What is the translation of " SPECIFIED " in German?

• angegeben
• spezifiziert
• festgelegten
• bestimmten
• genannten
• präzisiert
• vorgegebenen
• definiert
• aufgeführten
• vorgeschriebenen
• bezeichneten
• Angaben
• festgelegt werden
• angegeben ist
• festgelegt sind
• angegeben haben
• festgesetzten
• angegeben werden
• angeführten
• Specified
• spezifiziert sind

Examples of using Specified in English and their translations into German

Specified date.
Bestimmtes Datum.

Display in specified window.
In angegebenem Fenster anzeigenName.

These ranges are however not yet accurately specified.
Diese Bereiche sind aber noch nicht genau bezeichnet.

Beverages not specified below.
Nachstehend nicht bezeichnete Getränke.

Installed in any orientation other than those specified.
Installation in einer anderen Ausrichtung als vorgeschrieben.

Charge only with specified charger.
Nur mit angegebenem Ladegerät aufladen.

All important and relevant information is here specified.
Alle wichtigen und relevanten Informationen sind hier aufgeführt.

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.

Use the specified motor oil Usable fuels and lubricants.
Vorgeschriebenes Motoröl verwenden Verwendbare Kraft- und Schmierstoffe.

Replace scene breaks with the specified text.
Abschnittswechsel mit angegebenem Text ersetzen.

Concisely specified services and efficient service organization.
Prägnant definierte Services und leistungsfähige Service Organisation.

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Verwenden Sie lediglich vom Hersteller angegebenes Zubehör.

If not specified, the parameter defaults to NONE, i. e.
Wenn der Zeichensatz hier nicht festgelegt wird, ist die Standardvorgabe NONE, d.h.

Binds to the LDAP directory with specified RDN and password.
Bindung für ein LDAP Verzeichnis mit angegebenem RDN und Kennwort.

The interpreter, specified after the Shebang, executes the script.
Der Interpreter, der nach dem Shebang angegeben wird, führt das Skript aus.

This will take in a number of sectors specified in the Agreements.
Sie wird sich auf mehrere in dem Abkommen aufgeführte Bereiche erstrecken.

T59.8- Other specified gases, fumes and vapours.
T59.8- Sonstige näher bezeichnete Gase, Dämpfe oder sonstiger näher bezeichneter Rauch.

Description: The call v_clsbm closes the bitmap specified with handle.
Beschreibung: Die Funktion v_clsbm() schließt die mit handle bezeichnete Bitmap.

By the customer specified delivery periods do not imply a promise.
Vorgeschriebene Lieferfristen seitens des Kunden bedeuten kein Lieferversprechen.

The voltage used must be the same as specified on this calculator.
DIE VERWENDETE STROMSPANNUNG MUSS MIT DER AUF DEM RECHNER ANGEGEBENEN ÜBEREINSTIMMEN.

Your form specified in the product properties still works as usual.
Dein in den Produkteigenschaften festgelegtes Formular funktioniert weiterhin wie gewohnt.

EDGE Evolution contains a set of features specified in 3GPP Release 7.
EDGE Evolution enthält einen Funktionensatz, der in 3GPP Release 7 spezifiziert ist.

P96.8- Other specified conditions originating in the perinatal period.
P96.8- Sonstige näher bezeichnete Zustände, die ihren Ursprung in der Perinatalperiode haben.

Bituminous materials(asphalt waste) not elsewhere specified or included.
Bituminöses, anderweitig nicht angegebenes oder einbezogenes Material Asphaltabfall.

Use only saw blades specified by the manufacturer and which conform to EN847-1.
Verwenden Sie nur vom Hersteller vorgeschriebene Sägeblätter, die der EU-Norm EN847-1 entsprechen.

Capacity of the tank" means the tank capacity as specified by the manufacturer.
Inhalt des Kraftstoffbehälters" vom Hersteller angegebenes Fassungsvermögen des Kraftstoffbehälters;

Precisely specified walking speeds and regular pulse checks during the training ensure ideal framework conditions.
Genau vorgeschriebene Gehgeschwindigkeit und regelmäßige Pulskontrolle während des Trainings sorgen für ideale Rahmenbedingungen.

Comply with all cleaning, inspection and repair intervals as specified by MELITTA.
Halten Sie alle Reinigungs-, Überprüfungsund Instandsetzungsintervalle ein, wie von MELITTA vorgegeben.

All participants of the implementation agreement specified their willingness and commitment.
In der Durchführungsvereinbarung definierten alle Beteiligten ihre Bereitschaft und ihr Engagement.

The new function Calculate Corridor calculates tolerance bands with a specified distance to the original curve.
Die neue Funktion Korridor berechnen berechnet Toleranzbänder mit vorgegebenem Abstand zur Originalkurve.