What is the translation of " SETS " in German?

• setzt
• Sets
• Sätze
• legt
• stellt
• untergeht
• unterscheidet
• festlegt
• bestimmt
• Einstellung
• Definiert
• Bühnenbilder
• abhebt
• Kulissen
• Reihen
• vorgibt
• richtet
• Garnituren

Examples of using Sets in English and their translations into German

This is what sets us apart.
Darin unterscheiden wir uns.

The sets are by Roger Carel.
Das Bühnenbild ist von Roger Carel.

Walking upright sets the hands free.
Der aufrechte Gang setzte die Hände frei.

Wilson wants me to build new sets.
Wilson will, dass ich neue Bühnenbilder baue.

R+T sets new standards with the move in 2009.
Mit dem Umzug 2009 setzte die R+T neue Maßstäbe.

The system has three sets of EPDM gaskets for sealing;
Das System besitzt drei Reihen von EPDM Dichtung;

Backlot City is a complex of offices, sound stages and sets.
Backlot City ist Anlage bestehend aus Büros, Tonbühnen und Kulissen.

Alerts- sets up alerts for the price-crossing lines.
Alerts- Legen Sie hier Alarmeinstellungen fest.

In this context the MODINIS programme sets four generic objectives.
Vor diesem Hintergrund setzte das Programm vier allgemeine Ziele.

He thus sets new quality treatment standards.
Damit setzte er einen neuen Qualitätsstandard in der Behandlung.

A wallet consists of two very long sets of random numbers and letters.
Ein Wallet besteht aus zwei sehr langen Reihen von Zeichen und Zahlen.

Tom Bihn sets great value on multi-functional design.
Dafür legte Tom Bihn viel Wert auf eine multifunktionale Gestaltung.

In addition he has designed costumes and sets for his brother's choreographies.
Ausserdem entwarf er Kostüme und Bühnenbilder für Ballette seines Bruders.

Sets the times in which domestic hot water preparation is blocked.
Einstellung der Zeiten, in denen die Warmwasserbereitung gesperrt ist.

I usually give clean sets of sheets regularly to change with.
Ich stelle üblicherweise saubere Bettwäsche zum Wechseln zur Verfügung.

Sets the short edge of the paper as the top of the page portrait.
Festlegen der kurzen Kante des Papiers als obere Kante der Seite Hochformat.

Single& Multi Channel-For all Single and Multi-Channel Discrete Cable Sets.
Single& Multi Channel -Für alle Einzel- und Multi Channel Discrete Kabel Bühnenbild.

Therefore one sets now on a stronger personal network.
Deshalb setze man nun auf ein stärkeres persönliches Netzwerk.

Sets the daily number of synchronisations between the camera and the server.
Einstellung der täglichen Anzahl an Synchronisierungen zwischen der Kamera und dem Server.

The content of the mass media sets the public's political and social agenda.
Die Aussagen der Massenmedien bestimmen die öffent liche politische und soziale Agenda.

Section 13 sets out additional terms and conditions affecting specific Solutions or categories of Solutions, including Third Party Software, Services and other Products(Section 13.1); Managed Service Provider Licenses(Section 13.2); Browser Cleanup(Section 13.3); WiFi Finder(Section 13.4); Avast Family Shield(Section 13.5); Mobile Apps(Section 13.6); Technician Edition(Section 13.7); Assurance Plan(Section 13.8); Premium Technical Support(Section 13.9); Remote Access; Assistance Software(Section 13.10); Avast Driver Updater(Section 13.11), Avast Secure Web Gateway or Avast Secure Internet Gateway(Section 13.12), certain HideMyAss!
Abschnitt 13 legt zusätzliche Geschäftsbedingungen für bestimmte Lösungen oder Kategorien von Lösungen fest, einschließlich Software, Dienstleistungen und sonstiger Produkten von Drittanbietern(Abschnitt 13.1), Lizenzen für Managed Service Provider(Abschnitt 13.2), Browser Cleanup(Abschnitt 13.3), WiFi Finder(Abschnitt 13.4), Avast Family Shield(Abschnitt 13.5), Mobile Apps(Abschnitt 13.6), Technician Edition(Abschnitt 13.7), Serviceplan(Abschnitt 13.8), Technischer Premium-Support(Abschnitt 13.9), Remote-Zugriff, Unterstützungssoftware(Abschnitt 13.10), Avast Driver Updater(Abschnitt 13.11), Avast Secure Web Gateway oder Avast Secure Internet Gateway(Abschnitt 13.12), bestimmte HideMyAss!-Lösungen(Abschnitt 13.13) und Lösungen für virtuelle private Netzwerke des Anbieters Abschnitt 13.14!

The industry of reneweable energy sets high demands on housing.
Applikationen in der Branche der erneuerbaren Energien stellen hohe Anforderungen an alle Systemkomponenten.

Our Vial sets the benchmark when it comes to stiffness of the bottom bracket and comfort.
Der Vial setzte den Benchmarkt in Punkto Tretlagersteifigkeit und Komfort.

Sjørring Maskinfabrik sets strict flexibility requirements for the new system.
Sjørring Maskinfabrik stellte hohe Anforderungen an die Flexibilität der neuen Anlage.

This trend sets the cornerstones for Industry 4.0 and the Internet of Things.
Diese Entwicklung setzte die Grundpfeiler für die Industrie 4.0 und das Internet der Dinge.

The personnel at HANSEFRIGO sets great store by the best possible and individual customer service.
Die Mitarbeiter von HANSEFRIGO legen größten Wert auf individuelle Beratung und bestmöglichen Service.

Front Assist- Sets the assistant for monitoring the distance to the vehicles ahead.
Front Assist- Einstellung des Assistenten zur Abstandsüberwachung zu vorausfahrenden Fahrzeugen.

Secondly, the Netherlands sets great store by improving the Union's democratic functioning.
Zweitens, die Niederlande legen großen Wert auf die Verbesserung des demokratischen Funktionierens der Union.

Accessible sets, puppet theatre, insights into Werkstätten, exhibitions about current productions.
Begehbare Bühnenbilder, Figurentheater, Einblicke in die Werkstätten, Ausstellungen zu aktuellen Produktionen.