REQUIRED IN GERMAN

How to say required in German

S Synonyms

Results: 49367, Time: 0.1719

Examples of using Required in a sentence and their translations

Not required if the steering wheel is fitted with an airbag.
Nicht erforderlich, wenn das lenkrad mit einem airbag ausgerüstet ist.
License required for %1 by %2.
Lizenz benötigt für %1 von %2.
A reasonable balance is also required in this area.
Ein angemessenes gleichgewicht ist auch in diesem bereich erforderlich.
No special treatment is required.
Es ist keine spezielle behandlung erforderlich.

Your services are no longer required, gentlemen.
Eure dienste werden nicht länger benötigt, gentlemen.
Consent required for data download.
Einwilligung notwendig, um daten runterzuladen.
When the indicator light goes off, the required temperature is reached.
Wenn die gewünschte temperatur erreicht ist, erlischt die kontrolllampe.
And tell the janitorial people they're no longer required.
Und sag dem reinigungspersonal, sie werden nicht mehr benötigt.
Urgent assistance required.
Dringende unterstützung notwendig.
No argument is required.
Es ist kein argument erforderlich.
If required, diuretic therapy may be resumed see section 4.4 and section 4.5.
Falls nötig, kann die diuretikatherapie wieder aufgenommen werden siehe abschnitt 4.4 und abschnitt 4.5.
Not required.
Nicht benötigt.
Enter the time required and submit the job.
Gewünschte uhrzeit eingeben und auftrag absenden.
CLCR > 60 ml/min: no dose adjustment required.
Clkr > 60 ml/min: keine dosisanpassung notwendig.
Further major legislative actions are not required.
Weitere größere rechtsetzungsmaßnahmen sind nicht erforderlich.
Turn the selector switch 1 mug/2 mugs to the required setting.
Drehen sie den wählschalter 1 becher/2 becher auf die gewünschte stellung.
And nourishment is required to build strength.
Und nahrung ist nötig, um kraft aufzubauen.
Where a licence is required.
Soweit eine lizenz erforderlich ist.
Linear algebra and statistics is useful but not required.
Lineare algebra und statistik wären nützlich, aber nicht notwendig.
They are currently required to declare their incomes, and rightly so.
Gegenwärtig sind sie verpflichtet, ihr einkommen anzugeben, was auch ganz richtig ist.
None required.
Nicht benötigt.
Prophecy is not required, only determination.
Weissagungen sind nicht nötig, nur entschlossenheit.
Voice identification required.
Stimmenidentifikation benötigt.
No dose interval adjustment required.
Keine anpassung des dosierungsintervalls notwendig.
Swing the arm to the required mitre position.
Schwenken sie den arm in die gewünschte gehrungsschnitt-stellung.
A restart will be required.
Softwaresignatur erforderlich.
It's always required your permission, because it never had your trust.
Sie benötigte immer ihre erlaubnis, weil sie nie ihr vertrauen hatte.
The commission is now required to present proposals on this.
Die kommission ist nun verpflichtet, vorschläge dazu vorzulegen.
Further dilution is required.
Eine weitere verdünnung ist notwendig.
Performance cannot be required where.
Erfüllung kann nicht verlangt werden, wenn.

Results: 49367, Time: 0.1719

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More