What is the translation of " MANDATORY " in German?

• obligatorisch
• verpflichtend
• zwingend
• Pflicht
• erforderlich
• notwendig
• Mandatory
• müssen
• bindend
• verbindliche
• vorgeschrieben
• Pflichtfelder
• Pflichtangaben
• die vorgeschriebene

Examples of using Mandatory in English and their translations into German

All fields are mandatory Send.
Alle Felder sind Pflichtangaben Absenden.

Mandatory fields, help boxes, error messages?
Erforderliche Felder, Hilfefelder, Fehlermeldungen?

Hint: All fields are mandatory.
Hinweis: Alle Felder sind Pflichtangaben.

Introduction of mandatory parental leave for fathers.
Einführung von verpflichtender Elternzeit für Väter.

Note- Fields marked with* are mandatory.
Hinweis- Mit* gekennzeichnete Felder sind Pflichtangaben.

There is mandatory to pay tourist tax- approx. EUR 0.75/person/day.
Man muss eine Ortstaxe- ca. EUR 0.75/Person/Tag bezahlen.

Voluntary in place of mandatory national roaming.
Freiwilliges statt verpflichtendes National Roaming.

Boxes marked with an asterisk are mandatory.
Die mit einem Stern* markierten Felder sind Pflichtangaben.

Back* mandatory informations Glass balls and Glass ball holders.
Zurück* notwendige Informationen Glaskugeln und Glaskugelhalter.

All fields marked with* are mandatory. title.
 Alle mit* gekennzeichneten Felder sind Pflichtangaben. title.

Mandatory cookies ensure that the website functions properly.
Notwendige Cookies gewährleisten die einwandfreie Funktion der Website.

Fields marked with an asterisk(*) are mandatory fields.
Die mit"*" gekennzeichneten Eingabefelder sind Pflichtangaben.

Mandatory and voluntary information is treated in the same manner.
Pflichtangaben und freiwillige Angaben werden dabei gleichbehandelt.

Fields marked by a red star(*) are mandatory.
Felder, die mit einem roten Stern(*) gekennzeichnet sind, sind Pflichtangaben.

Thus, it is not mandatory anymore to utilise the biomethane on-site.
Damit ist es nicht mehr notwendig das Biomethan vor Ort zu verwerten.

Emergency or KASKO insurance is also mandatory in the Czech Republic.
Notfall oder KASKO Versicherung ist auch in der Tschechischen Republik Pflichtfelder.

The voluntary or mandatory nature of financial guarantees for environmental risk.
Den freiwilligen oder bindenden Charakter finanzieller Garantien für die Umweltgefährdung.

Hermes Hansecontrol will presumably integrate the new mandatory processes beginning in July of this year.
Die erforderlichen neuen Abläufe wird Hermes Hansecontrol voraussichtlich ab Juli dieses Jahres integrieren.

As this is mandatory for some features you should enable this in your friendlist.
Da dies notwendig für einige der Funktionen ist, solltest Du es in Deiner Freundesliste aktivieren.

Print recipient lists contain mandatory and optional fields.
Print-Empfängerlisten enthalten notwendige und optionale Felder.

The mandatory official advertising spaces as specified in the Appendix B must be respected.
Die vorgeschriebenen offiziellen Werbeflächen sind, wie im Anhang B beschrieben, einzuhalten.

The following fields are mandatory for sending the newsletter.
Pflichtangaben für die Übersendung des Newsletters sind nachfolgende Felder.

No mandatory national roaming- National roaming expropriates the network operators that are investing.
Kein verpflichtendes nationales Roaming- Nationales Roaming enteignet die investierenden Netzbetreiber.

Once you have filled in all the mandatory fields, you can start to collect loyalty points.
Sobald alle erforderlichen Felder ausgefüllt wurden, können Sie Treuepunkte sammeln.

The mandatory trans-national cooperation between projects was one of the main novelties of the Initiatives.
Die vorgeschriebene grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Projekten war eine der wesentlichen Neuheiten der Initiativen.

Real estate as well as legally mandatory participation in deposit insurance.
Kreditbürgschaften und Immobilien sowie die gesetzlich vorgeschriebene Beteiligung an der Einlagensicherung.

It is a mandatory requirement for Studienkolleg participants for admission to a degree program in Germany.
Sie ist für Studienkollegiaten notwendige Voraussetzung zur Aufnahme eines Studiums in Deutschland.

Product tests are a mandatory part of the CCC and CQC certification.
Im Rahmen der CCC-Zertifizierung müssen Produkte speziellen Tests unterzogen werden.

All fields marked with* are mandatory All information will be kept strictly confidential.
Alle* Felder sind Pflichtangaben Alle Informationen werden vertraulich behandelt.

Estate as well as legally mandatory participation in deposit insurance. Participations based on their objectives.
Kreditbürgschaften und Immobilien sowie die gesetzlich vorgeschriebene Beteiligung an der Einlagensicherung.

How to use "mandatory" in an English sentence

The higher penalty includes mandatory jail.

Students international also had mandatory insurance.

mandatory with everyday conversational fun factor.

The format used for mandatory formats.

Guidelines are guidelines, not mandatory rules.

Mandatory Credit: Rick Osentoski-USA TODAY Sports.

Filled all the mandatory filled i.e.

Mandatory for all HYC Cheer Coaches.

Skatteetaten has introduced mandatory appointment booking.

Mandatory and voluntary pension fund payments.

How to use "obligatorisch, verpflichtend" in a German sentence

Obligatorisch ist die Abdeckung natürlich nicht.

Sollte für jede Fachrichtung verpflichtend sein!

ACHTUNG: Der TG-Platz ist verpflichtend anzumieten.

Verpflichtend sind lediglich Angaben zur Person.

Juni 2019 registrierten Fahrzeugen* obligatorisch eingebaut.

vorhandenen Haltestiften sollte Feststoffpaste obligatorisch sein.

Diese ist verpflichtend für jeden Athleten.

Das ist obligatorisch für Spanischlehrer dort.

Die kündigung verpflichtend mithilfe eines darlehens.

Unternehmen müssen verpflichtend dem Allgemeinwohl dienen.