What is the translation of " CABLE SETS " in German?

• Kabelsätze
• Kabelsets
• Kabelsätzen

Examples of using Cable sets in English and their translations into German

Installation of IV and HV cable sets.
Montage von NS- HS-Energieverteilern.

Cable sets with M12 x 1 couplings 4-& 5-pin.
Kabelsätze mit Kupplungen M 12 x 1 4-& 5-polig.

We have a wide selection of cable sets in stock.
Wir haben einen große Auswahl an Kabelsets am Lager.

Suitable cable sets are available at the specialist shop.
Geeignete Anschluss-Sets erhalten Sie im Fachhandel.

These machines can be used to manufacture complete cable sets.
Mit diesen Maschinen lassen sich komplette Kabelsätze fertigen.

Additional cable sets available depending on K-System interface module.
Zusätzliche Kabelsätze verfügbar je nach Typ des K-System-Moduls.

If connecting 2 or 3 amplifiers you need 2 or 3 cable sets.
Zur Verbindung von 2 oder 3 Verstärkermodulen benötigt man 2 bzw 3 Kabelsets.

You need one of our electrode cable sets for Sinter electrodes!
Sie benötigen zur Anwendung dieser Elektroden unseren Elektrodenkabelsatz für Sinterelektroden!

Single& Multi Channel-For all Single and Multi-Channel Discrete Cable Sets.
Single& Multi Channel -Für alle Einzel- und Multi Channel Discrete Kabel Bühnenbild.

With diverse cable sets, specific adapters and complete packages the KUFATEC GmbH.
Mit diversen Kabelsätzen, spezifischen Adaptern und Komplettpaketen gilt die KUFATEC GmbH.

Details about the products to be implemented: approximately 550 different cable sets.
Details zu den implementierten Produkten: Auswahl an rund 550 verschiedenen Kabelsätzen.

Our vehicle-specific cable sets allow for a rapid and straightforward installation.
Unsere fahrzeugspezifischen Kabelsätze ermöglichen einen schnellen und unkomplizierten Einbau.

RUPLAN-KABI is a system that has proved its worth over decades for the integrated planning of cable sets.
RUPLAN-KABI ist ein über Jahrzehnte bewährtes System zur durchgängigen Planung von Leitungssätzen.

However, you will require the correspondingly assembled cable sets with the following pin assignments.
Sie benötigen allerdings entsprechend konfektionierte bzw. montierte Kabelsätze mit folgenden Pin-Belegungen.

Cable sets for retrofitting a rear view camera/ camera setting can be found under the respective vehicle category.
Kabelsätze für eine Rückfahrkamera/ Kameraeinstellung Nachrüstung kann unter der jeweiligen Fahrzeugkategorie gefunden werden.

Comprehensive equipment to facilitate Design-In, such as cooling solutions, I/O shields and cable sets complements this offer.
Umfangreiches, Design-in erleichterndes Zubehör wie Kühllösungen, I/O-Blenden und Kabelsätze runden das Angebot ab.

Take both 2.5 m long, 95 mm2 cable sets and insert them through the left cable screw connectors and into the carrier.
Nehmen Sie beide 2,5 m lange 95 mm2 Kabelsets und führen Sie diese durch die linken Kabel-verschraubungen in die Träger ein.

Click and go- ENGESER plans, develops and produces overmoulded and ready-to-connect cable sets, as well as complete assemblies.
Klick and go- ENGESER plant, entwickelt und produziert umspritzte und anschlussfertige Kabelsätze sowie komplette Baugruppen.

However, the cable sets available from us have two separate connectors for line-in and line-out and thus do not fit into the so-called combo jack on the notebook.
Die von uns erhältlichen Kabelsets haben aber zwei separate Anschlüsse für Line-In und Line-Out und passen somit nicht in die sogenannte Combobuchse des Notebooks.

All of the thermostats shown have a serial interface and are thus compatible regarding connections to our automation devices with the use of our cable sets.
Alle aufgeführten Thermostate haben eine serielle Schnittstelle und sind mit unseren Kabelsätzen anschlusskompatibel zu unseren Automatisierungsgeräten.

From high-quality and modern LED systems to work lights, complete cable sets and distributor boxes- Ermax provides you with a one-stop solution.
Erstklassige Beleuchtungssysteme Von hochwertigen und modernen LED-Systemen über Arbeitsscheinwerfer, komplette Kabelsätze und Verteilerboxen- Ermax bietet Ihnen alles aus einer Hand.

Cable sets for motor vehicles are among the most important products made by the Yazaki Corporation, which employs 285,000 people and is one of the 20 largest automotive suppliers in the world.
Leitungssätze für Kraftfahrzeuge gehören zu den wichtigsten Produkten des Yazaki-Konzerns, der mit seinen 285 000 Mitarbeitern zu den 20 größten Automobilzulieferern der Welt zählt.

Dimensioning and designing cab shells, HV/AC systems, cable sets, on-board supply systems, displays, vehicle electronics, central electrics, steering columns and joysticks.
Auslegung und Konzeption des Kabinenrohbaus, der HV/AC Anlage, Kabelsätze, Bordnetze, Displays, Fahrzeugelektronik, Zentralelektrik, Lenksäulen und Gebergriffen.

By continuing to improve its expertise, ENGESER has now become a highly competitive system supplier for high-tech special developments featuring plastic parts and for the further processing of cable sets into complex assemblies.
Dank ständig verfeinerter Zusatzqualifikationen ist ENGESER heute leistungsstarker Systemlieferant für hochtechnologische Sonderentwicklungen in Verbindung mit Kunststoffteilen und für die Weiterverarbeitung von Kabelsätzen zu komplexen Baugruppen.

To fulfil individual demands, cable sets can be built in a modular way and equipped with connectors and plugs making assembly very flexible and easy.
Um individuelle Kundenwünsche zu erfüllen, können die Kabelsätze modular aufgebaut und mit verschiedenen Anschlüssen und Steckern versehen werden, was die Montage sehr flexibel und einfach macht.

The Sortimo electrical accessories provide you with a wide range of practical inverters, lights, portable lamps and cable sets, with which you can create the perfect conditions for working, at any location, at any given time.
Das Sortimo Elektrozubehör bietet Ihnen eine Vielzahl an praktischen Wechselrichtern, Lechten, Scheinwerfern und Kabelsätzen, mit denen Sie jederzeit und an jedem Ort die perfekten Bedingungen zum Arbeiten schaffen.

Note, RTVi that is not broadcasting in Russia via cable sets to Russian and satellite platforms- and refused when Ruslan Sokolov from the television license in Russia in general, also channel signal on Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.
Hinweis, RTVi, die über Kabelsätze auf Russisch und Satellitenplattformen in Russland überträgt nicht- und weigerte sich, wenn Ruslan Sokolov aus der TV-Lizenz in Russland im Allgemeinen, auch Kanal-Signal auf EUTELSAT Hot Bird 13.0 GR.

To meet individual customer requirements, cable sets are modular and can be equipped with a variety of ports and connectors, making installation highly flexible and straightforward.
Um individuelle Kundenwünsche zu erfüllen, können die Kabelsätze modular aufgebaut und mit verschiedenen Anschlüssen und Steckern versehen werden, was die Montage sehr flexibel und einfach macht.

The„dry“ installation space for cable sets, tubes and lines in the completely closed-off center channel extending from the driver's seat to the engine compartment avoids potential noise transmission and water intrusion in the axle areas.
Auch der im vollkommen geschlossenen Mittelkanal vom Fahrerplatz bis in den Motorbereich hinein„trocken“ verlaufende Verlegeweg für Kabelsätze, Rohre und Leitungen vermeidet die Gefahr von Geräuschdurchgang und Wassereintritt in den Achsbereichen.