What is the translation of " REQUIRED " in German?

• erforderlich
• benötigt
• notwendig
• verpflichtet
• nötig
• erforderte
• müssen
• verlangt
• vorgeschrieben
• gewünschten
• braucht
• benötigt werden
• Voraussetzung
• Required
• Bedarf

Examples of using Required in English and their translations into German

Depending on the load required.
Je nach gewünschtem Lastwert.

Required actions possible in time.
Notwendiges Handeln rechtzeitig möglich.

And transfers the amount of force required.
Und die Menge an nötiger Kraft, um sich.

Two people are required for this step.
FÜR DIESEN SCHRITT SIND ZWEI PERSONEN ERFORDERLICH.

DOUBLE INSULATION NO EARTH WIRE REqUIRED.
DOPPELTE ISOLIERUNG KEINE MASSELEITUNG ERFORDERLICH.

Password required for the future customer account.
Gewünschtes Passwort für das künftige Kundekonto.

Transmission protocol required FTP or http.
Gewünschtes Übertragungsprotokoll FTP oder HTTP.

Required accessories can be purchased in the Aquashop.
Notwendiges Badezubehör können Sie im Aquashop erwerben.

Select the submenu required& 14; Open the submenu.
Gewünschtes Untermenü auswählen& 14; Untermenü öffnen.

Required accessories: S-CONNECT POLE LN/ LUCAS NANO LINK CABLE.
Benötigtes Zubehör: 2x S-CONNECT POLE LN/ LUCAS NANO LINK CABLE.

AAA Batteries Required, Not Included 1716.
AAA-BATTERIEN ERFORDERLICH: NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN 5958.

Willing to pay/share travel expenses? Can assist Required Age 22-40.
Beteiligung an Reisekosten Can assist Gewünschtes Alter des Au Pairs 22-40.

USB interface required- not for use with Windows NT 4.
USB Schnittstelle erforderlich- nicht für Windows NT 4.

For example, in the united kingdom proof of address may also be required.
IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH KANN BEISPIELSWEISE ZUSÄTZLICH AUCH EIN ADRESSNACHWEIS ERFORDERLICH SEIN.

All accessories required, such as paint rollers, cleaners etc.
Sämtliches benötigtes Zubehör wie Farbroller, Reiniger usw.

Select the report or document required and select Print.
Gewünschten Bericht bzw. gewünschtes Dokument auswählen und Drucken antippen.

They required ISPs to block racist sites.
Sie verpflichten Internet-Diensteanbieter zur Sperrung von Websites mit rassistischen Inhalten.

The machine software indicates the required tool and the type and number of bars.
Die Maschinensoftware zeigt benötigtes Werkzeug sowie Art und Anzahl der Stangen an.

Required when using the DC drives without control unit and power unit.
Wird benötigt bei Verwendung der DC Antriebe ohne Steuerung und Energieeinheit.

Pulse/ Tone Select the required dialling mode and confirm it.
Pulse/ Tone Gewünschtes Wahlverfahren auswählen und bestätigen.

The tools required for installation and assembly are not included in the scope of delivery!
Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage ist nicht im Lieferumfang enthalten!

Illustration Connect the required accessories to the steam gun B1.
Abbildung Gewünschtes Zubehör an Dampfpistole(B1) anschließen.

No special cylinder required- integration into existing lock system possible.
Kein Spezialzylinder erforderlich- Integration in bestehendes Schließsystem möglich.

Seat licenses shall be required for any additional"users.
DAS LIZENZMATERIAL VERWENDEN(SOWEIT ZUTREFFEND) FÜR JEDEN BENUTZER IST EINE ARBEITSPLATZLIZENZ ERFORDERLICH.

Each German would be required to dispose of an annual average of 10,000 kg of CO2.
Dann müsste allein jeder Deutsche jährlich im Durchschnitt 10.000 kg CO2 entsorgen.

Isn't the implementation required at a European level or even to be studied globally?
Müsste die Einführung nicht sofort europaweit oder sogar weltweit geprüft werden?

Their achievement required a much bigger input of power than was extracted.
Um diese Temperaturen zu erreichen, mußte viel mehr Energie eingesetzt werden, als gewonnen wurde.

Secure the accessory no longer required in the accessories mount, as far as this is possible.
Befestigen Sie nicht mehr benötigtes Zubehör soweit möglich in der Zubehörhalterung.

Depending on the valve required, GEMÜ offers various function and actuation types.
Je nach benötigtem Ventil kann GEMÜ auf verschiedene Funktions- und Betätigungsarten zurückgreifen.

The Postal Directive required Member States to separate regulatory functions from the operator.
Die Postrichtlinie verpflichtete die Mitgliedstaaten zur Trennung der Regulierungsfuntkionen von den Betreibern.