ein merkwürdiges Versehen auf das größere Modell.Model: fitted cut with rounded side vents, 6 Tyrolean metal buttons, knitted border tape on rounded neck line,sleeve border, button strip and hem.
Modell: taillierter Schnitt mit abgerundeten Seitenschlitzen, 6 Tiroler Metallknöpfe, gestricktes Einfassband an Rundausschnitt,Ärmelrand, Knopfleiste und Saum.Further it has a button strip with logo metal press buttons, Calvin Klein logo patch in the neck and a logo patch on the left flap.
Weiter hat es eine Knopfleiste mit Logo Metall Druckknöpfen, Calvin Klein-Logoaufnäher im Nacken und ein Logo Patch auf der linken Patte.Model: short sleeves, with neckband, ribbed collar and sleeve straps,reinforced button strip with 3 coloured buttons, with side slitsQuality: 100% combed cotton, 170 gsm/m2.
Modell: kurze Ärmel, mit Nackenband, gerippter Kragen und Armbündchen,verstärkte Knopfleiste mit 3 Knöpfen Ton in Ton, mit SeitenschlitzeQulität: 100% gekämmte Baumwolle, 170 gr/m2.Model: slightly fitted cut, 5 buttons with traditional design, 2 pockets, stand-up collar with button, grey border tape at pocket and sleeve borders, button strip and hem.
Modell: leicht taillierte Walkerweste, 5 Knöpfe in Hirschhornoptik, 2 eingenähte Taschen, Stehkragen mit umgelegtemHemdkragen mit Knopf, graues Einfassband an Ärmelausschnitt, Taschenrand, Knopfleiste und Saum.With drawstring, belt loops, concealed button strip, inset pockets, patch back pockets, logo patch on the waistband and elastic waistband at the ankle.
Mit Kordelzug, Gürtelschlaufen, verdeckter Knopfleiste, Einschubtaschen, aufgesetzte Gesäßtaschen, Logo-Patch am Bund und elastischem Bund am Knöchel.Model: straight and comfortable cut, 5 buttons with traditional design, 2 pockets, 1 left chest pocket, original stand-up collar,green border tape at pocket and sleeve border, button strip and hem.
Modell: gerader und bequemer Schnitt, 5 Knöpfe in Hirschhornoptik, 2 eingenähte Taschen, 1 eingenähte linke Brusttasche, originellerStehkragen, tannengrünes Einfassband an Ärmel- und Taschenrand, Knopfleiste und Saum.Model: long sleeves, 3 pockets, hidden button strip, elastic band at sleeve edge, with collarQuality: 65% polyester and 35% cotton, 160 gsm/m2.
Herrenschürze TERITAL Modell: lange Ärmel, 3 Taschen, versteckte Knopfleiste, Gummizug am Ärmelrand, mit KragenQualität: 65% Polyester und 35% Baumwolle, 160 gr/m2.Model: slightly fitted-cut and sporty boiled wool jacket, comfortable and deep hood for cold days, 5 buttons with traditional design, 2 pockets, brown border tape at pocket and sleeve borders,hood, button strip and hem.
Modell: leicht taillierte und sportliche Walkerjacke, bequeme und tiefe Kapuze für kühle Tage, 5 Knöpfe in Hirschhornoptik, 2 eingenähte Taschen, braunes Einfassband an Taschen- und Ärmelrändern,Kapuze, Knopfleiste und Saum.In addition to the fashionable details, such as concealed button strip, insert pockets, sewn-on back pockets and logo patch on the waistband, comes the wearing comfort through comfort stretch not too short.
Neben den modischen Details, wie verdeckte Knopfleiste, Einschubtaschen, aufgenähte Gesäßtaschen und Logo-Patch am Bund, kommt der Tragekomfort durch Komfort Stretch nicht zu kurz.
