What is the translation of " NECESSARY " in Polish?

• niezbędny
• trzeba
• konieczny
• potrzebny
• konieczność
• konieczne
• niezbędne
• potrzebne
• należy
• wymagane
• w razie potrzeby
• niezbędnych
• konieczna
• koniecznych
• niezbędną
• potrzebna
• potrzebnych
• wymaganych
• konieczności
• koniecznością

Examples of using Necessary in English and their translations into Polish

Not necessary.
Nie potrzebny.

Necessary, I think.
Konieczność, chyba.

But a necessary one.
Ale konieczny.

Enbiggen him, if necessary.
Powiększ go, jeśli trzeba.

A necessary subterfuge.
Niezbędny podstęp.

It was necessary.
To była konieczność.

Sample preparation is not necessary.
Przygotowanie próbki nie jest wymagane.

Not necessary, captain.
Nie trzeba, Kapitanie.

That was necessary.
To była konieczność.

It is necessary to use Promo-code!
Należy użyć kodu promocyjnego!

Sniper, if necessary.
Snajperem, jeśli trzeba.

If necessary, but he's gonna leave the house.
Jeżeli będzie konieczność ale opusci.

Fire is necessary.
Ogień jest potrzebny.

It was necessary to keep your blood flowing.
To niezbędne, żeby zachować przepływ krwi.

Rain is necessary.
Deszcz jest potrzebny.

The necessary preparations…- Monstrous.- Ahme.
Ahme.- Niezbędne przygotowania…- Potworne.

The suit is necessary.
Kostium jest konieczny.

All the necessary facts have been recorded.
Wszystkie potrzebne fakty zostały spisane.

Then you're necessary.
Że jesteś ludziom niezbędny.

I deemed it necessary To return the tholian fire.
Uznałem za konieczne ostrzelanie Tholian.

No experience necessary.
Doświadczenie nie wymagane.

Is that necessary right now?
To konieczne w tej chwil?

Spanish is not necessary.
Hiszpański nie jest konieczny.

All necessary modifications have been completed.
Wszystkie wymagane modyfikacje zakończone.

Dose increased as necessary.
Zwiększona w razie potrzeby.

Use all necessary force.
W razie potrzeby, użyjcie siły.

The drugs may not be necessary.
Leki mogą już nie być potrzebne.

It's not necessary, Mr. Spock.
To nie będzie potrzebne, panie Spock.

No. No, it is not necessary.
Nie! Nie, to nie jest potrzebne.

It's necessary to limit access to this information.
Należy ograniczyć dostęp do tej informacji.

How to use "necessary" in an English sentence

Non-citizens must have necessary immigration documents.

Ensures all necessary breaks are given.

Includes All Hardware Necessary For Installation.

All the necessary equippments are provided.

Provided with all necessary mounting hardware.

Converters are necessary for single-voltage appliances.

Carry necessary medicines along with you.

Other skills necessary are supplied below.

Wisdom teeth are not necessary teeth.

You're confusing necessary and sufficient conditions.

How to use "konieczny, niezbędny, trzeba" in a Polish sentence

Czy konieczny jest demontaz komina i odbudowa od zera czy moze w starym kominie mozna zastosowac wklady kominowe.

Nawet szkodliwe oprogramowanie będzie próbowało zablokować niezbędny proces oprogramowania antywirusowego.

Przydaje się, kiedy trzeba pobrać krew, czy zaszczepić dziecko.

Uczą nas byśmy by­li w gorącej wodzie kąpa­ni, a później w urzędach ćwiczą nasze ner­wy, gdy cze­kamy w długich ko­lej­kach po niepot­rzeb­ny do szczęścia "niezbędny" druczek.

Pomijając wydatek na zakup i montaż zestawów zamieniających energię słoneczną na niezbędny.

Kuchnia wyposażona w całkowicie niezbędny sprzęt AGD - lodówka, płyta grzewcza, pochłaniacz, zmywarka, mikrofalówka, piekarnik.

Absolutnie niezbędny w wielu przypadkach będzie odkurzacz przemysłowy.

W wielu pracach niezbędny element wyposażenia stanowią rękawice ochronne.

Transport ten jest niezbędny, by krew wypełniła znajdujące się w prąciu komórki jamiste.

Zdarzają się jednak okazje, gdy prezent jest wręcz konieczny.