Examples of using Definiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Z-Achse nach unten bzw. oben definiert.
Der Auftrag definiert das Ziel.
Ich weiß nicht, wie man das definiert.
Definiert in Zeile 26 der Datei abutton.h.
Definition at line 26 of file login. php.In dieser Ansicht werden die Prüfungen definiert.
Combinations with other parts of speech
Definiert in Zeile 19 der Datei aicompar. cpp.
Definition at line 19 of file help. php.Für jeden dieser Bereiche wurden konkrete Ziele definiert.
Objectives have been specified in each of these areas.Definiert in Zeile 32 der Datei Beispiel. java.
Definition at line 32 of file Example. java.Die europäischen Meeresgewässer werden nicht eindeutig definiert.
There is no clear definition of European marine waters.Die VG 95 447 definiert Tests aus der NATO-Norm AECTP 400.
VG 95 447 sets down tests from the AECTP 400 NATO standard.In diesem Beitrag wird der Begriff Anarchismus zunächst mal definiert.
Artikel 1 definiert Kernbegriffe des Rahmenbeschlusses.
Article 1 contains core definitions for the Framework Decision.Im Vorschlag werden die einzelnen Betäubungsverfahren genau definiert.
The proposal will provide precise definitions for stunning methods.
Die Funktion ist nicht definiert, wenn z einen imaginaren Anteil hat.
Sichern des erstellten Symbols Das Symbol CD4081 ist nun vollständig definiert.
Saving the Symbol The definition of symbol CD4081 is completed now.Sind präzise definiert, basierend auf der materiellen Realität.
Have precise definitions, which are based on material reality.Einzelne Knoten und Sequenzen können einfach definiert und geladen werden.
Defining and loading individual nodes and sequences is straightforward.Die TRBS 727 definiert Vorsorgemaßnahmen wie z.B. ein Potentialausgleich.
Videoausgang Die Einstellung Komponente definiert die Art des Videoausganges.
Was aber landläufig als Startup bezeichnet wird, ist etwas enger definiert.
But what we commonly consider a startup has a somewhat narrower definition.UMode> Modus der definiert, wie der Browser aktualisiert werden soll.
Die"finanziellen Voraussetzungen für öffentliche und private Investoren" definiert.
Define the"financial conditions... both for public and private investors";Das Internet definiert die Beziehung zwischen Konsumenten und Unternehmen neu.
Die Unternehmensleitung bewertet diese Zahlen als gravierend und definiert einen Handlungsbedarf.
The company's executives deem these figures to be alarming and define a need for action.Ein Story-Template definiert die Positionierung von Texten, Bildern und Überschriften.
A story template defines the postioning of Die Funktion mt-transform-image wird aufdem Client ausgeführt, falls nicht explizit anders definiert.
The function mt-transform-image will beexecuted on the client if not explicitly specified otherwise.Der Begriff Neue Industriekultur definiert das Themenfeld des Instituts.
Json definiert sind lokal überschrieben werden, indem die entsprechende Konstante in LocalSettings.
Json can be overwritten locally, by defining the respective constant in LocalSettings.Nachdem die Dekorfarben definiert, nichtvergessen Sie über die Form der Strukturmerkmale.
Definiert und gibt den Fortschritt der Neutralisation der jeweiligen Protolysestufe in Prozent an.
And describes the progress of the neutralization of the respective protolysis stage in percent.
