What is the translation of " CABLE CONDUIT " in German?

• Kabelkanal
• Kabelschutzrohr
• Kabelführung
• Kabelschlauch

Examples of using Cable conduit in English and their translations into German

Cable conduits for the future sound system.
Kabelkanäle für die spätere Tonanlage.

Wide profiles with integrated cable conduit.
Breite Profile mit integriertem Kabelkanal.

Cable conduits with cable shafts.
Leerrohrverlegung, Kabel- und Kanalgräben.

The stable columnincorporates two large cable conduits.
In der stabilen Säule befinden sich zwei geräumige Kabelkanäle.

For cable conduits please use cable 22215 or 22225!
Für Kabelrohre bitte Kabel 22215 oder 22225 verwenden!

These elements contaminate the cable conduit and complicate the pulling of cables..
Diese Elemente verschmutzen das Kabelschutzrohr und erschweren das Einziehen der Kabel.

The cable conduit has a diameter of 250 mm and a wall thickness of 32.8 mm.
Das Kabelschutzrohr hat einen Außendurchmesser von 250 mm und eine Wandstärke von 32,8 mm.

The recycled plastic material is for example used in the manufacture of cable conduits.
Zum Einsatz kommt der recycelte Kunststoff beispielsweise bei der Herstellung von Kabelschutzrohren.

Corrugated cable conduits for various application areas.
Diverse parallel gewellte Kabelschutzschläuche für unterschiedliche Anforderungen.

Compact Profile X 8 40-45° K15- XMS has a narrow integrated cable conduit and one Line 8 groove on each side.
Das kompakte Profil X 8 40-45° K15- XMS verfügt über einen schmalen, integrierten Kabelkanal und jeweils eine seitliche Nut 8.

Unused cable conduit fittings must be locked with a closing element or plug.
Ungenutzte Anschlussstücke des Kabelschutzrohrs müssen auf geeignete Weise verschlossen oder verstopft werden.

The complete sets include the Profile with integrated cable conduit and dual compressed-air conduit, Cover Profile and fixings.
Die kompletten Sätze umfassen das Profil mit integriertem Kabelkanal und zweifacher Druckleitung sowie Abdeckprofil und Anschlussmaterial.

Cable conduits in the corner profiles provide a secure and clear housing for lines and cables..
Kabelkanäle in den Eckprofilen sorgen für sichere und übersichtliche Leitungsführung.

Moore GmbH- Their partner for HDPE cable conduit and PE of pressure pipes for the supply area.
Moore GmbH- Ihr Partner für HDPE Kabelschutzrohr und PE Druckrohre für den Versorgungsbereich.

The EWS Cable conduits are suitable for light mechanical loads in control cabinet construction and wherever lines are bundled.
Die EWS- Kabelschutzschläuche eignen sich für leichte mechanische Beanspruchungen im Schaltschrankbau und überall dort wo Leitungen gebündelt werden.

With cube play, these are various height, depth and width variants, countless colour combinations and extras such as the TV panel with integrated cable conduit.
Bei cube play sind es diverse Höhen-, Tiefen- und Breitenvarianten, zahllose Farbkombinations- Möglichkeiten sowie Extras wie das TV-Paneel mit integriertem Kabelkanal.

Suitable for installation in cable conduit, for flush mounting(FM), or surface mounting via separate frame.
Sie eignet sich für den Einbau in einem Kabelkanal(EK), für Unterputzmontage(UP) oder mittels separatem Rahmen auch zur Aufputzmontage AP.

Full Industrial grade mounting systems(optional) for support arm, pedestal or ceiling mount with seamless IP65 protection: The cable conduit lies inside the mounting system.
Voll industrietaugliche Montage-Systeme(optional) für Tragarm-, Standfuß- oder Deckenmontage mit durchgängigem IP65-Schutz: Die Kabelführung liegt im Inneren des Montagesystems.

Unlike a cable conduit, the column also acts as an interchange or connection point for lamps, monitors, enclosures and work benches.
Im Gegensatz zu einem Kabelkanal dient die Säule gleichzeitig als Anschlussstelle für Lampen, Monitore, Schutzzäune oder Arbeitstische.

Customized panel-PC-enclosure with TABLA-6/MP/WALLY-6/MP on adjustable hinges, cable conduit through the hinges, angle of inclination ergonomically individual adjustable.
Kundenspezifisches Panel-PC-Gehäuse mit WALLY-6/MP an verstellbaren Scharnieren, Kabelführung durch die Scharniere, Neigungswinkel individuell ergonomisch einstellbar.

The EWS Cable conduits are suitable for light mechanical loads in control cabinet construction and wherever cables are bundled.
Die EWS- Kabelschutzschläuche eignen sich für leichte mechanische Beanspruchungen im Schaltschrankbau und überall dort wo Leitungen gebündelt werden.

The result is a modular design matrix with an extensive selection of protective panels and control elements such as openings, control cabinets, cable conduits, and revolving and sliding doors.
Das Ergebnis ist ein modularer Baukasten mit einer umfangreichen Auswahl an Schutzpaneelen und Funktionselementen wie Durchbrüche, Schaltschränke, Kabelkanäle, Dreh- und Schiebetüren.

Utilising functions such as integrated cable conduits and special seal grooves, you can build highly functional machine cabins with ease.
Durch Funktionen wie integrierte Kabelkanäle und spezielle Dichtnuten konstruieren Sie hochfunktionale Maschinenkabinen mit weniger Aufwand.

To ensure that connectivity components meet these requirements, the new cable protection system from Pepperl+Fuchs offers a perfectly coordinated portfolio of sensor adapters, cable conduit, and cable glands.
Das neue Kabelschutzsystem von Pepperl+Fuchs bietet Ihnen hierfür ein perfekt aufeinander abgestimmtes Portfolio bestehend aus Sensoraufnahme, Kabelschlauch und Kabelverschraubung.

Installation Profile 8 160x80 K76 is a cable conduit, a dual compressed air conduit, a hub for plugs and switches and a load-bearing profile- all in one solution.
Das Installationsprofil 8 160x80 K76 ist Kabelkanal, duale Druckleitung, Anschluss für Strecker und Schalter sowie tragfähiges Profil in einem.

Our new cable protection system offers a perfectly coordinated portfolio of sensor adapters, cable conduit, and cable glands designed for all standard cylindrical sensors.
Das neue Kabelschutzsystem bietet für alle gängigen zylindrischen Sensorbauformen ein perfekt aufeinander abgestimmtes Portfolio bestehend aus Sensoraufnahme, Kabelschlauch und Kabelverschraubung.

The systematic closure for all cable conduits with a screw channel for fastening Caps Conduits SE 40x40 and SE 80x80 and the Modular Conduit System.
Der Abschluss mit System, für alle Kabelkanäle mit Schraubkanal zur Befestigung von Abdeckkappen Kanäle SE 40x40 und 80x80 sowie modulares Kanalsystem.

Users can fit plug sockets and switches directly to the cable conduit of this load-bearing profile, which is designed for tables in the standard widths of 1200 mm, 1500 mm and 1800 mm.
Das tragfähige Profil für Tische in den Standardbreiten 1200 mm, 1500 mm und 1800 mm ermöglicht den Anschluss von Steckdosen und Schaltern direkt auf dem Kabelkanal.

Users can fit plug sockets and switches directly to the cable conduit of this load-bearing profile, which is designed for tables in the standard widths of 1200Â mm, 1500Â mm and 1800Â mm.
Das tragfähige Profil für Tische in den Standardbreiten 1200 mm, 1500 mm und 1800 mm ermöglicht den Anschluss von Steckdosen und Schaltern direkt auf dem Kabelkanal.

When installing any cameras with this unit, it is advisable to use cable conduit to protect any video/power extension cables from being exposed externally and to prevent/reduce the chances of the cables being tampered with.
Bei der Installation von Kameras mit dieser Einheit ist es empfehlenswert, Kabelkanäle zu verwenden, um Video-/ Stromverlängerungskabel vor externer Exponierung zu schützen und das Risiko von Eingriffen an dem Kabel zu minimieren oder dies zu verhindern.