What is the translation of " NECESSARY " in German?

• notwendig
• erforderlich
• nötig
• müssen
• benötigt
• muss
• benötigten
• notwendigen
• erforderlichen
• notwendige
• nötigen
• erforderliche
• notwendiger
• nötige
• muß
• erforderlicher
• benötigte
• musste
• nötiger
• benötigter

Examples of using Necessary in English and their translations into German

Heating when necessary(per day)€ 7.
Heizung wenn noetig(pro Tag) € 7.

Necessary power connection: 3 x 230 V/16 A.
Benötigter Stromanschluss: 3 x 230 V/16 A.

No member growth necessary to fill your matrix.
KEIN MITGLIEDERWACHSTUM NOTWENDIG UM SEINE MATRIX ZU FÜLLEN.

Necessary single bedroom have to be borne by you.
Nötiges Einzelzimmer von Ihnen zu tragen.

This is the most useful and necessary food for the baby.
Dies ist die nützlichste und notwendigste Nahrung für das Baby.

Necessary tools: 2 hex tools or skate-tool.
Benötigtes Werkzeug: 2 Inbusschlüssel oder Skate-Tool.

No purchase or obligation necessary to enter or win.
KEIN KAUF ODER VERPFLICHTUNG NOTWENDIG TEILZUNEHMEN ODER ZU GEWINNEN.

Necessary tool: An Allen key or a skate-tool.
Erforderliches Werkzeug: Inbusschlüssel oder ein Skate-Tool.

For production, possibly necessary assets, personnel, etc.
Die Produktion, eventuell nötiges Kapital, Personal und so weiter.

Necessary tools: Spirit level, measuring tape and rubber mallet.
Benötigtes Werkzeug: Wasserwaage, Maßband und Gummihammer.

Installation of long tubes in the table, necessary accessories.
Installation von langen Rohren im Tisch, nötiges Zubehör dafür.

All necessary accessories for the operation of the laser system.
Sämtliches benötigtes Zubehör zum Betrieb der Laseranlage.

And the kitchen utensils were on all most necessary reduced….
Und die Küchenutensilien waren aufs aller notwendigste reduziert….

For me it is necessary in this life serious present the man, as you.
Mir ist in diesem Leben der ernste vorliegende Mann, wie du noetig.

Its pebble beaches in the town center offer all necessary services.
Seine Kiesstraende im Ortszentrum bieten alle noetigen Serviceeinrichtungen.

If necessary, attach the USB wifi dongle, then boot the Raspberry Pi.
Schliesse, wenn noetig, den Wifi-USB-Stick an und boote dann den Raspberry Pi.

Allows you to carry two complete sheet together with necessary accessories.
Ermöglicht den Transport von zwei kompletten Bogen samt nötigem Zubehör.

Necessary accessories: sealing kit, display window set with adhesive foil.
Erforderliches Zubehör: Dichtungs-Set, Displayscheibe Set mit Klebefolie.

The part on the left is necessary only if AC power will be supplied.
Der linke Teil ist nur noetig, falls der Anschluss an Wechselspannung erfolgen soll.

He felt that more in-depth thought on the internal authorisation procedure was still necessary.
Die Überlegungen zum internen Genehmigungsverfahren müßten noch vertieft werden.

With the device case, which contains all the necessary accessories and in which the….
Mit dem Gerätekoffer, der sämtliches erforderliches Zubehör enthält….

Staff necessary for the monitoring of the decommissioning of JRC obsolete installations.
Für die Überwachung der Stilllegung der veralteten GFS-Anlagen erforderliches Personal.

After we purchased all the necessary material in Praia our two….
Nachdem wir sämtlich benötigtes Material in Praia eingekauft haben wurden unsere zwei Fussballtrainer….

In the premises designed by the builders, you can arrange only the most necessary.
In den von den Bauherren entworfenen Räumlichkeiten können Sie nur die notwendigsten arrangieren.

Additional element necessary for assembly: centering ring- precast concrete.
Für die Montage zusätzlich erforderliches Element: Zentrierring- Betonfertigteil.

The factors necessary for the calculation of the said lump-sum shall be determined as follows.
DIE ZUR ERMITTLUNG DIESES PAUSCHBETRAGS ERFORDERLICHEN BERECHNUNGSFAKTOREN WERDEN WIE FOLGT BESTIMMT.

We ensure the continuous supply of all necessary media and their efficient distribution.
Wir stellen die unterbrechungsfreie Versorgung aller benötigter Medien sicher und sorgen für eine effiziente Verteilung.

The factors necessary for the calculation of the said lump-sum shall be determined according to the following rules.
DIE ZUR ERMITTLUNG DIESES PAUSCHBETRAGS ERFORDERLICHEN BERECHNUNGSFAKTOREN WERDEN WIE FOLGT BESTIMMT.

Waterproof box with necessary bandages and other usual pharmaceutical products.
Wasserdichter Kasten mit erforderlichem Verbandsmaterial und sonstigen üblichen pharmazeutischen Produkten.

Inquiry of all necessary materials in close cooperation with the development and construction department.
Anfrage sämtlicher benötigter Materialien in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung.