What is the translation of " CABLE CONDUITS " in German?

• Kabelkanäle
• Kabelschutzrohre
• Kabelschutzschläuche
• Kabelrohre
• Kabelschutzrohren
• Kabelkanälen
• Kabeltrassen

Examples of using Cable conduits in English and their translations into German

Cable conduits for the future sound system.
Kabelkanäle für die spätere Tonanlage.

The stable columnincorporates two large cable conduits.
In der stabilen Säule befinden sich zwei geräumige Kabelkanäle.

SIMONA® cable conduits made of polyethylene.
SIMONA® Kabelschutzrohre aus Polyethylen.

Laying in the ground and in cable ducts, as well as threading into cable conduits.
Geeignet für die Verlegung in Erde und in Kabelkanälen, sowie zum Einziehen in Kabelrohre.

Cable conduits with cable shafts.
Leerrohrverlegung, Kabel- und Kanalgräben.

The recycled plastic material is for example used in the manufacture of cable conduits.
Zum Einsatz kommt der recycelte Kunststoff beispielsweise bei der Herstellung von Kabelschutzrohren.

For cable conduits please use cable 22215 or 22225!
Für Kabelrohre bitte Kabel 22215 oder 22225 verwenden!

Thanks to Cable Entry Protector, Lid 160 with Sealing Brush, users can design flexible openings for cable conduits on a work bench.
Mit der Durchführung Deckel 160 mit Dichtbürste gestalten Sie flexible Öffnungen für die Kabelwanne am Arbeitstisch.

Cable conduits provide reliability and flexibility all-in-one.
Kabelschutzrohre geben somit Sicherheit und Flexibilität in Einem.

The saw is suitable for cutting occupied and unoccupied cable conduits without damaging internal cables or subducts.
Die Säge ist bestimmt zum Schneiden von belegten und leeren Kabelschutzrohren ohne innenliegende Kabel oder Subducts zu beschädigen.

Cable conduits in the corner profiles provide a secure and clear housing for lines and cables..
Kabelkanäle in den Eckprofilen sorgen für sichere und übersichtliche Leitungsführung.

Along with mere mechanical protection, cable conduits enable quick and easy allocation of various media used above ground.
Neben dem rein mechanischen Schutz erlauben Kabelschutzrohre eine schnelle und einfache Zuordnung der verschiedenen oberirdisch genutzten Medien.

Outdoor laying only is possible if the cable is not exposed to direct sunlight or if the cable is laid in cable conduits.
Außenverlegung ist nur möglich, wenn Kabel nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden bzw. in Kabelkanälen verlegt werden.

Corrugated cable conduits for various application areas.
Diverse parallel gewellte Kabelschutzschläuche für unterschiedliche Anforderungen.

This cabin design ensures a good view of the working process thanks to slimline corner profiles with integrated cable conduits and a large window.
Dieses Kabinendesign stellt gute Sicht auf den Arbeitsprozess durch schlanke Eckprofile mit integrierten Kabelkanälen und großen Fenster sicher.

SIMONA® cable conduits are available as different variants and with a range of property profiles.
SIMONA® Kabelschutzrohre sind in verschiedenen Varianten und mit unterschiedlichen Eigenschaftsprofilen verfügbar.

The allow for a quick and safe installation, a simple integration of cable conduits and an absolutely leak-proff deign if needed.
Sie ermöglichen eine schnelle und sichere Verlegung, eine einfache Einbindung von Kabelschutzrohren, das Überbauen von Trassen und bei Bedarf eine absolut dichte Ausführung.

The EWS Cable conduits are suitable for light mechanical loads in control cabinet construction and wherever lines are bundled.
Die EWS- Kabelschutzschläuche eignen sich für leichte mechanische Beanspruchungen im Schaltschrankbau und überall dort wo Leitungen gebündelt werden.

These multi-function office desks are available with integrated Bluetooth speakers, offering enough storage space for paperwork and come with cable conduits.
Die multifunktionalen Bürotische sind mit integrierten bluetoothfähigen Lautsprechern erhältlich, sie bieten genug Stauraum für Bürounterlagen und verfügen über eine Kabelverteilung.

High-grade hollow sections, cable conduits and corrosion protection for durable, economic wind park solutions.
Hochwertige Hohlprofile, Kabelschutzrohre und Korrosionsschutz für langlebige und wirtschaftliche Windpark-Lösungen.

For securing letter boxes, façade structures, windows, curtain rails, towel holders, wall cupboards, cable conduits, lamps, metal brackets, shelving, pipe clamps, skirting boards etc.
Briefkästen, Fassadenkonstruktionen, Fenstern, Gardinenschienen, Handtuchhaltern, Hängeschränken, Kabeltrassen, Lampen, Metallwinkeln, Regalen, Rohrschellen, Sockelleisten, usw.

The systematic closure for all cable conduits with a screw channel for fastening Caps Conduits SE 40x40 and SE 80x80 and the Modular Conduit System.
Der Abschluss mit System, für alle Kabelkanäle mit Schraubkanal zur Befestigung von Abdeckkappen Kanäle SE 40x40 und 80x80 sowie modulares Kanalsystem.

The result is a modular design matrix with an extensive selection of protective panels and control elements such as openings, control cabinets, cable conduits, and revolving and sliding doors.
Das Ergebnis ist ein modularer Baukasten mit einer umfangreichen Auswahl an Schutzpaneelen und Funktionselementen wie Durchbrüche, Schaltschränke, Kabelkanäle, Dreh- und Schiebetüren.

Utilising functions such as integrated cable conduits and special seal grooves, you can build highly functional machine cabins with ease.
Durch Funktionen wie integrierte Kabelkanäle und spezielle Dichtnuten konstruieren Sie hochfunktionale Maschinenkabinen mit weniger Aufwand.

Our conduits can be made from galvanized steel, be square locked and interlocked flexible metal conduits, cable conduits and shower hoses, just to name a few.
Unsere Kabelkanäle können aus verzinktem Stahl hergestellt werden. Sie können viereckig verriegelt sein und flexible Metallrohre, Kabelkanäle und Brauseschläuche miteinander verbinden, um nur einige zu nennen.

These cable conduits are used to protect underground cables against environmental influences(wet conditions/moisture, soil loads and live loads) and prevent subsequent damage to the cables already laid, e.g. as part of excavation work.
Diese Kabelschutzrohre dienen dazu, erdverlegte Kabel vor Umgebungseinflüssen(Nässe/Feuchtigkeit, Erd- oder Verkehrslasten) zu schützen sowie ein nachträgliches Beschädigen der verlegten Kabel, zum Beispiel durch Erdarbeiten, zu verhindern.

For securing pictures, letter boxes, façade structures, windows, curtain rails, towel holders, wall cupboards, cable conduits, lamps, metal brackets, shelving, pipe clamps, skirting boards, wall shelves etc.
Bildern, Briefkästen, Fassadenkonstruktionen, Fenstern, Gardinenschienen, Handtuchhaltern, Hängeschränken, Kabeltrassen, Lampen, Metallwinkeln, Regalen, Rohrschellen, Sockelleisten, Wandregalen, usw.

Besides jacket structures for the foundations of wind turbines and transformer platforms, HFI-welded steel tubes in grade S355 with diameters up to 610 mm and wall thicknesses up to 25.4 mm are used in peripheral applications such as cable conduits, boat landings and supply platforms.
Neben Jacketstrukturen von Windenergieanlagen, Umspann- und Trafoplattformen finden HFI-geschweißte Stahlrohre der Güte S355 mit Durchmessern von bis zu 610,0 mm und Wanddicken bis zu 25,4 mm Verwendung in peripheren Bauteilen wie Kabelschutzrohren, Boatlandings und Versorgungsplattformen.